raise oor Birmaans

raise

/reɪz/ werkwoord, naamwoord

To cause to rise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

မသည္

werkwoord

အျမင့္တက္ေစသည္

werkwoord

ေျမွာက္သည္

werkwoord

Raise

Soortgelyke frases

hair-raising
ၾကက္သီးေမႊးညင္းထေလာက္ေအာင္ ေၾကာက္ဖြယ္ေကာင္းေသာ

raising
ေထာင္တက္လာေန

raised
ေထာင္တက္လာခဲ့ · ေထာင္တက္လာခဲ့ၿပီး

raises
ေထာင္တက္လာ

self-raising flour
တေဆးစပ္ၿပီးဂ်ံဳမႈန္႕

voorbeelde

Knowledge of Christ’s power to raise the dead should move us to do what?
ယေရှု၌ လူသေကို ထမြောက်စေနိုင်သော တန်ခိုးရှိသည်ဟူသောအသိက ကျွန်ုပ်တို့အား အဘယ်အရာ လုပ်ကိုင်ရန် စေ့ဆော်သင့်သနည်း။

One sister, whom we will call Tanya, explains that she was “raised around the truth,” but when she was 16, she left the congregation to “pursue worldly enticements.”
ထန်ညာဟု ကျွန်ုပ်တို့ခေါ်ဆိုမည့် ညီအစ်မတစ်ဦး ဤသို့ပြောသည်– သူမသည် “သမ္မာတရားတွင် ကြီးပြင်း” လာခဲ့သော်လည်း အသက် ၁၆ နှစ်အရွယ်တွင် လောက၏သွေးဆောင်မှုများကို မြည်းစမ်းရန် အသင်းတော်ကို စွန့်ခွာသွားခဲ့သည်။

In 1922, when he was 23, he married Winnie, a pretty young Texan, and began making plans to settle down and raise a family.
အဖေ ၂၃ နှစ်အရွယ် ၁၉၂၂ ခုနှစ်မှာ လှပတဲ့တက္ကဆက်သူ ဝင်နီနဲ့လက်ထပ်ခဲ့ပြီး မိသားစုတည်ထောင်ကာ အတည်တကျနေဖို့ အစီအစဉ်စဆွဲခဲ့တယ်။

(Matthew 22:31, 32; James 2:21, 23) However, they and all others who are resurrected, as well as the great crowd of faithful other sheep who survive Armageddon and any children that may be born to these in the new world, must yet be raised to human perfection.
၂၃) သို့တစေ၊ သူတို့နှင့် အခြားထမြောက်လာသူများအပြင် အာမဂေဒုန်ကိုကပ်ကျော်သော အခြားသိုးများနှင့် ကမ္ဘာသစ်၌ မွေးဖွားလာကြမည့် ကလေးများသည် လူ့စုံလင်ခြင်းအဖြစ်သို့ တက်လှမ်းရန်လိုသေး၏။

To whom should parents look for help in raising their children?
မိဘဖြစ်သူတို့အနေဖြင့် သားသမီးတို့ကိုမွေးမြူရာ၌ မည်သူ့အကူအညီကို မျှော်ကိုးအပ်သနည်း။

Father raised us children in a strict manner, but his loyalty to Jehovah made it easier for us to accept his guidance.
အဖေက သားသမီးတွေအပေါ်မှာ စည်းကမ်းကြီးလွန်းပေမဲ့ ယေဟောဝါအပေါ် အဖေ့ရဲ့သစ္စာစောင့်သိမှုဟာ ကျွန်တော်တို့အတွက် အဖေ့ရဲ့လမ်းညွှန်ချက်ကို လက်ခံဖို့လွယ်ကူစေခဲ့တယ်။

In addition, prepare a question that can be raised at the conclusion of the discussion to lay the groundwork for the next visit.
ထို့ပြင် နောက်တစ်ကြိမ်လည်ပတ်မှုအတွက် လမ်းခင်းရန် ဆွေးနွေးခန်းအဆုံးတွင် မေးနိုင်သည့်မေးခွန်းတစ်ခုကို ပြင်ဆင်ပါ။

If raising or lowering the flag is part of a special ceremony, with people standing at attention or saluting the flag, then performing this act amounts to sharing in the ceremony.
အကယ်၍ အထူးအခမ်းအနားတစ်ခုတွင် သတိအနေအထားဖြင့် မတ်တတ်ရပ်နေကြသော၊ သို့မဟုတ် အလံအလေးပြုနေသော လူတို့ရှေ့ အလံအတင်အချပြုလုပ်နေရခြင်းဖြစ်လျှင် ယင်းသို့ပြုခြင်းသည် ထိုအခမ်းအနားတွင် ပါဝင်ရာရောက်၏။

