personify oor Birmaans
personify
en
(intransitive) To be an example of; to have all the attributes of.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
လူပုဂၢိဳလ္အျဖစ္တင္စားသံုးနႈန္းသည္
သေဘာတရား၊အရည္အေသြးတစ္ရပ္ကိုလူပုဂၢိဳလ္အသြင္ျဖင့္ကိုယ္စားျပဳသည္
အရည္အေသြး၊စရိုက္လကၡဏာတစ္ရပ္ရပ္ကိုအေကာင္းဆံုးသရုပ္ေဖာ္ေဆာင္ေနသူတစ္ဦးျဖစ္သည္
ဥအထြတ္အထိပ္သို႕သရဖူျဖစ္သည္
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Speaking as wisdom personified, Jesus Christ, in his prehuman existence, said: “The things I was fond of were with the sons of men.”
ဒါနဲ့ ဒီလျစ်လျူရှုခံထားရတဲ့နေရာဟာ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ နေရာဖြစ်လာခဲ့ပြီးjw2019 jw2019
For good reason, the Son in his prehuman existence is described as wisdom personified.
ဖြစ်လာမယ့် ထင်မြင်ချက်တွေကို ကြိုးစားရှောင်နေလို့ပါ။jw2019 jw2019
As wisdom personified, this firstborn Son in his prehuman existence could say: “I came to be the one [Jehovah] was specially fond of day by day, I being glad before him all the time.”
လူသားဆိုတာ ပိုလီယို၊ ကျောက် (သို့) အဆုပ်ရောဂါ ကပ်ဘေးကြီးကြောင့်jw2019 jw2019
When he was in heaven, before he was miraculously conceived by his virgin mother, as wisdom personified, he explained: “I came to be beside [God] as a master worker, and I came to be the one he was specially fond of day by day.”
ဘယ်လိုများထင်နေမလဲဆိုတာမျိုးမတွေးဘဲနဲ့ပါjw2019 jw2019
(Chapter 7) And how attractive to everyone is the appeal of personified wisdom!
ဒါမှမဟုတ် အမြှပ်နဲ့ လှိုင်းခေါင်းဖြူတစ်ခုပေါ့၊jw2019 jw2019
Likewise, the holy spirit is not a person simply because in some instances it is personified.
အင်တာနက်အကြောင်းပြောရင်း ကြီးလာတာတင်မဟုတ်ပါဘူးjw2019 jw2019
Personified as a widow bereaved of husband and children, Jerusalem asks: “Does there exist any pain like my pain?”
လက်တွေ့မှာ ဒါဟာ လာမယ့်နှစ်ပေါင်း ၃၀ သို့မဟုတ် ၄၀ အတွင်းjw2019 jw2019
“All the sayings of my mouth are in righteousness,” says wisdom personified.
ဝိညာဉ်ရေးရာတွင် ပိုမိုခံတွင်းတွေ့လာပြီး သူမ၏ခွင့်ရက်ကုန်ခါနီးလာသဖြင့် နေ့စဉ်ကျမ်းစာလေ့လာခဲ့သည်။jw2019 jw2019
Personified wisdom calls itself a master worker.
အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုထဲ အနောက်ဖက်ခြင်း ကမ်းခြေဒေသ မီးတွေ၊jw2019 jw2019
As wisdom personified, the prehuman Jesus declared: “When [Jehovah] prepared the heavens I was there.”—Proverbs 8:22, 23, 27; Revelation 3:14.
ဒါပေမဲ့ ဒီကဏ္ဍတစ်ခုစီကို စိတ်သဘောထား တစ်ရပ်အဖြစ် တွေးကြည့်နိုင်ပါသေးတယ်။jw2019 jw2019
Babylon’s ISHTAR personified as a star
ကျွန်တော့ရဲ့ အဲဒီအတွေ့အကြုံနောက်မှာ ကျွန်တော် ပြောင်းလဲသွားခဲ့ပါတယ်။jw2019 jw2019
In the Scriptures it is not unusual for something to be personified.
