Byåsen oor Noorse Bokmål

Byåsen

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Byåsen

Soortgelyke frases

Byåsen IL
Byåsen Idrettslag

voorbeelde

Lofoten did their job by beating Sogndal 2–0, and in the match between Byåsen and Skjetten the score was 1-1 after 90 minutes.
Laget slo Sogndal 0–2, og i kampen mellom Byåsen og Skjetten sto det 1–1 etter 90 minutter.

In the early hours of 4 May 2014, Northug crashed his car near his home in Byåsen, Trondheim, while driving under the influence of alcohol.
Tidlig 4. mai 2014 kolliderte Northug sin Audi A7 i nærheten av sitt hjem på Byåsen i Trondheim, mens han var påvirket av alkohol.

Before she joined Byåsen, she played for the clubs Orkdal and Børsa/Skaun.
Før hun kom til Byåsen spilte hun for Orkdal og Skaun.

An exhibition on Byåsen library
En utstilling på Byåsen bibliotek

Prior to 2005, Trondheim was divided into the boroughs Sentrum, Strinda, Nardo, Byåsen and Heimdal.
Trondheim hadde tidligere seks administrative distrikter: Sentrum, Strinda, Byåsen, Nardo, Saupstad og Heimdal.

The trip up Byåsen in 1970s-inspired carriages offers wonderful views of the city and is actually something you should try.
Gråkallbanen er verdens nordligste trikk, og turen opp Byåsen, i 70-tallsinspirerte vogner med utsikt over byen, er faktisk noe du burde prøve.

I went for a drive to visit a girl friend who lives in the Byåsen area.
Jeg kjørte meg en tur på besøk til ei venninne som bor på Byåsen.

I thought about that while driving along the road at Byåsen watching all the fit and active people there.
Tenkte litt på det da jeg så alle de spreke Byåsingene langs veikanten der jeg kjørte.

It costs 50.- (paid in cash when you leave the bus) and it stops at Lerkendal Stadion, Samfundet (8:05), Ila (8:10) and Byåsen Butikksenter (8:15) before it reaches Studenterhytta.
Bussen koster 50.- (betales kontant ved avstigning). Bussen vil ha følgende stoppesteder Lerkendal Stadion, Samfundet (8:05), Ila (8:10) og Byåsen butikksenter (8:15).

The boys are currently attending the media line at Byåsen High School, and have established a student enterprise that takes on filming assignments.
Guttene går medialinja på Byåsen vederegående skole, og har en elevbedrift hvor de tar videooppdrag.

When she returned to Trondheim in 2012 she moved back to Byåsen, literally back to her roots, and there, between Lianvannet and Kyvannet, she lives together with her family.
Da hun kom tilbake til Trondheim i 2012 flyttet hun igjen til Byåsen, bokstavelig talt tilbake til sine røtter, og der, mellom Lianvannet og Kyvannet, bor hun sammen med sin familie.

Approved names: Byåsen (historical name), Havstein (accepted by Diocese council in 1967), Havstein kirke (accepted by Diocese council in 1967).
Godkjente skrivemåter: Havstein (godkjent av Bispedømmerådet i 1967), Havstein kirke (godkjent av Bispedømmerådet i 1967), Byåsen (historisk navn).