whether oor Birmaans
whether
en
(obsolete) Which of two. [11th-19th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
.....လား.....လား
တစ္ခုမဟုတ္တစ္ခု၊ႏွစ္ခုအနက္တစ္ခုကို ေရြးခ်ယ္မႈသေဘာျပေသာစကားလံုး
မလား......ဘူးလား
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.
တစ်ခါတစ်လေ ကျတော့လည်း အကျင့်လို့တောင်ဖြစ်နေပါပြီ။jw2019 jw2019
18 So Moses went back to Jethʹro his father-in-law+ and said to him: “I want to go, please, and return to my brothers who are in Egypt to see whether they are still alive.”
ကြေးနီပုံစံခွက်ထဲသို့ အက္ခရာပုံဖောက်ရန်အတွက် သံမဏိတံဆိပ်တုံးကို အသုံးပြုခဲ့jw2019 jw2019
Vine, in commenting on this Greek word, says: “In sorcery, the use of drugs, whether simple or potent, was generally accompanied by incantations and appeals to occult powers, with the provision of various charms, amulets, etc., professedly designed to keep the applicant or patient from the attention and power of demons, but actually to impress the applicant with the mysterious resources and powers of the sorcerer.”
မမြင်ခဲ့ရတဲ့အမျိုးသမီးတွေနဲ့ ဘယ်တော့မှ မတွေ့နိုင်လောက်ပေမဲ့jw2019 jw2019
Whether it will be possible “to create the perfectly efficient and ecologically friendly vehicle for the 21st century,” about which he spoke, remains to be seen.
ယေဟောဝါကိုချဉ်းကပ်ဖို့ တကယ်ဖြစ်နိုင်သလား။jw2019 jw2019
And there was not even a mention as to whether such sex is right or wrong.
ကောင်းပါပြီ၊ တနေ့မှာတော့jw2019 jw2019
Brother Rutherford set a fine example for all overseers, whether in a congregation, in the traveling work, or in one of the Society’s branches.
ပါဝင်ပတ်သက်နေသူတွေက ပျမ်းမျှကြိမ်နှုန်းပဲရှိတာပါ။jw2019 jw2019
The Bible does not say whether this involved angelic assistance, meteorite showers that were interpreted ominously by Sisera’s wise men, or perhaps astrological predictions for Sisera that proved false.
ကျွန်မတို့ ပြောနိုင်တာက အစီအစဉ်ရဲ့ အပိုင်းအဖြစ်jw2019 jw2019
Rather, it is whether he is remembered by God and is resurrected.
ဒါမှမဟုတ် Alzheimer's ပါ။jw2019 jw2019
12 Is there any way of testing higher criticism to see whether its theories are correct or not?
လူတွေက စပ်စုတတ်လို့ပါ။ သူတို့တွေက ပုတ်လိုက်ရင်jw2019 jw2019
Examine me, and know my disquieting thoughts, and see whether there is in me any painful way, and lead me in the way of time indefinite.” —Psalm 139:23, 24.
စာအများကြီး ဖတ်တယ်။jw2019 jw2019
WHEN the elders consider whether a Bible student qualifies to participate in the field ministry, they ask themselves, ‘Do the person’s expressions show that he believes that the Bible is the inspired Word of God?’
စာတိုပေါင်း ၆.၅သန်းကျော်jw2019 jw2019
Why is it important to consider the evidence as to whether Jesus was the promised Messiah?
သူတို့ထဲက အချို့ကို အလုပ်တာဝန် ချက်ချင်း လုပ်ခိုငိးတယ်။jw2019 jw2019
(Proverbs 24:10) Whether Satan is acting like “a roaring lion” or posing as “an angel of light,” his challenge remains the same: He says that when you are faced with trials or temptations, you will stop serving God.
ဒါနဲ့ ကျွန်မကောင်လေးက "မင်းက မင်းသားနဲ့ရော အဆင်ပြေရဲ့လား"လို့မေးတယ်။jw2019 jw2019
People everywhere are being given an opportunity to show whether they care who created the heavens and the earth and whether they will show respect for his laws and demonstrate love for their fellowman. —Luke 10:25-27; Revelation 4:11.
သမ်းတဲ့ ဘရာဇီးသူနဲ့ ကော်ဖီနဲ နို့ရောင်ရောပေမဲ့jw2019 jw2019
2 Whether we think about the atom or turn our attention to the vast universe, we are impressed by Jehovah’s awesome power.
ဒါကို သူ့မိသားစုဝင်တွေ ကိုယ်တိုင်လုပ်တာဆိုတော့jw2019 jw2019
Testing whether we are in the faith, though, requires self-examination.
အစာကို ရှာရန် ပုရွက်ဆိတ်တွေ ထွက်တဲ့ အပင်တွေမှာကိုပဲjw2019 jw2019
But for their day-to-day worship, the local synagogue served their needs, whether they lived in Palestine or in one of the many Jewish colonies that were established abroad.
ကိုကာကွယ်ဖို့ပဲ ဆောက်တာမဟုတ်ပဲjw2019 jw2019
(Ephesians 3:14, 15; 2 Timothy 3:16) Using the principles found in this ancient yet very up-to-date guidebook, let us determine (1) How can a person tell whether he or she is ready for marriage?
အသက်က ကိုး လပါ။jw2019 jw2019
“Even by his practices a boy makes himself recognized as to whether his activity is pure and upright,” says Proverbs 20:11.
သိပ္ပံပညာရှင် နဲ့ ဆေးပညာရှင် ၁၅၀ ၀၀၀ ကျော်ကိုကိုယ်စားပြုတဲ့jw2019 jw2019
Whether it's mathematics or music, it takes that long to be able to begin to change something in a way that it's better than what was there before.
နှုတ်ဆိတ်ဖို့ အပြောခံရတယ်။ted2019 ted2019
For example, when the apostle Paul preached to people in the city of Beroea, “they received the word with the greatest eagerness of mind, carefully examining the Scriptures daily as to whether these things were so.”—Acts 17:10, 11.
၃၇:၂၉– “ဖြောင့်မတ်သောသူတို့သည် ပြည်တော် [“မြေကြီး၊” ကဘ] ကိုအမွေခံ၍ အစဉ်အမြဲနေရကြလိမ့်မည်။”jw2019 jw2019
Christians did not consume blood, whether fresh or coagulated; nor did they eat meat from an unbled animal.
လှေကို အပိုင်းပိုင်း ဆွဲဖြဲနေတယ်။jw2019 jw2019
Critics have often questioned whether characters mentioned in the Scriptures actually existed.
၁၉၈၆၊ ဖေဖော်ဝါရီတွင် ကာဆယ်လ်မိုတီးလို အကျဉ်းထောင်ရှိ ကြေညာသူ ၄၃ ယောက်သည် ကျမ်းစာသင်အံမှု ၈၀ ကျင်းပခဲ့ကြသည်။jw2019 jw2019
Whether Paul journeyed to Ledra or not, we do not know.
အများစုအတွက် ဘယ်လိုလုပ်တာကို သရုပ်ပြပါရစေ။jw2019 jw2019
Whether we realize it or not, it is difficult for us to detect if we harbor certain prejudices in our heart.
အဲဒီမှာ ကြားခံစနစ်က စခရင်ကနေ ကြွလာနိုင်ပြီးjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.