pyramid oor Birmaans

pyramid

/ˈpʰɪɹəmɨd/ werkwoord, naamwoord

An ancient massive construction with a square or rectangular base and four triangular sides meeting in an apex, such as those built as tombs in Egypt or as bases for temples in Mesoamerica.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

ပိရမစ်

ancient construction

Pyramid

naamwoord

A solitaire card game where the cards are arranged as a triangle (a " pyramid") and the object is to get the cards from the bottom to the top.

voorbeelde

A pyramid scheme is defined as a “multilevel marketing program in which people pay an entrance fee for the opportunity to recruit others to do the same.”
ပိရမစ်အစီအစဉ်ဟူသည် “မိမိတို့ကဲ့သို့ပင် အခြားသူများအား ဆွဲဆောင်ရသည့် အလုပ်မျိုးလုပ်ဆောင်ရန် စည်းရုံးရသည့်အခွင့်အရေးအတွက် ဝင်ကြေးပေးရသည့် အဆင့်များစွာပါသော ဈေးကွက်အစီအစဉ်” ဟူ၍အနက်ဖွင့်ကြသည်။

For years tourists have flocked to see the Great Pyramid at Giza, built by King Khufu—also known as Cheops.
နှစ်များတစ်လျှောက် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များသည် ဂိဇာတွင်ရှိသော ခီးရာ့ပ်စ်ဟူ၍လည်းသိကြသည့် ဘုရင်ကူးဖူးတည်ဆောက်ခဲ့သော ပိရမစ်ကြီးကို အစုလိုက်အပြုံလိုက် လာရောက်ကြည့်ရှုကြသည်။

Yes, the descendants of the builders of the impressive pyramids in the Yucatán are still here.
ယူကတန်ရှိ အံ့ဖွယ်ပိရမစ်ကြီးများကို တည်ဆောက်ခဲ့သူတို့၏ သားစဉ်မြေးဆက်များ ယနေ့တိုင်ရှိနေဆဲပင်။

The collecting ducts from various nephrons join together and release urine through openings in the tips of the pyramids.
နက်ဖရွန်အသီးသီးမှ ဆီးစုပြွန်များစုပေါင်းပြီး ပိရမစ်များ၏ထိပ်များတွင်ရှိ အပေါက်များမှတစ်ဆင့် ဆီးများစီးဆင်းသည်။

Wisely select more foods from the lower levels of the Food Guide Pyramid
ပိရမစ်ပုံအစာလမ်းညွှန်အောက်ဘက်မှအစာများကိုပို၍ ပညာရှိရှိရွေးပါ

Countless numbers are victimized by financial gimmicks, pyramid schemes, and lotteries and other gambling subterfuges, many of which are sponsored by governments that should be protecting the people.
ပိရမစ်အစီအစဉ်များ၊ ထီနှင့် လောင်းကစား ပရိယာယ်များ၏ သားကောင်ဖြစ်ကြရှာသည်။ လူထုကိုကာကွယ်ရန်တာဝန်ရှိသော အစိုးရများကိုယ်နှိုက်က ထိုအရာများကို အားပေး၍ ကမကထပြုကြသည်။

Pyramid schemes always collapse
ပိရမစ်အစီအစဉ်များသည် အမြဲတစေ ပြိုလဲလေ့ရှိ

Perhaps some of the inhabitants of “this coastland” are enamored with Egypt’s beauty —its impressive pyramids, its towering temples, and its spacious villas with their surrounding gardens, orchards, and ponds.
“ဤပင်လယ်ကမ်းနား” တွင်နေထိုင်သော ပြည်သူပြည်သားအချို့သည် အီဂျစ်ပြည်၏ဂုဏ်အသရေ—စွဲမှတ်ဖွယ်ကောင်းသော ပိရမစ်များ၊ အလွန်မြင့်သောဗိမာန်များနှင့် ဥယျာဉ်များ၊ သစ်သီးခြံများ၊

What relationship could the pyramid have with the Bible?
ပိရမစ်နှင့် သမ္မာကျမ်းစာသည် အဘယ်ဆက်စပ်မှုရှိနိုင်သနည်း။

So the relative change that ET, Educational Technology, would make, would be far greater at the bottom of the pyramid than at the top, but we seem to be doing it the other way about.
ဒီတော့ ဒီET(ပညာရေးဆိုင်ရာ နည်းပညာ)က ပြောင်းလဲပေးနိုင်တာက ပိရမစ်လိုပြောရင် အပေါ်ဘက်မှာထက် အောက်ဘက်မှာက ပိုပြီး သိသိသာသာ များတယ်ဆိုတာပဲ။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့က တခြားနည်းလမ်းနဲ့လုပ်ဖို့ ဖြစ်လာတယ်။

