stuns oor Birmaans

stuns

werkwoord

Third-person singular simple present indicative form of stun.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

မူးေမ့သတိလစ္သြားေစ

werkwoord

Soortgelyke frases

stunning
မူးေမ့သတိလစ္ေန

stun
မူးေမ့သတိလစ္သြားေစ

stunned
မူးေမ့သတိလစ္သြားေစခဲ့ · မူးေမ့သတိလစ္သြားေစခဲ့ၿပီး

voorbeelde

Nevertheless, Jehovah, true to his promise, inflicted a stunning defeat on the forces of Egypt. —Exodus 14:19-31.
မည်သို့ဆိုစေကာမူ ယေဟောဝါသည် ကတိတော်နှင့်အညီ အီဂျစ်ဗိုလ်ပါတို့ကို အကြီးအကျယ်စစ်ရှုံးစေတော်မူခဲ့သည်။—ထွက်မြောက်ရာ ၁၄:၁၉-၃၁၊ ကဘ။

(Genesis 21:12) So Abraham must have been stunned when God asked him to sacrifice his son.
(ကမ္ဘာဦး ၂၁:၁၂) ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်က အာဗြဟံအား ၎င်း၏သားကို ပူဇော်ရန် တောင်းဆိုသောအခါ သူတုန်လှုပ်သွားပေမည်။ သို့တိုင်၊

Not long after, I was stunned to receive an invitation to attend the 22nd class of the Watchtower Bible School of Gilead.
သိပ်မကြာခင်မှာပဲ ၂၂ ကြိမ်မြောက် ကင်းမျှော်စင် သမ္မာကျမ်းစာ ဂိလဒ်ကျောင်းကိုတက်ဖို့ ဖိတ်စာရလို့ ကျွန်မမှင်သက်မိသွားခဲ့တယ်။

10 Finally, in 1996, the ECHR delivered a stunning blow to opposers of pure worship.
၁၀ ၁၉၉၆ ခုနှစ်မှာချမှတ်တဲ့ အီးစီအိပ်ခ်ျအာရ်ရဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်က စင်ကြယ်တဲ့ဝတ်ပြုရေးဆန့်ကျင်သူတွေအတွက် ပြင်းထန်တဲ့ထိုးနှက်ချက်တစ်ခုပါပဲ။

Stunned elk avoid a fire sweeping through Montana’s Bitterroot River valley
မော်တာနာဘစ်တာရူထ်မြစ်ဝှမ်းတစ်လျှောက် သိမ်းကျုံးလောင်ကျွမ်းသောမီးကို မှင်တက်မိနေသောဆတ်ကြီးမျိုးက ရှောင်တိမ်း

Assembled before Mount Sinai, the Israelites witnessed a stunning manifestation of God himself.
သိနာတောင်ရှေ့တွင် စုရုံးနေကြသည့် ဣသရေလလူတို့သည် ဘုရားသခင်ကိုယ်တော်တိုင်၏ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ထင်ရှားပြသမှုကို မြင်လိုက်ကြရ၏။

Why was Ezra stunned when he learned of the intermarriage with the people of the land?
တိုင်းတစ်ပါးသားများနဲ့ထိမ်းမြားကြကြောင်း ဧဇရကြားသိတဲ့အခါ ဘာကြောင့် သူမိန်းမောတွေဝေသွားတာလဲ။

The whole school was stunned when this youth placed third in a special examination to select the best three students for a special sponsorship award.
အထူးပညာသင်စရိတ်ဆုပေးရန် အတော်ဆုံးကျောင်းသား သုံးဦးရွေးရန် အထူးစာမေးပွဲပြုလုပ်ရာတွင် ဤလူငယ်သည် တတိယထွက်ခဲ့သဖြင့် တစ်ကျောင်းလုံးက အံ့အားသင့်ခဲ့ပါသည်။

Such was the experience of a beautiful young woman who, according to the International Herald Tribune, was raised “amid stunning wealth and unlimited privilege.”
ငယ်ရွယ်သည့်အလှပဂေးတစ်ဦး ထိုသို့ဖြစ်ခဲ့သည်၊ နိုင်ငံတကာ သံတော်ဆင့်သတင်းစာအရ ဤမိန်းကလေးသည် “ငွေပုံပေါ်ထိုင်ပြီး အခွင့်အရေးများစွာရ” သည့်ဘဝမျိုးတွင် ကြီးပြင်းလာခဲ့၏။

“On my own?” I asked, stunned!
“ကျွန်မဘာသာဟုတ်လား” ဟု တွေဝေစွာနှင့် ကျွန်မမေးခဲ့သည်။

“So much water has been pumped out from the aquifer beneath it to satisfy the metropolitan area’s 18 million residents that the ground is collapsing underfoot at a stunning rate.”
“မြို့နေလူဦးရေ ၁၈ သန်းအတွက် ရေလိုအပ်ချက်ကိုဖြည့်ဆည်းပေးရန် မြေအောက်မှ ရေအမြောက်အမြားကို စုပ်ယူပေးနေရရာ မြေပြင်မှာ အလွန်မြန်ဆန်စွာ အိကျနေသည်။”

Millions Stunned by Solar Eclipse,” proclaimed Ghana’s Daily Graphic headlines the day after the total solar eclipse on March 29, 2006.
၂၀၀၆ တွင် နေအပြည့်ကြတ်သွားပြီး နောက်တစ်နေ့၌ ဂါနာနိုင်ငံထုတ် သတင်းစာ (Daily Graphic) ခေါင်းကြီးပိုင်းတွင် “နေကြတ်ခြင်းကို လူသန်းပေါင်းများစွာ တအံ့တသြဖြစ်ခဲ့ကြ” ဟုဖော်ပြခဲ့သည်။

We were stunned when we were informed that two years of treatments would cost about 150,000 deutsche marks.
နှစ်နှစ်စာကုသစရိတ် ဒုရှ်မာခ် ၁၅၀,၀၀၀ ခန့်ကုန်ကျမည်ဟု သိရသောအခါ ကျွန်ုပ်တို့အံ့အားသင့်ခဲ့ရသည်။

I was stunned!
ကျွန်မ အံ့အားသင့်သွားတယ်!

