salary oor Birmaans

salary

adjektief, werkwoord, naamwoord

a fixed amount of money paid to a worker, usually measured on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or autonomy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

လုပ်ခ

fixed amount of money paid on monthly or annual basis

လစာ

naamwoord

Soortgelyke frases

salaries
လစာမ်ား

voorbeelde

From technology start-ups like Buffer, to the tens of thousands of employees at Whole Foods, where not only is your salary available for everyone to see, but the performance data for the store and for your department is available on the company intranet for all to see.
Buffer လို နည်းပညာ ကနဦး လုပ်ငန်းတွေကနေ ဝန်ထမ်း သိန်းချီရှိတဲ့ Whole Foods အထိပါ၊ အဲဒီမှာ သင့်လစာကို လူတိုင်း မြင်နိုင်ရုံမက စတိုးနဲ့ ဌာနအတွက် အတွက် လုပ်ဆောင်မှု အချက်အလက်ပါ ကုမ္ပဏီ ရုံးတွင်းကွန်ရက်မှာ အားလုံးမြင်နိုင်ပါတယ်။

All those caught were to be fired immediately or to work two weeks without salary.
မိသွားတဲ့သူတွေထဲမှာ တချို့က အလုပ်ထုတ်ခံရပြီး တချို့ကျတော့ နှစ်ပတ်စာ နေ့စားခမရဘဲ အလုပ်ဆင်းရတယ်လေ။

New York literary figures Dorothy Parker, Robert Benchley and Robert Sherwood, all writers in the Algonquin Round Table, decided to stand up for transparency and showed up for work the next day with their salary written on signs hanging from their neck.
New York စာပေ အထင်ကရ Dorothy Parker Robert Benchley၊ Robert Sherwood တို့ဟာ Algonquin Round Table က စာရေးဆရာတွေဖြစ်ပြီး ပွင့်လင်းမြင်သာရေးအတွက် ရပ်တည်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ကာ နောက်နေ့ လစာရေးထားတဲ့ ဆိုင်းဘုတ်ကို သူတို့လည်ပင်းမှာ ချိတ်ပြီး သူတို့ရဲ့ လစာကို ပြခဲ့တယ်။

In one famous example from decades ago, the management of Vanity Fair magazine actually circulated a memo entitled: "Forbidding Discussion Among Employees of Salary Received."
လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနှစ်တွေက ကျော်ကြားတဲ့ ဥပမာတစ်ခုမှာ Vanity Fair မဂ္ဂဇင်းရဲ့ စီမံအုပ်ချုပ်မှုဟာ "ဝန်ထမ်းများအကြား လစာရရှိမှုအပေါ် ဆွေးနွေးခြင်းမပြုရ"လို့ ခေါင်းစဉ် တပ်ထားတဲ့ စာကို ဖြန့်ဝေခဲ့တယ်။

Their salaries —often lower than those of men doing comparable work— are of great importance.
သူတို့၏လခများသည်—အမျိုးသားများထက် ပိုနည်းလေ့ရှိသော်လည်း—အလွန်အရေးပါနေသည်။

Most of us are uncomfortable with the idea of broadcasting our salary.
အများစုဟာ ကိုယ့်လစာကို အများသိအောင် ပြောရမှာကို စိတ်မသက်မသာဖြစ်တယ်။

With my job came a fancy car, a good salary, and a plush office in the center of Madrid, Spain.
မက်ဒရစ်မြို့လယ်ကောင်မှာ ဇိမ်ခံရုံးခန်းတစ်ခန်း၊ လစာကောင်းကောင်းနဲ့ ဇိမ်ခံကားတစ်စီးပါပေးထားတယ်။

She also works in a bakery, and her salary is paid in flour.
မုန့်တိုက်မှာလည်း သူမအလုပ်လုပ်ပြီး လစာအဖြစ် ဂျုံရတယ်။

Dane is a serial entrepreneur who started many companies in a pay secrecy condition and even used that condition to pay two equally qualified people dramatically different salaries, depending on how well they could negotiate.
Dane ဟာ လစာငွေ လျှို့ဝှက်မှု စည်းကမ်း ချက်ထဲမှာ ကုမ္ပဏီများစွာကို စခဲ့တဲ့ ဆက်တိုက် စွန့်ဦးထွင်ဖြစ်ပြီး ဒီစည်းကမ်းကို အရည်အချင်းတူတဲ့ လူနှစ်ယောက်ကို ညှိနှိုင်းနိုင်ပုံအပေါ် မူတည်ပြီး အင်မတန် မတူတဲ့ လစာတွေ ပေးဖို့တောင် သုံးခဲ့တယ်။

Jehovah’s Witnesses do not have a salaried clergy class —all are volunteer ministers
ယေဟောဝါသက်သေများတွင် လခစားဓမ္မဆရာအတန်းအစားမရှိပါ —အားလုံးတို့သည် စေတနာ့ဝန်ထမ်းဓမ္မအမှုဆောင်များဖြစ်ကြသည်