This article raises questions you may have asked and shows where you can read the answers in your Bible.
ဒီဆောင်းပါးမှာ သင် မေးကောင်းမေးခဲ့ဖူးတဲ့ မေးခွန်းတွေကို တင်ပြထားပြီး အဖြေတွေကို သမ္မာကျမ်းစာရဲ့ဘယ်နေရာမှာ တွေ့ရှိနိုင်တဲ့အကြောင်း ဖော်ပြပေးထားပါတယ်။

Even if this struggle had ultimately failed to defeat Hitler and prevent all of his many crimes, it would in this view have raised the moral prestige of the Church immeasurably.
ဤသို့သော ရုန်းကန်လှုပ်ရှားခြင်းသည် အဆုံး၌ ဟစ်တလာကိုမနိုင်၊ သူကျူးလွန်သောရာဇဝတ်မှု အမြောက်အမြားကို မဟန့်တားနိုင်သည့်တိုင်အောင်၊ ချာ့ခ်ျ၏စာရိတ္တဆိုင်ရာသိက္ခာကို အတိုင်းအဆမရှိ မြှင့်တင်ခဲ့မည်ဖြစ်၏။

She married an Israelite and raised her son, Boaz, to be an outstanding man of God. —Josh.
သူသည် အစ္စရေးလူမျိုးတစ်ဦးနှင့် အိမ်ထောင်ပြုပြီးနောက် မွေးဖွားလာသည့် သားဗောဇကို ထင်ရှားသောဘုရားသခင့်လူတစ်ဦးဖြစ်လာရန် ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့သည်။—ယောရှု ၆:၂၅; ရု.

(b) What questions does this incident raise?
(ခ) ဤအဖြစ်အပျက်က အဘယ်မေးခွန်းများ ပေါ်ပေါက်စေသနည်း။

• What choice is placed before all young ones raised by dedicated parents?
• အပ်နှံထားသည့်မိဘများ၏လက်အောက်တွင် ကြီးပြင်းလာကြသော လူငယ်အားလုံးသည် အဘယ်ရွေးချယ်မှု ပြုလုပ်ရမည်နည်း။

(Luke 4:1; Mark 1:12) There, for 40 days Jesus had time to meditate deeply on the issue of sovereignty raised by Satan and on the course that He had to take to uphold Jehovah’s sovereignty.
(လုကာ ၄:၁; မာကု ၁:၁၂) ထိုတွင် ယေရှုသည် စာတန်ပေါ်ပေါက်စေခဲ့သော ယေဟောဝါ၏ အကြွင်းမဲ့ပိုင်သအုပ်စိုးမှုအရေးကိစ္စနှင့် ယင်းကို ထောက်ခံရမည့်တာဝန်အကြောင်း ရက်ပေါင်း ၄၀ ကြာ အလေးအနက်ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခဲ့သည်။

DURING Jesus’ ministry, a woman raised her voice above the din of the crowd and called out: “Happy is the womb that carried you and the breasts that you sucked!”
ယေရှု ဓမ္မအမှုဆောင်နေစဉ် တစ်ကြိမ်တွင် လူအုပ်ထဲမှ အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် “ကိုယ်တော့်ကို ဝမ်းနှင့်လွယ်၍ နို့တိုက်ခဲ့သောသူသည် ပျော်ရွှင်၏” ဟုအော်ပြောလေ၏။

And Revelation chapter 13 has vividly depicted the political organizations raised up on earth by Satan to bring intense pressure and cruel persecution on Jehovah’s faithful servants.
ယေဟောဝါ၏ သစ္စာရှိအမှုထမ်းများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖိစီး နှိပ်ကွပ်ပြီး ရက်စက်စွာညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ရန် မြေကြီးပေါ်တွင် စာတန်ပေါ်ထွန်းစေသော နိုင်ငံရေးအဖွဲ့အစည်းများကို ဗျာဒိတ်အခန်းကြီး ၁၃ က ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း သရုပ်ဖော်နှင့်ပြီ။

