sales oor Birmaans

sales

/sɛɪlz/ naamwoord

Plural form of sale.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

ေရာင္းခ်ျခင္းမ်ား

naamwoord

Sales

The area of the application targeted at helping salespeople identify, track, and forecast selling opportunities (be they with existing or new customers) and help bring them to successful closure (sales) more effectively and efficiently.

Soortgelyke frases

sale promoter
အေရာင္းျမွင့္တင္ေရးမူး

sale
ေရာင္းခ်ျခင္း

bill of sale
ပုဂၢလိကပိုင္ပစၥည္း ေရာင္းခ်မႈဆိုင္ရာ တရားဝင္ စာရြက္စာတမ္း

For sale
ေလလံတင္ေရာင္းသည္

voorbeelde

“It seems everyone is taking their clothes off and using sex as a sales tool,” observed England’s Yorkshire Post recently.
“လူတိုင်း မိမိတို့၏ကိုယ်ခန္ဓာကို ဖော်ချွတ်ပြသနေကြပြီး လိင်ကိုဗန်းပြ၍ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားနေကြပုံရသည်။

The book Advertising: Principles and Practice says: “In an ideal world every manufacturer would be able to talk one-on-one with every consumer about the product or service being offered for sale.”
ကြော်ငြာခြင်း–မူများနှင့် လက်တွေ့ကျင့်သုံးခြင်းစာအုပ်က ဤသို့ဆိုသည်– “အကောင်းဆုံးမျှော်မှန်းထားရာကမ္ဘာတစ်ခုတွင် ကုန်ထုတ်လုပ်သူတိုင်းသည် ရောင်းချဖို့ကမ်းလှမ်းထားသည့် ပစ္စည်းအကြောင်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုအကြောင်း ဝယ်ယူသူတစ်ဦးချင်းထံသို့ အိမ်တိုင်ရာရောက်ပြောပြနိုင်ပေလိမ့်မည်။”

Also, it seems that the sale and repurchase of land applied only to property within the cities, since “the field of pasture ground of their cities” was not to be sold because it was “a possession to time indefinite for them.” —Leviticus 25:32, 34.
ပြန်ရွေးယူခြင်းတို့သည် မြို့တွင်းရှိ မြေကွက်နှင့်သာသက်ဆိုင်ပုံရ၏၊ အကြောင်းမှာ “[သူ]တို့မြို့ရှိ စားကျက်တွင်ရှိသော လယ်ယာများ” သည် “အမြဲပိုင်မြေဖြစ်” သောကြောင့် ရောင်းခွင့်မရှိပေ။—ဝတ်ပြုရာ ၂၅:၃၂၊ ၃၄၊ သမ္မာ။

Handheld scanners should later reveal whether specimens for sale in nurseries or landscape businesses were stolen from the national park.
ပျိုးခင်းများတွင် သို့မဟုတ် မြေရာရှုခင်းပြုပြင်သည့်လုပ်ငန်းများတွင် ရောင်းချနေသော နမူနာရှားစောင်းပင်များသည် အမျိုးသားဥယျာဉ်ထဲမှ ခိုးယူထားခြင်းဟုတ်မဟုတ်ဆိုသည်ကို လက်ကိုင် စကဲန်နာများ (scanners) ဖြင့် နောက်ပိုင်းတွင် ဖော်ထုတ်နိုင်တော့မည်ဖြစ်သည်။

The first bergamot grove was planted in Reggio in about 1750, and handsome profits from the sale of bergamot essence stimulated further cultivation.
ပထမဦးဆုံးသော ဘာဂါမော့တ်ခြံကို ၁၇၅၀ ပြည့်နှစ်ခန့်တွင် ရယ်ဂျီအိုမြို့၌ စတင်စိုက်ပျိုးခဲ့ပြီး ဘာဂါမော့တ်အဆီအနှစ်ကို ထုတ်လုပ်ရောင်းချရာ အမြတ်အစွန်းများစွာရရှိသဖြင့် တိုးချဲ့စိုက်ပျိုးရန် အားတက်လာကြသည်။

So they put a couple of people in the streets with pencils and clipboards, who walked around collecting information which led to a 20-cent tax on all cigarette sales.
ဒါနဲ့ သူတို့ဟာ လူနှစ်ယောက်ကို လမ်းတွေမှာ ချထားလျက် ခဲတံနဲ့ မှတ်စုစာအုပ်နဲ့ လျှောက်ကြည့်ရင်း အချက်တွေကို စုစည်းဖို့ပါ၊ အဲဒါနဲ့ စီးကရက် ရောင်းရသမျှအပေါ် အခွန် ၂၀ % ပေးလာရတယ်။