The English word “salary” comes from the Latin salarium (from sal, salt), referring to the early Roman soldier’s wages, part of which was an allowance of salt.
“salary” (လစာ) ဟူသောအင်္ဂလိပ်ဝေါဟာရသည် လက်တင်ဝေါဟာရ ဆာလာရီယမ် (sal, salt မှ) ဆင်းသက်လာပြီး အစောပိုင်းရောမစစ်သည်များ၏ လခများကိုဆိုလိုကာ ထိုတွင် ဆားဝယ်ယူဖို့ထောက်ပံ့ငွေ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါဝင်သည်။

That's why entrepreneurial leaders and corporate leaders have been experimenting with sharing salaries for years.
ဒါကြောင့် စွန့်ဦးထွင်နဲ့ လုပ်ငန်းစု ခေါင်းဆောင်တွေဟာ လစာတွေကို အသိပေးတာနဲ့ စမ်းသပ်နေတာ နှစ်တွေချီနေပါပြီ။

Elders and ministerial servants do not receive a salary or even a stipend from the congregations they serve.
အကြီးအကဲများနှင့်ဓမ္မအမှုထမ်းများသည် လခ သို့မဟုတ် သူတို့အမှုဆောင်သည့်အသင်းတော်ထံမှ ထောက်ပံ့ကြေးပင်မရရှိကြပါ။

In sweatshops like this one, the average salary is $14 a month and laborers may be forced to work 70 hours a week
လခနည်းပြီး ပင်ပန်းကြီးစွာလုပ်ရသည့် ဤကဲ့သို့သောစက်ရုံတစ်ရုံတွင် ပျမ်းမျှလုပ်အားခမှာ တစ်လလျှင် ၁၄ ဒေါ်လာဖြစ်ပြီး အလုပ်သမားများသည် တစ်ပတ်လျှင် နာရီ ၇၀ အလုပ်လုပ်ရန် အတင်းအကျပ် စေခိုင်းခံရကြပေမည်

The job came with a tempting salary and good prospects for further advancement.
လခလည်းကောင်း၊ အခွင့်အရေးကောင်းများလည်းရမည်ဖြစ်၏။

“Salaries were being paid to personnel whose contracts had expired or who were deceased,” Pierre explains.
ပီးယား ဒီလိုရှင်းပြတယ်– “သဘောတူစာချုပ်သက်တမ်းကုန်သွားတဲ့သူတွေ (သို့) သေဆုံးသွားတဲ့သူတွေအတွက် လစာပေးနေတုန်းပဲ။

(Acts 11:27-30) Since the work is performed by unpaid volunteers, the funds that are allocated go toward actual relief, not administrative salaries.
(တမန်တော် ၁၁:၂၇-၃၀) ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းကို စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေက လုပ်ဆောင်လို့ အလှူငွေတွေကို ကယ်ဆယ်ရေးသက်သက်အတွက်ပဲ သုံးတယ်။

From the very first day, I had a job with a surprisingly high salary.
ပထမဆုံး နေ့ မှာပဲ လစာ ကောင်းတဲ့ အလုပ် တစ်ခု ရတယ်။

João too wasted his salary on vices.
ဇယ်ဦလည်း ဒုစရိုက်လိုက်စားမှုတွင် သူ၏လစာ သုံးဖြုန်းခဲ့သည်။

When he was first assigned to pay the salaries of temporary workers, he noted an abnormality.
ယာယီအလုပ်သမားတွေရဲ့လစာငွေပေးဖို့ ဦးဆုံးအကြိမ်တာဝန်ပေးခံရတဲ့အခါမှာ ထူးခြားချက်တစ်ခုကို သူသတိထားမိခဲ့တယ်။

The Commission directed the government to recover the amount from the salary of the PSI.
အဲဒီလျော်ကြေးငွေကို ဒုရဲအုပ်ရဲ့လစာထဲကနေ ဖြတ်ဖို့လည်း ကော်မရှင်က ညွှန်ကြားခဲ့တယ်။

None of the funds collected are used to pay salaries.
ထိုအလှူငွေများကို လစာပေးရန် လုံးဝအသုံးမပြုပါ။

Imagine how much better you could negotiate for a raise if you knew everybody's salary.
လူတိုင်းရဲ့ လစာသိရင် လစာတိုးဖို့ ဘယ်လို အချက်ကျကျ ညှိနှိုင်းနိုင်မှာကို မြင်ကြည့်ပါ။

He found a new job with a lower salary but without such temptations.
လခပိုနည်းသော်လည်း ထိုသို့သောသွေးဆောင်မှုများမရှိသည့် အလုပ်အသစ်ကို သူရရှိခဲ့သည်။

I was called into the office that very day, given my salary, and dismissed.
အဲဒီနေ့ပဲ ကျွန်မကို ရုံးခန်းထဲခေါ် လစာပေးပြီး အလုပ်ထုတ်ပစ်လိုက်တယ်။