(James 1:19) Above all, never give up in your effort to raise your adolescents “in the discipline and mental-regulating of Jehovah.” —Ephesians 6:4.
အမျက်ထွက်ခြင်းငှာလည်းကောင်း နှေးပါ။’ (ယာကုပ် ၁:၁၉) အရေးကြီးဆုံးမှာ သင့်သားသမီးကို “ယေဟောဝါ၏ ဆုံးမပဲ့ပြင်ခြင်းနှင့် စိတ်သဘောတော်အတိုင်း” ပြုစုပျိုးထောင်ရာတွင် ဘယ်တော့မျှ လက်မလျှော့ပါနှင့်။—ဧဖက် ၆:၄၊ ကဘ။

This is not the first person Jesus raised from the dead.
ယေရှုပြန်ရှင်အောင်လုပ်ပေးခဲ့တဲ့ လူတွေထဲမှာ ဒီမိန်းကလေးဟာ ပထမတစ်ယောက်မဟုတ်ဘူး။

Thrilled to have Jehovah’s favor and protection, they raise their voices in song.
ယေဟောဝါ၏မျက်နှာသာနှင့် အကာအကွယ်ရရှိသည့်အတွက် အလွန်ဝမ်းသာကြပြီး သူတို့၏အသံကိုလွှင့်ကာ သီချင်းဆိုကြသည်။

(Matthew 28:1-10; Mark 16:1-8; Luke 24:1-12; John 20:1-29)* Other portions of the Christian Greek Scriptures speak with certainty about the raising of Christ from death.
(မဿဲ ၂၈:၁-၁၀; မာကု ၁၆:၁-၈; လုကာ ၂၄:၁-၁၂; ယောဟန် ၂၀:၁-၂၉)* ခရစ်ယာန်ဂရိကျမ်းစာစောင်များမှ အခြားအပိုင်းများက သေခြင်းမှ ခရစ်တော်ထမြောက်ခဲ့ခြင်းကို တပ်အပ်သေချာစွာဖော်ပြထားသည်။

Jehovah foretold that he would raise up a deliverer, a seed, through whom blessings would be made available to all nations.
ထိုသူအားဖြင့် လူမျိုးအားလုံး ကောင်းချီးခံစားရမည့် ကယ်တင်ရှင်၊ မျိုးနွယ်တော်တစ်ပါးကို ပေါ်ထွန်းစေမည်ဟု ယေဟောဝါကြိုတင်မိန့်တော်မူခဲ့သည်။

It is also the most beneficial because it raises people out of despair, uplifts them morally and spiritually, saves them from the world’s pride and prejudice, and imparts knowledge for eternal life.
ယင်းသည် အကျိုးအဖြစ်ထွန်းဆုံးအစီအစဉ်လည်းဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ ယင်းသည် လူများအား လက်မှိုင်ချနေရသည့်အခြေအနေမှ လွတ်မြောက်ခွင့်ပေး၍ စိတ်ပိုင်းနှင့်ဝိညာဏပိုင်းဆိုင်ရာတို့ကို မြှင့်တင်ပေးကာ လောကမာန်မာနနှင့်ငဲ့ကွက်မှုများမှ ကယ်နှုတ်ပေးပြီး ထာဝရအသက်အတွက် အသိပညာများကိုဝေငှပေးသည်။

Parents who have raised exemplary children say that they never permit their young ones to bring toys or coloring books to meetings.
ပုံသက်သေကောင်းသောကလေးများကို လေ့ကျင့်ပေးခဲ့သောမိဘများက စည်းဝေးသို့ ကစားစရာများ၊ ရေးခြစ်စရာများ မယူလာစေရန် ပြောပါသည်။

I was raised a Catholic, and having been taught that she was in heaven, well, I wanted to take my own life to be with her.
အမေဟာကောင်းကင်ရောက်နေပြီလို့ သွန်သင်ခံထားရပါတယ်။ ဒါဆိုကျွန်မလည်း အမေနဲ့အတူနေရဖို့ ဘဝပြောင်းချင်တယ်။

In case a son or a daughter of a Christian family stops serving Jehovah, it is, indeed, “tribulation” for parents who have tried to raise him or her in God’s truth. —Prov.
ခရစ်ယာန်မိသားစုတွင် သား သို့မဟုတ် သမီးတစ်ဦးသည် ယေဟောဝါကိုမဝတ်ပြုတော့သည့်အခါ အမှန်တရားတွင် သူတို့ကိုပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့သော မိဘများအတွက် “ညှဉ်းဆဲခြင်း” ဖြစ်သည်။—သု.