In some countries there is a yearly pattern to “clearance sales.”
အချို့နိုင်ငံများတွင် နှစ်စဉ် “လက်ကျန်ကုန်များကို လျှော့ဈေးနှင့်ရောင်း” သည့်အစီအစဉ်ရှိသည်။

Justice, tempered by love and mercy, will not be for sale.
ကရုဏာမေတ္တာနှင့်ကြင်နာမှုရှေ့ထားကာ တရားဥပဒေအတိုင်း ကိုယ်တော်၏စီရင်ခြင်းကို ဝယ်၍မရပါ။

Even when you really need something new, you may get by for less by watching for sales.
သင်သည် အသစ်တစ်ခုခု အမှန်လိုအပ်လျှင်ပင် လျှော့ဈေးရောင်းချိန်ကိုစောင့်ခြင်းဖြင့် အကုန်အကျအနည်းငယ်ဖြင့် ရယူနိုင်ပါသည်။

“One of every six U.S. businesses is dependent on the manufacture, distribution, servicing, or use of motor vehicles,” notes The New Encyclopædia Britannica, adding: “Sales and receipts of automotive firms represent more than one-fifth of the country’s wholesale business and more than one-fourth of its retail trade.
ဖြန့်ဖြူးမှု၊ ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် မော်တော်ယာဉ်အသုံးပြုမှုပေါ်တွင် မှီခိုနေရသည်” ဟု The New Encyclopædia Britannica ကဖော်ပြကာ “မော်တော်ယာဉ်လုပ်ငန်းများ၏ အရောင်းပမာဏနှင့် ငွေလက်ခံပြေစာများသည် နိုင်ငံ့အရောင်းလုပ်ငန်းတစ်ခုလုံး၏ ငါးပုံတစ်ပုံကျော်နှင့် နိုင်ငံ့လက်လီအရောင်း၏ လေးပုံတစ်ပုံကျော်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။

♫ CD sales have dropped every year ♫
CD အရောင်းက နှစ်စဉ် ကျဆင်းသွားပြီ၊

Sales of Bibles by members of the Christian Booksellers Association of Canada have increased by as much as 30 percent since the terrorist attacks in the United States, reports Canada’s Globe and Mail newspaper.
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်ခံရကတည်းက ကနေဒါနိုင်ငံ ခရစ်ယာန်စာအုပ်သည်များအသင်း အသင်းဝင်များ၏ ကျမ်းစာအုပ်ရောင်းရငွေသည် ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းမျှ တိုးလာသည်ဟု ဂလုပ်ဘ် အဲန် မေးလ် သတင်းစာကဖော်ပြသည်။

In his book Since Silent Spring, Frank Graham, Jr., writes that pesticides “have their place in home and garden, but sales campaigns have convinced the average suburban homeowner that he must keep at hand an arsenal of chemicals sufficient to stave off an African locust assault.”
သူ၏စာအုပ်ဆိတ်ငြိမ်ဂိမှာန်ဦးဖြစ်ကတည်းကတွင် ဖရန့်ခ် ဂရေဟမ်က ပိုးသတ်ဆေးများကို “နေအိမ်နှင့် ပန်းခြံ၌ သူ့နေရာနှင့်သူ အသုံးပြုရသော်လည်း အရောင်းမြှင့်တင်သူများက ခြံဝင်းနှင့်နေထိုင်သူ သာမန်အိမ်ပိုင်ရှင်အနေဖြင့် အာဖရိကန်ကျိုင်းကောင်တစ်ကောင်ကိုတားဆီးဖို့ရာ ဓာတုပစ္စည်းများကို လက်လှမ်းမီသည့်နေရာတွင် အလုံအလောက်အကြီးအကျယ်သိုလှောင်ထားရှိရမည်ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်ရန်ပြုကြသည်” ဟုရေးသားခဲ့၏။

Damage to the global economy has been felt in China: according to a media report on 16 March, the economy in China was very hard hit in the first two months of 2020 due to the measures taken by the government to curtail virus spread, and retail sales plunged 20.5%.
ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးထိခိုက်ပျက်စီးမှုသည် တရုတ်နိုင်ငံကို အထိနာစေခဲ့သည်။ မတ်လ 16 ရက်နေ့တွင် သတင်းမီဒီယာတစ်ခု၏ အဆိုအရ အစိုးရအနေဖြင့် ဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့မှုကိုလျှော့ချနိုင်ရန်အတွက် လုပ်ဆောင်ခဲ့သော နည်းလမ်းများကြောင့် 2020 ခုနှစ် ပထမနှစ်လတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေး အကြီးအကျယ်ထိခိုက်ခဲ့ပြီး လက်လီရောင်းချမှုနှုန်း 20.5% ကျဆင်းခဲ့သည်။

