out of line (with sb/sth) oor Birmaans
out of line (with sb/sth)
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
ကၽြံထြက္ေနသည္
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Mark 14:60) This tactic was completely out of line.
စက်သညာဟာ အခုဆို အလွန် ပိုရှုပ်ထွေးတဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို တတ်နိုင်စွမ်းပါတယ်။jw2019 jw2019
Is the commercialism, then, solely to blame for a Christmas that has become so out of line with the spirit of Christ?
အဲဒီတော့မှပဲ ကျွန်မရဲ့ အမျိုးသားဖော်တွေ ရုတ်တရက် နားလည်သွားကြတော့တယ်jw2019 jw2019
Their every move and word is watched and heard, and the threat of what happens to those who step out of line is always looming overhead.
အနုပညာလို အရာကို ဆိုလိုပါတယ်။ted2019 ted2019
(Proverbs 31:10-31) It is only when women step out of line by seducing men or by challenging or ignoring headship that a Jezebel influence arises. —Ephesians 5:22, 23; 1 Corinthians 11:3.
သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံး လဲလျောင်းရာကတော့jw2019 jw2019
At the employment office, only two or three would get hired out of the scores lined up outside.
သူတို့က ကျနော်တို့ကို သဘာဝလောကကို ဘေးတိုက်ကြည့်ဖို့ရယ် ပြီးရင်jw2019 jw2019
That's why we put the display up high, out of your line of sight, so it wouldn't be where you're looking and it wouldn't be where you're making eye contact with people.
နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း၊ အဲဒီလို နေရာတွေဟာ ပိုပိုကြီးလာနေကြတယ်၊ted2019 ted2019
Once in the town of Finspång, the street was lined with workers who were pouring out of a factory.
ဆုံးဖြတ်ချက် ချစရာ မလိုတာကြောင့်ပါ။jw2019 jw2019
“We stood in lines for hours, but often the food ran out before we got to the front of the line.
Tracy ဟာ အလုပ်ရှာရာမှာ ပျော်ပိုက်တယ်လို့ ကျွန်မတို့jw2019 jw2019
For example, note the detailed ancestral line of Jesus set out at Luke 3:23-38.
နောက်ပြီးတော့ ဒါက နိူင်ငံတလွှားမှာရှိတဲ့jw2019 jw2019
So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses -- 250 horsepower -- which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.
တစ်ကျော့ပြန်တွေဟာ အလုပ်အင်အားစုရဲ့ ရတနာတစ်ပါးလို့ ယုံကြည်မိကာted2019 ted2019
Then, I walked out of the chapel and stood in the confession line.
တိရိစ္ဆာန်တွေဟာ အချင်းချင်း ညည်းတောင် မညည်းကြပါဘူး။jw2019 jw2019
• What two lines of strong kings emerged out of Hellenistic kingdoms, and what struggle did the kings begin?
ယေဟောဝါဟာ အနန္တတန်ခိုးရှင်ဖြစ်ပြီး ကောင်းကင်မှာနေပေမဲ့ ‘စိတ်နှိမ့်ချသူနဲ့ စိတ်ကြေကွဲသူ’ ကို ခွန်အားပေးမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။jw2019 jw2019
But the family line of Cain was wiped out in the Flood of Noah’s day.—Genesis 4:17-24.
လူတွေကို စီးပွားရေး စိတ်ကူးသစ်တွေ ထုတ်ခိုင်းခဲ့ပြီးjw2019 jw2019
The baths were rectangular tanks hewed out of rock or dug into the earth and lined with brick or stone.
ဘာလို့ဆိုတော့ ကျွန်မတို့က လူသားတွေလေjw2019 jw2019
Inside a cab’s confines, an ex-soldier steps out of line ~ Dawei (Tavoy) Deep Seaport Development Project
လူမသိသေးတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေရဲ့ ပုံပြင်သစ်တွေကို သီကုံးပါလိမ့်မယ်၊ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Chloroquine, the most widely prescribed antimalarial drug in Zambia, is to be phased out of government dispensaries as the first line of treatment for the disease’ and replaced with more effective medication, reports the Times of Zambia.
တို့လက်ချင်းတွဲ ရှင်ကျန်မယ် မိခင်သဘာဝ၊ သူ့ကိုအတုလို့ မခေါ်နဲ့၊ သူကကိုယ့်ကိုယ်ပွားjw2019 jw2019
Into all the earth their measuring line has gone out, and to the extremity of the productive land their utterances.” —Psalm 19:1, 4.
နေ့လည်စာဝန်ထမ်း အမျိုးသမီးကို ဖော်ဖော်ရွေရွေနဲ့ မဆက်ဆံကြတော့ဘူးလေ။jw2019 jw2019
Turns out that the Supreme Court has made clear through a long line of cases, that certain things are not patent eligible.
ကျွန်တော်တို့ဟာ ဘဝရဲ့ ထူးဆန်းမှုတွေကို စူးစမ်းလိုစိတ်ကနေပြီးted2019 ted2019
Of course, that does not mean that we can go out and buy a 42-line Gutenberg!
မြေပေါ်က ဒီနေရာတွေကို သူတို့ စူးစမ်းနိုင်အောင်ပါ။jw2019 jw2019
Poverty: “Worldwide, one out of every five people —more than one billion in all— live below the poverty line, and an estimated 13 million to 18 million die annually of poverty-related causes.” —UNDPI
ခင်ဗျားတို့ မှတ်မိကြမယ်လို့လည်း ကျွန်တော်မျှော်လင့်မိပါတယ်။jw2019 jw2019
If you write out mathematical calculations or use a time line that shows a sequence of significant events, this can help people to understand more readily such prophecies as the “seven times” of Daniel 4:16 and the “seventy weeks” of Daniel 9:24.
အဲဒါနဲ့ လူတိုင်းက၊ သင်္ဘောသားတွေဆီမှာjw2019 jw2019
In line with the principle found at Luke 9:62, for any of us to look back could mean losing out on being a subject of God’s Kingdom.
ဒါပေမဲ့ လည်း မင်းတို့ မြို့တော်ကို လှတယ်လို့ ငါ မထင်ဘူး။jw2019 jw2019
(Matthew 6:9, 10; Luke 4:43) Natural Jews were in line to be “sons of the kingdom,” but because of lack of faith, most of them lost out on that privilege.
ဖရိုဖရဲဖြစ်နေတဲ့ ဒီဇာတ်ကောင်ကို ပို့ပေးပါတယ်။jw2019 jw2019
Many who have stopped abusing alcohol have taken action in line with Jesus’ words: “If, now, that right eye of yours is making you stumble, tear it out and throw it away from you.
ပိုနက်ရှိုင်းတဲ့အကြာင်းရင်းခံ ရှိတယ်လို့ထင်ပါသလားjw2019 jw2019
As for the wood carver, he has stretched out the measuring line; he traces it out with red chalk; he works it up with a wood scraper; and with a compass he keeps tracing it out, and gradually he makes it like the representation of a man, like the beauty of mankind, to sit in a house.” —Isaiah 44:12, 13.
ဆိုတာ တကယ်မသိကြဘူး။jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.