Bosnian Pine
Ormehamfuru
Bosnian oor Noorse Bokmål
Bosnian
en
Of or pertaining to Bosnia and Herzegovina, a country in the former Yugoslavia, in southeastern Europe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
bosnisk
en
the standardized variety of Serbo-Croatian
We were tasked with liberating the Bosnian Muslims from the internment camp there.
Vi var i oppdrag å frigjøre de bosniske muslimene fra interneringsleir der.
bosnier
en
the people
You wouldn't believe how hard it is to find a Bosnian in San Salvador.
Så vanskelig det er å finne en bosnier i San Salvador.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm going to steal a story from a friend of mine, a Bosnian friend, about what happened to her, because I think it will illustrate for you exactly what it feels like.
Og jeg sier ikke noe til Harryted2019 ted2019
The Bosnian Serb state was later renamed Republika Srpska.
Jeg vil ha et panorama av dalenWikiMatrix WikiMatrix
During the terrible conflict in the Balkans in the 1990’s, for example, the United Nations Security Council declared the Bosnian town of Srebrenica to be “a safe area.”
Han var en pokkers idiotjw2019 jw2019
The initial name of the award was Davorin, honouring one of the most famous Bosnian pop/rock singers Davorin Popović from Indexi.
Hvorfor?- De har svampWikiMatrix WikiMatrix
I want you to stop the most possible Bosnians.
Trærne er blitt ville og farligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bosnian?
Nå som duhar friheten tilbakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urban Bosniaks were particularly proud of their cosmopolitan culture, especially in the Bosnian capital, Sarajevo, which was, until World War II, home to thriving Bosniak, Serb, Croat, and Jewish communities.
Jeg skulle ikke ha kommet hitWikiMatrix WikiMatrix
Bosnian players previously represented Yugoslavia.
Nå flyr jeg rundt hele dagen uten noen å snakke medWikiMatrix WikiMatrix
Their efforts proved key during the turbulent period following Tito's death in 1980, and are today considered some of the early steps towards Bosnian independence.
Dette handler om mitt vitne og at du fikler med min klientWikiMatrix WikiMatrix
Edin Mujčin (born 14 January 1970) is a Bosnian-Herzegovinian former footballer.
Ja, jeg forstår problemet ditt, KinnearWikiMatrix WikiMatrix
Bosnian Muslim forces attacked Kravica, a Serb village, in January 1993.
Jeg savner det, faktiskWikiMatrix WikiMatrix
In August 1995, following the Srebrenica massacre and the 2nd Markale massacre, NATO launched an intensive bombing campaign which destroyed Bosnian Serb command and control system.
Den var morsomWikiMatrix WikiMatrix
Curzola, as the Venetians called it, surrendered to the Kingdom of Hungary in 1358 according to the Treaty of Zadar, but it surrendered to the Bosnian King Stefan Tvrtko I in the Summer of 1390.
Beslutter du at tage til Mexico eller, Gud forbyde det, selv at fjerne dem, så hør, hvad der sandsynligvis vil skeWikiMatrix WikiMatrix
Guthrie's military career saw service with the Welsh Guards and the Special Air Service; he was closely involved in military operations in Northern Ireland and provided advice to the British Government during the Bosnian War and the Kosovo War.
Massa doktor sier at jeg ikke ser glad ut sammen med LutherWikiMatrix WikiMatrix
Southern regions of Bosnia, nowadays known as "Herzegovina" would follow in 1483, with a Hungarian-backed reinstated "Bosnian Kingdom" being the last to succumb in 1527.
Vil du ha noe å lese på?WikiMatrix WikiMatrix
The Serbs attacked the Bosnians because the Bosnians attacked the Serbs.
Det gikk ikke så braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Is it not the same, Bosnian and Arabic?”
Nei, jeg har sett rumpa hennesLiterature Literature
Silajdžić has been a member of the Bosnian delegation which negotiated the US-brokered Dayton Accords.
Den er på husetWikiMatrix WikiMatrix
Watch out for a big Bosnian fucker!
Jeg skal si deg en tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The city had become surrounded by the Bosnian Serb Army and, containing about 60,000 Bosniaks, had become an enclave guarded by a United Nations Protection Force.
Jeg ville bare vite hvordan det føltesWikiMatrix WikiMatrix
However, in February–March 1992, the government held a national referendum on Bosnian independence from Yugoslavia.
Hvad laver du?WikiMatrix WikiMatrix
The Party of Democratic Action (Bosnian: Stranka demokratske akcije or SDA) is a conservative Bosniak nationalist political party in Bosnia and Herzegovina.
Sover som en sten ovenpåWikiMatrix WikiMatrix
Bosnians received him as a savior, but he had different plans.
Våkn opp!Våkn opp! Våkn opp!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Additionally, the operating silver mines in Serbia were taken by the Turks in 1455, and they also captured the last Bosnian mine in 1460.
Noen gode venner skal spille, og jeg lovte å kommeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.