submarine oor Birmaans

submarine

/ˌsʌbməˈrin/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A kind of sandwich made in a long loaf of bread.

Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans

ရေငုပ်သင်္ဘော

undersea boat

ေရငုပ္သေဘၤာ

naamwoord

Soortgelyke frases

submarines
ေရငုပ္သေဘၤာမ်ား

voorbeelde

Submarines torpedoed and sank enemy vessels.
ရေငုပ်သင်္ဘောများသည် ရန်သူ့သင်္ဘောများကို တော်ပီဒိုဖြင့် ပစ်ခတ်နှစ်မြှုပ်ပစ်လိုက်ကြသည်။

Often he had to dodge the submarines, frigates, torpedoes, and bombs of both the Axis and the Allied powers.
မကြာခဏဆိုသလိုပဲ ဝင်ရိုးတန်းနိုင်ငံတွေနဲ့ မဟာမိတ်အုပ်စုတွေရဲ့ ရေငုပ်သင်္ဘောတွေ၊

Seabirds with glands that desalt seawater; fish and eels that generate electricity; fish, worms, and insects that produce cold light; bats and dolphins that use sonar; wasps that make paper; ants that build bridges; beavers that build dams; snakes that have built-in thermometers; pond insects that use snorkels and diving bells; octopuses that use jet propulsion; spiders that make seven kinds of webs and make trapdoors, nets, and lassos and that have babies who are balloonists, traveling thousands of miles [kilometers] at great heights; fish and crustaceans that use flotation tanks like submarines; and birds, insects, sea turtles, fish, and mammals that perform amazing feats of migration —abilities beyond science’s power to explain.
ပိုက်ကွန်များ၊ ကွင်းလျှောကြိုးများ ပြုလုပ်တတ်၍ အမြင့်ပေများစွာတွင် မိုင်ပေါင်းထောင်ချီ၍ မီးပုံးပျံစီးတတ်သော သားငယ်များရှိ ပင့်ကူများ၊ ရေငုပ်သင်္ဘောများကဲ့သို့ ပေါလောမျောစေသောကန်များအသုံးပြုသည့် ငါးနှင့်ပုစွန် ကဏန်းမျိုးများ၊ အံ့ဩစရာကောင်းလောက်အောင် နေရပ်ရွှေ့ပြောင်းတတ်သော ငှက်များ၊ ပိုးမွှားများ၊ ပင်လယ်လိပ်များ၊ ငါးများနှင့်နို့တိုက်သတ္တဝါများ—သိပ္ပံစွမ်းအား ရှင်းမပြနိုင်လောက်သည့် စွမ်းဆောင်မှုများဖြစ်သည်။

Sailors in a malfunctioning submarine would consider air to be especially valuable.
စက်ချို့ယွင်းနေသော ရေငုပ်သင်္ဘောတစ်စီးရှိ သင်္ဘောသားများသည် လေကို အလွန်တန်ဖိုးထားကြပေမည်။

The airplane and the submarine also came into play—mere harbingers of what they were to become.
လေယာဉ်နှင့် ရေငုပ်သင်္ဘောများလည်း ပါဝင်လာကြကာ—ထိုအရာတို့သည် နောက်ပိုင်းတွင်ဖြစ်လာမည့် ရှေ့ပြေးများပင်ဖြစ်လေသည်။

Additionally, radioactive sections of nuclear submarines and parts of at least 12 reactors were dumped into this convenient garbage bin.
တစ်ဖန် နျူကလီးယားရေငုပ်သင်္ဘောများ၏ ရေဒီယိုသတ္တိကြွသည့် အစိတ်အပိုင်းများနှင့် အနည်းဆုံး နျူကလီးယားဓာတ်ပေါင်းဖို ၁၂ ခုတို့၏ အစိတ်အပိုင်းများသည် ဤအဆင်ပြေသောအမှိုက်ပုံးထဲသို့ ထည့်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။

World War I also saw the use of new and exceedingly deadly instruments of warfare, such as the machine gun, poison gas, flamethrowers, tanks, airplanes, and submarines.
တင့်ကားများ၊ လေယာဉ်များနှင့် ရေငုပ်သင်္ဘောများကဲ့သို့သော ပိုမိုများပြားစွာသေစေနိုင်သည့်လက်နက်ဆန်းများကို အသုံးပြုလာကြကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ စစ်သားဆယ်သန်းနီးပါးသေကျေခဲ့ကြသည်။

The lines are showing you submarine cables and trade routes.
ဒီလိုင်းတွေက ရေအောက်ရှိ ဝိုင်ယာကြိုးများ နဲ့ ကုန်သွယ်ရေး လမ်းကြောင်းတွေပါ။

Later, Germany extended submarine warfare into the Atlantic.
နောက်ပိုင်းတွင် ဂျာမနီက ရေငုပ်သင်္ဘောစစ်ဆင်ရေးကို အတ္တလန္တိတ် သမုဒ္ဒရာအထိ တိုးချဲ့ခဲ့သည်။

Of a submarine that sank off the Norwegian coast in 1989, Time warned: “The wreck is already leaking cesium-137, a carcinogenic isotope.
၁၉၈၉ ခုနှစ်က နော်ဝေးကမ်းရိုးတန်းတွင် နှစ်မြုပ်ခဲ့သော ရေငုပ်သင်္ဘောတစ်စင်းနှင့်ပတ်သက်၍ တိုင်းမ် က ဤသို့သတိပေးသည်– “သင်္ဘောပျက်တွင် ကင်ဆာရောဂါဖြစ်စေနိုင်သော စီဇီယံအသွင်ကွဲတစ်ခုဖြစ်သည့် စီဇီယံ-၁၃၇ များ ယိုစိမ့်ထွက်နေသည်။

On May 7, 1915, the German submarine U-20 sank the civilian liner Lusitania off the southern coast of Ireland.
၁၉၁၅ ခုနှစ်၊ မေလ ၇ ရက်နေ့တွင် ဂျာမန် ရေငုပ်သင်္ဘော ယူ-၂၀ က အိုင်ယာလန် တောင်ဘက် ကမ်းရိုးတန်းအလွန်တွင် ခရီးသည်တင် ပင်လယ်ကူးသင်္ဘော လူစီတန်းနီးယား ကိုနှစ်မြှုပ်လိုက်သည်။

One morning, instead of returning me to my cell, they took me to one of their infamous U-Boot Zellen (known as submarine cells because of their location deep in a cellar).
တစ်မနက်မှာတော့ ကျွန်တော့်ကို အကျဉ်းခန်းထဲပြန်ခေါ်သွားမယ့်အစား သူတို့ရဲ့နာမည်ကြီးလှတဲ့ အူဘို့ ဆဲလ်လန် (ယင်းတို့သည် မြေအောက်ထဲတွင်တည်ရှိသောကြောင့် ရေအောက်အကျဉ်းခန်းအဖြစ်သိရှိကြသည်) ထဲကိုခေါ်သွားတယ်။

The total darkness made it difficult for submarines to attack targets on land.
မှောင်မည်းနေတဲ့အတွက် ဂျပန်စစ်တပ်တွေ ကုန်းပေါ်ကိုပစ်ခတ်ဖို့ ခက်သွားတယ်။