According to The New Westminster Dictionary of the Bible, quail “fly rapidly and well, and take advantage of the wind; but if the wind changes its course, or the birds become exhausted from long flight, the whole immense flock is apt to fall to the ground, where the birds lie stunned.”
ငုံးတွေဟာ “လေကိုအားပြုပြီး မြန်မြန်ဆန်ဆန် ပျံသန်းကြတယ်။ ဒါပေမဲ့ လေလမ်းကြောင်း ပြောင်းသွားမယ်ဆိုရင် ဒါမှမဟုတ် ခရီးဝေး ပျံသန်းလာရလို့ မောဟိုက်နေတယ်ဆိုရင် ငှက်အုပ်တစ်အုပ်လုံးဟာ မြေပေါ်ကို မူးလဲပြုတ်ကျလာတယ်” လို့ ကျမ်းစာအဘိဓာန်တစ်အုပ် (The New Westminster Dictionary of the Bible) မှာဖော်ပြထားတယ်။

Regarding the structure of animals, Michael Behe, professor of biological sciences, says that while research “has revealed unexpected, stunning complexity, no progress at all has been made in understanding how that complexity could evolve by unintelligent processes.”
ဇီဝဗေဒ ပါမောက္ခ မိုက်ကယ် ဘီဟီက တိရစ္ဆာန်တွေရဲ့ ကိုယ်အင်္ဂါတည်ဆောက်ပုံကို လေ့လာတဲ့အခါ “မမျှော်လင့်ဘဲ အံ့ဩစရာ နက်နဲရှုပ်ထွေးမှုတွေ တွေ့လိုက်ရတော့ အသိဉာဏ်မရှိတဲ့ ဖြစ်စဉ်တစ်ခုကြောင့် အဲဒါတွေ ဘယ်လိုနည်းနဲ့မှ မဖြစ်လာနိုင်ဘူးဆိုပြီး ကောက်ချက်ချမိတယ်” လို့ပြောတယ်။

No wonder Ezra was stunned at seeing what had taken place!
ထိုအဖြစ်အပျက်ကို မြင်တွေ့လိုက်ရသည့် ဧဇရ တုန်လှုပ်ချောက်ချားသွားခြင်းက အံ့အားသင့်စရာမဟုတ်ချေ။

Phillip was stunned.
ဖိလစ် အလွန်အံ့သြသွားသည်။

Stunned, the attorney asked, “What should I type in my report?”
ရှေ့နေက ကြက်သေသေသွားပြီး “မှတ်ချက်မှာ ကျွန်တော် ဘာရေးရမလဲ” လို့မေးခဲ့တယ်။

What stunning proof that God cares about humans on an individual basis!
ဘုရားသခင်သည် လူသားအပေါင်းကို တစ်ဦးချင်းစီအနေနှင့် ဂရုစိုက်တော်မူကြောင်း အံ့မခန်းဖွယ်သက်သေဖြစ်ပါသည်တကား!

Why are Jesus’ words found at Matthew 24:14 truly stunning?
မဿဲ ၂၄:၁၄ တွင်တွေ့ရသော ယေရှု၏စကားများသည် အဘယ်ကြောင့် အမှန်တကယ်ပင် မှင်တက်ဖွယ်ကောင်းသနည်း။

The Grand Anse Beach is a stunning two-mile stretch of white sand with year-round warm blue waters.
တစ်နှစ်ပတ်လုံး နွေးနေတဲ့ အပြာရောင်သမုဒ္ဒရာနဲ့ ရင်သပ်ရှုမောစရာကောင်းပြီး နှစ်မိုင်ကျယ်တဲ့ ဂရန်းအန်းစ်သဲသောင်ကမ်းခြေကို ရောက်ပါပြီ။

I was stunned, as though I had been struck with a mallet.”
တင်းပုတ်နဲ့အရိုက်ခံလိုက်ရသလို ကျွန်တော်ကြက်သေသေသွားပါရော။”

Experts estimate that at least 15,000 species live throughout the world’s lakes and oceans and include a stunning variety of shapes and colors.
ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ ရေကန်နှင့် သမုဒ္ဒရာများတွင် ရေမြှုပ်ကောင်မျိုးစိတ် အနည်းဆုံး ၁၅,၀၀၀ အသက်ရှင်နေထိုင်ကြပြီး အံ့ဖွယ်ပုံသဏ္ဌာန်အမျိုးမျိုးနှင့် အရောင်အမျိုးမျိုးရှိသည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက ခန့်မှန်းကြသည်။

I was stunned.
ကျွန်မဖြင့် ကြက်သေသေသွားတာပဲ။