At the base of the pyramid, you needed human labor.
ပိရမစ်ရဲ့ အခြေခံတွင် လူသားရဲ့ လုပ်အား လိုအပ်ခဲ့ပါတယ်။

Food Guide Pyramid
ပိရမစ်ပုံအစာလမ်းညွှန်

The revolution of which I am speaking is a nonviolent revolution, and it's so revolutionary that it even revolutionizes the very concept of a revolution, because the normal revolution is one where the power pyramid is turned upside down and those who were on the bottom are now on the top and are doing exactly the same thing that the ones before.
ကျွန်တော် ပြောနေတဲ့ တော်လှန်ရေးက အကြမ်းမဖက် တော်လှန်ရေးတစ်ခုအကြောင်းပါ။ ဒါက တော်လှန်ရေးတစ်ခုရဲ့ သဘောထား တစ်ခုကိုတောင် တော်လှန်ပစ်လိုက်တဲ့အထိ တော်လှန်ပစ်လိုက်တာပါ၊ အကြောင်းက သာမန်တော်လှန်ရေးဟာ အင်အား ပိရမစ်ကို ပြောင်းပြန်လှန်လိုက်ရာ တစ်ခုဖြစ်ပြီး အောက်ခြေမှာရှိခဲ့သူတွေဟာ အခု ထိ့့ပ်ဖျား ရောက်လာကာ အရင်ကဟာတွေနဲ့ တူတဲ့အရာကို တစ်ထပ်တည်း လုပ်နေကြတာပါ။

Finally, at the very top of the pyramid is a small area that includes fats, oils, and sweets.
နောက်ဆုံးအနေဖြင့် ပိရမစ်ထိပ်ဆုံးတွင် အဆီများ၊ ဆီများနှင့် အချိုများပါဝင်သော နေရာငယ်လေးဖြစ်သည်။

THE pyramids of Egypt bear testimony to men who once ruled that land.
အီဂျစ်နိုင်ငံရှိ ပိရမစ်များက ထိုနိုင်ငံကို တစ်ချိန်ကအုပ်စိုးခဲ့သူများအကြောင်း သက်သေထူသည်။

In 1487, on the occasion of the dedication of the great pyramid temple of Tenochtitlán, over 80,000 victims were sacrificed in a period of four days, according to Spanish friar Diego Durán.
၁၄၈၇ ခုနှစ်မှာ၊ တနော်ချိလန်မြို့က ခမ်းနားတဲ့ပိရမစ်ကြီးကို အပ်နှံတဲ့ပွဲမှာ လေးရက်တာအတွင်း လူပေါင်း ၈၀,၀၀၀ ကျော်ကို ပူဇော်ခဲ့ကြတယ်လို့ စပိန်ကက်သလစ်ဘုန်းတော်ကြီး ဒီယာဂို ဒူရန် ပြောခဲ့တယ်။

If you are grateful, you are enjoying the differences between people, and you are respectful to everybody, and that changes this power pyramid under which we live.
သင်ဟာ ကျေးဇူးတင်တယ်ဆိုရင် သင်ဟာ လူတွေကြားက ကွဲပြားမှုတွေကို နှစ်သက်နေပြီး လူတိုင်းကို လေးစားတယ်၊ ဒါက ကျွန်တော်တို့နေထိုင်တဲ့ ပိရမစ်အောက်က ဒီအင်အားကို ပြောင်းလဲစေတယ်။

Rather than sticking to the same food items from each section toward the bottom of the pyramid, it is wise to experiment with a variety of foods within those sections.
ပိရမစ်အောက်ခြေရှိအပိုင်းတစ်ပိုင်းစီမှ အစာအုပ်စုတစ်စုတည်းကို စားသုံးနေမည့်အစား ယင်းအပိုင်းများရှိအစာမျိုးစုံကို ချင့်ချိန်မြည်းစမ်းပါ။

