rain drop oor Birmaans

rain drop

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

မိုးစက္မိုးေပါက္

naamwoord

Soortgelyke frases

rain drops
မိုးစက္မိုးေပါက္မ်ား

voorbeelde

No one individual makes a disciple, any more than one drop of rain nourishes a plant.
မိုးရေတစ်စက်သည် အပင်တစ်ပင်ကို အာဟာရမပေးနိုင်သကဲ့သို့ တစ်ဦးတစ်ယောက်တည်းမျှဖြင့် တပည့်တစ်ဦး မဖြစ်စေပါ။

Ev’ry newborn child, Ev’ry drop of rain,
မွေးကင်းစကလေး၊ ရွာကျသည့်မိုးစက်၊

Can you cause the clouds to drop their rain on the earth?
မိုးတိမ်များကို မိုးရွာစေခြင်းငှာ သင်ပြုနိုင်သလော။

Thankfully, the film ended without incident as the first drops of rain began to fall.
မိုးဖွဲကျလာတဲ့အခါ ရုပ်ရှင်ပြီးသွားလို့ တော်သေးတယ်။

Ev’ry newborn child, Ev’ry drop of rain,
မွေး ကင်း စ က လေး၊ ရွာ ကျ တဲ့ မိုး စက်၊

Each of these droplets must increase in size a million or more times to make a single drop of rain.
ထိုသေးငယ်သောအစက်တစ်စက်စီသည် မိုးစက်တစ်စက်ဖြစ်လာရန် အဆပေါင်းတစ်သန်း သို့မဟုတ် ထို့ထက်မက ကြီးထွားလာရမည်။

13 Like gentle drops of rain that soak the ground and help plants to grow, many individuals in the congregation contribute to the happiness of Christians in divided households.
၁၃ မိုးစက်မိုးပေါက်လေးတွေက မြေကြီးထဲစိမ့်ဝင်သွားပြီး အပင်ငယ်လေးတွေကို ပေါက်စေသလို အသင်းတော်မှာရှိတဲ့ ကျွန်ုပ်တို့တစ်ဦးစီကလည်း ယုံကြည်ခြင်းမတူတဲ့အိမ်ထောင်မှာရှိသူတွေ ပျော်ရွှင်အောင် ကူညီပေးနိုင်တယ်။

Far away, a farmer looks out at his fields and smiles in satisfaction because dark clouds have gathered and the first drops of rain are falling on thirsty crops.
ရပ်ဝေးတွင် မဲမှောင်သောတိမ်စိုင်တိမ်လိပ်ကြီးများ တလိမ့်လိမ့်တက်လာ၍ မိုးရေငတ်နေသော ကောက်နှံစပါးပေါ်သို့ ဦးဆုံးမိုးတစ်ပြိုက်နှစ်ပြိုက် ရွာချလိုက်ခြင်းကြောင့် လယ်သမားတစ်ဦးမှာ သူ၏လယ်ပြင်ကို ပီတိအပြုံးဖြင့် မျှော်ကြည့်နေ၏။

Wherever we are dropped, one by one, the rain eventually comes, and we become many.’
ဘယ်နေရာမှာပဲကျကျ နောက်ဆုံးမှာမိုးရွာလာပြီး အပင်တွေအများကြီးဖြစ်လာတယ်။”

Wherever we are dropped, one by one, the rain eventually comes, and we become many.’
ဘယ်နေရာမှာပဲကျကျ နောက်ဆုံးမှာမိုးရွာလာပြီး အပင်တွေအများကြီး ဖြစ်လာကြတယ်။’

Wherever we are dropped, one by one, the rain eventually comes, and we become many.’
ဘယ်နေရာမှာပဲကျကျ၊ နောက်ဆုံးမှာ မိုးရွာပြီး အပင်တွေအများကြီးဖြစ်လာတယ်။’

Jehovah “draws up drops of water from the sea and distils rain from the mist he has made.”
ယေဟောဝါသည် “ရေကိုသုန်ဖျင်းစေ၍ အထက်သို့ဆွဲယူတော်မူသဖြင့် ရေငွေ့ရှိသည်အတိုင်း မိုးရွာ” စေတော်မူသည်။

The Bible describes the water cycle, saying: “God . . . draws up the drops of water; they filter as rain for his mist, so that the clouds trickle, they drip upon mankind abundantly.”
ရေကို . . . အထက်သို့ဆွဲယူတော်မူသဖြင့် ရေငွေ့ရှိသည်အတိုင်း မိုးရွာတတ်၏။ မိုးတိမ်မှ လူတို့အပေါ်သို့ မိုးပေါက်ကျ၍ များစွာသောမိုးရွာတတ်၏” ဟူ၍ ရေသံသရာအကြောင်းကို ကျမ်းစာကဖော်ပြသည်။

Dropping some 3,900 feet [1,200 m] in just 15 miles [24 km], the Wilderness of Judah is shielded against the rain-bearing winds from the west, and thus it receives only a limited amount of rainfall.
၁၅ မိုင်အတွင်း ပေပေါင်း ၃,၉၀၀ ခန့်နိမ့်ဆင်းသွားသည့် ဤယုဒတောသည် အနောက်အရပ်မှလာသော မိုးပါသည့်လေများကို မရသောကြောင့် ၎င်းသည် မိုးရေအနည်းငယ်သာ ရရှိလေသည်။