Proceeds from the sale were used to help defray the costs of the new buildings at the branch.
ရောင်း၍ရသောငွေကို ဌာနခွဲအဆောက်အအုံသစ် ဆောက်လုပ်သည့် ကုန်ကျစရိတ်တွင် အသုံးပြုခဲ့သည်။

Jeffery spent most of his working life in marketing and sales for international ship owners based in the United Kingdom and the United States.
ဂျက်ဖရီဆိုသူဟာ ဗြိတိန်နဲ့အမေရိကန်အခြေစိုက် နိုင်ငံတကာ သင်္ဘောလုပ်ငန်းမှာ အရောင်းမြှင့်တင်ရေးသမားအဖြစ် အကြာကြီးလုပ်ခဲ့တယ်။

In the United States, romance novels annually generate more than a billion dollars in sales.
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အချစ်ဝတ္ထုများကို နှစ်စဉ် ဒေါ်လာသန်းတစ်ထောင်ကျော်ဖိုး ရောင်းချရသည်။

Now that the Cold War is over, the political and strategic justification for the arms sales has diminished.
ယခုစစ်အေးတိုက်ပွဲငြိမ်းပြီဖြစ်ရာ လက်နက်ကုန်သွယ်ရန် နိုင်ငံရေးနှင့် စစ်ဗျူဟာကိုဗန်းပြပြီးဆင်ခြေပေးဖို့အကြောင်း လျော့နည်းသွားပေပြီ။

Now, he uses revenue generated from his book's sale to fund his cafe.
ယခုတွင်မူ သူ့စာအုပ်ရောင်းရခြင်းမှ ရရှိလာသော ဝင်ငွေအရင်းအနှီးကို သုံးကာ သူ၏ လက်ဖက်ရည်ဆိုင်ကို ထောက်ပံ့သည်။

Then, with the money received from the sale, the king was to be paid.
ရတဲ့ ငွေ နဲ့ ရှင်ဘုရင် ကို ပြန်ဆပ် ရမယ်တဲ့။

And then in sales, too, the lowest revenue accrued in the most generous salespeople.
အရောင်းမှာလည်းပဲ အရက်ရောဆုံး အရောင်းသမားတွေမှာ အနိမ့်ဆုံးဝင်ငွေ တင်ကျန်ပါတယ်။

It added: “One can locate some 30 or 40 spectacular sales of churches in Germany within the last few years.”
ယင်းက ဤသို့ထပ်ဆင့်ဆိုသည်– “ဂျာမနီနိုင်ငံတွင် လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ချာ့ခ်ျ ၃၀၊ ၄၀ ခန့်ကို ထူးထူးခြားခြား ရောင်းချနေကြောင်း တွေ့ရှိနိုင်သည်။”

And the Sabbath,+ that we may offer grain for sale?
ဥ ပုသ် နေ့ ဘယ် တော့ ပြီး မှာ လဲ။ + ကောက် နှံ တွေ ရောင်း ချင် လှ ပြီ။

TWO weeks before the Memorial of Jesus’ death, each member of the Sales family in Praia Grande, Brazil, made a list of those they would invite.
ဘရာဇီးနိုင်ငံ၊ ပရိုင်ယာဂရန်ဒေမြို့၌ ခရစ်တော်၏သေခြင်းအောက်မေ့ရာပွဲမတိုင်မီ နှစ်ပတ်အလိုတွင် စီးလ်မိသားစုဝင်တိုင်းသည် ဖိတ်ခေါ်မည့်သူများကို စာရင်းပြုစုထားသည်။

A rumor was circulated that Jehovah’s Witnesses would take over Cooktown, close all the hotels and gambling premises, and forbid the sale of tobacco.
လောင်းကစားဝိုင်းများကိုပိတ်ပစ်ကာ ဆေးရွက်ကြီးရောင်းချခြင်းကိုလည်းပိတ်ပင်မည်ဟူသော ကောလာဟလသတင်းများပျံ့နှံ့နေသည်။ ယင်းသို့ဘယ်တော့မျှမဖြစ်ခဲ့ပါ။