Assyriologist Archibald Henry Sayce describes the barbarities that followed the capture of a town: “Pyramids of human heads marked the path of the conqueror; boys and girls were burned alive or reserved for a worse fate; men were impaled, flayed alive, blinded, or deprived of their hands and feet, of their ears and noses.”
မြို့တစ်မြို့ကို အဆီးရီးယားတွေ သိမ်းပိုက်ပြီးတဲ့နောက် လူတွေကို ရက်ရက်စက်စက် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းတာတွေကို အဆီးရီးယားသမိုင်းကြောင်းကို လေ့လာတဲ့ ပညာရှင် အာချာဘို ဟင်နရီ ဆေးက ဒီလိုဖော်ပြတယ်– “စစ်အောင်နိုင်သူ ရောက်ခဲ့တဲ့နေရာတိုင်းမှာ ဖြတ်ထားတဲ့ လူဦးခေါင်းတွေကို အစုလိုက် အပုံလိုက် ပုံထားခဲ့တယ်။ မိန်းကလေးနဲ့ ယောက်ျားလေးတွေကို အရှင်လတ်လတ် မီးရှို့သတ်ပစ်တယ်။ အမျိုးသားတွေကို တံစို့ထိုးသတ်တယ်။ အရှင်လတ်လတ် အရေခွံ ခွာဆုတ်တယ်။ မျက်လုံးတွေကို ထိုးဖောက်ပစ်တယ်။ ခြေလက်တွေ၊ နှာခေါင်းတွေ၊ နားရွက်တွေကို ဖြတ်ပစ်တယ်။”

The renal pyramids are conical structures that deliver urine to the renal pelvis
ကျောက်ကပ်ပိရမစ်များသည် လုံးချွန်ပုံရှိပြီး ကျောက်ကပ်အခွက်ထဲသို့ ဆီးများကို စီးဆင်းစေ

Images taken from 440 miles (700 km) above Egypt, for example, are reported to have revealed the locations of 17 previously unknown pyramids, 1,000 ancient tombs, and some 3,000 lost settlements.
ဥပမာ၊ အီဂျစ်နိုင်ငံရဲ့အထက် မိုင် ၄၄၀ ကနေ ရိုက်ယူထားတဲ့ဓာတ်ပုံက အရင်ကမတွေ့ရှိသေးတဲ့ ပိရမစ် ၁၇ ခု၊ ရှေးခေတ်သင်္ချိုင်းဂူ ၁,၀၀၀ နဲ့ လူတွေနေထိုင်ခဲ့တဲ့နေရာ ၃,၀၀၀ လောက်ကို ဖော်ပြခဲ့တယ်။

Egyptologists have always known the site of Itjtawy was located somewhere near the pyramids of the two kings who built it, indicated within the red circles here, but somewhere within this massive flood plain.
ရှေးဟောင်းအီဂျစ် လေ့လာသူတွေက Lijtawy ဟာ မင်း နှစ်ပါး ဆောက်ခဲ့တဲ့ ပိရမစ်တွေအနီး တစ်နေရာရာ အနီရောင်ဝိုင်းထားတဲ့ နေရာမှာ တည်ရှိတယ်လို့ အမြဲသိထားပေမဲ့ ဒီထုထည်ကြီးမားတဲ့ ရေလွှမ်းပြင် အတွင်းမှာပါ။

Is it just going to be that very top of the pyramid, in which case, what does everyone else do?
အဲဒီသူတွေဟာ ပိရမစ်ရဲ့ ထိပ်ပိုင်း ဖြစ်လာကြမယ်ဆိုတော့၊ ကျန်သူတွေက ဘာကိုလုပ်ကြမလဲ။

In the middle of the pyramid, you had an information processing, a bureaucracy class, and at the top of the pyramid, you had your owners of capital and your entrepreneurs and your creative class.
ပိရမစ် အလယ်မှာကျတော့ အချက်အလက်များကို စီမံလုပ်ကိုင်တဲ့ ဗြူရိုကရေစီ လူတန်းစား ရှိခဲ့တယ်၊ ပိရမစ် ထိပ်မှာကျတော့၊ အရင်းအနှီး ပိုင်ဆိုင်သူတွ၊ စွန့်ဦးတီထွင်ပညာရှင်တွေ၊ ဖန်တီးရေး လူတန်းစား ရှိခဲ့တယ်။

Well, as an example, the length of certain passages in the Great Pyramid was said to indicate the time for the beginning of the “great tribulation” of Matthew 24:21, as it was then understood.
ဥပမာအနေနှင့် မဟာပိရမစ်ရှိ အချို့သောစင်္ကြံများ၏အလျားက မဿဲ ၂၄:၂၁ မှထိုစဉ်ကနားလည်ခဲ့သည့် “ကြီးစွာသော [ဆင်းရဲခြင်း]” စတင်ချိန်ကိုဖော်ပြသည်ဟု ယူဆခဲ့ကြသည်။