အာဖရိက ကျရှုံးမှုအကြောင်းနဲ့ စပါ။jw2019 jw2019
There wisdom is personified, as though able to speak and act.
ပြီးတော့ စာသင်ခန်းရဲ့ ရှုထောင့်မျိုးစုံရောပေါ့။jw2019 jw2019
But, of course, sin is not a spirit person; nor does personifying the holy spirit make it a spirit person.
သို့တိုင် ကျွန်ုပ်တို့သည် နိုင်ငံတော်သတင်းကောင်းကို ဆက်၍ဟောပြောကြကာ ယေရှုသည် ယေဟောဝါသတ်မှတ်ချိန်တိုင်သည့်အခါ စာတန်နှင့်သူ၏အဖွဲ့ကို ချေမှုန်းမည်ဖြစ်ကြောင်း စိတ်ချကြသည်။jw2019 jw2019
(John 1:1) Personified wisdom figuratively represents God’s Son, Jesus Christ, in his prehuman existence.
ယေဟောဝါက သေသွားတဲ့သူတွေကို ပြန်ရှင်အောင် လုပ်ပေးဖို့ ကြံရွယ်ခဲ့တယ်၊jw2019 jw2019
Though personified as a “helper,” the holy spirit is not a person, for a Greek neuter pronoun (rendered “it”) is applied to the spirit.
ကွပ်ကဲရေးအရာရှိဟာ ဥပဒေအောက်မှာ အဓမ္မကျင့်မှုကိုjw2019 jw2019
In verses 22 through 31, we find an inspired description of wisdom personified.
ဒါပေမဲ့၊ inFORM က ကျွန်တော်တို့ကို လုပ်ခွင့် ပေးလိုက်တာတွေကနေjw2019 jw2019
So outstanding is his love that he is said to personify it.
ယူဆသင့်တယ်ဆိုတဲ့အတွက်ကြောင့် ခင်ဗျားတို့ နှစ်ဦးအကြားjw2019 jw2019
(Romans 5:14, 21) At Genesis 4:7 The New English Bible (NE) says: “Sin is a demon crouching at the door,” personifying sin as a wicked spirit crouching at Cain’s door.
အသင်းတော်အချို့သည် အထူးသဖြင့် ရာသီဥတုကောင်းမွန်သောအချိန်တွင် အုပ်စုလိုက်ဟောပြောရန် စီစဉ်ကြသည်။jw2019 jw2019
In fact, in Proverbs chapter 8, he is represented as wisdom personified.
စာအုပ်တွေဟာ သူတို့ သဘောသဘာဝအရjw2019 jw2019
How well the foregoing description of wisdom personified matches what is stated concerning “the Word” in the Scriptures!
နာရီဟာ အထင်မှားမှုပါလို့ ပြောမရနိုင်ပါ။jw2019 jw2019
Thus, they were personified as a virgin.
ခိုးနားထောင်နေတယ်လို့ သူ အတိအလင်း ဖေါ်ပြတဲ့ စာအုပ်တစ်အုပ် Risen ရေးခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
Jerusalem personified as a widow
ဒီကစားနည်းလေးဟာ ကျွန်မ ကျောင်းသားလေးတွေနဲ့ ပတ်သတ်ပြီးjw2019 jw2019
Proverbs 8:22-31 How does the description of wisdom personified match what the Bible says about Jehovah’s firstborn Son?
တဖန် Einstein ခေတ်နဲ့စာရင် ဒီနေ့ လူဦးရေဟာ လေးဆ များပါတယ်။jw2019 jw2019
(Genesis 1:1, 26) Likewise, the Word must have been God’s beloved “master worker,” described at Proverbs 8:22-31 as wisdom personified, laboring at Jehovah’s side in the making of all things.
ပျက်ကျတာနဲ့ လေယာဉ်ရှာဖို့ ဒါကို သုံးကောင်းသုံးလိမ့်မယ်။jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.