Culture of Brazil oor Noorse Bokmål

Culture of Brazil

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Brasils kultur

voorbeelde

Gaucho culture and tradition are still preserved in the frontier region of Brazil bordering Argentina and Uruguay.
Gauchoenes kultur og tradisjon er fortsatt bevart i Brasils grenseområde mot Argentina og Uruguay.

Because Brazil is a melting pot of cultures, many elements of Brazilian mythology are shared by the traditions of other countries, especially its South American neighbors and Portugal.
Ettersom Brasil er en smeltedigel av mange kulturer, er mange elementer i brasiliansk mytologi delt med tradisjoner i andre land, særlig naboland i Sør-Amerika og i Portugal.

The economic and cultural dominance of São Paulo and Rio de Janeiro in Brazil made their dialects end up having some influence on the rest of the country.
På grunn av den økonomiske og kulturelle dominansen til byene São Paulo og Rio de Janeiro i sør, påvirker de i større eller mindre grad talespråket i resten av landet.

Over the years millions of Africans were brought to Brazil as slaves, and they brought their cultural and genetic heritage with them.
I årenes løp ble millioner av afrikanere ført til Brasil som slaver, og de tok med seg både sin kulturarv og sin genetiske arv.

Explains Insight Guides —Brazil: “The unique gaucho culture is the trademark of Rio Grande do Sul where swarthy cowboys roam the southern pampas with their distinctive flat hats and chin straps, their baggy pantaloon trousers, red neckerchiefs and leather boots.”
Boken Insight Guides—Brazil forklarer: «Den unike gaucho-kulturen forbindes ofte med Rio Grande do Sul, der de mørkhudete kveggjeterne streifer omkring på den sørlige pampasen iført sine karakteristiske flate hatter med hakebånd, posete bukser, røde halstørklær og lærstøvler.»

Sao Paulo is the art and cultural centre of Brazil and there are plenty of museums and art galleries in the city.
Sao Paulo er hjertet av Brasiliansk kultur, og her finner du en rekke museum og kunstgallerier.

In the course of his few years living in Brazil, John ordered the creation of a series of institutions, projects and services that brought the country immense economic, administrative, juridical, scientific, cultural, artistic and other benefits, although not all went successfully, and some were downright dysfunctional or unnecessary, as Hipólito José da Costa mordantly observed.
I løpet av Johans få år i Brasil beordret han opprettelsen av en rekke institusjoner, prosjekter og tjenester som skaffet landet stor foredeler økonomisk, administrativt, juridisk, vitenskapelig, kulturelt, kunstnerisk, og på andre måter, skjønt ikke alle var like vellykte, og en del fungerte direkte dårlig eller var unødvendige, eksempelvis Hipólito José da Costa.

Search hotels near Bank of Brazil Cultural Center
Søk etter hoteller nær Banco do Brazil kultursenter, Brasilia

Best Price Guarantee Map of hotels near Bank of Brazil Cultural Center
Se hoteller i nærheten av Banco do Brazil kultursenter, Brasilia på et kart

The Casa França Brasil is the place to be for those looking for a taste of French culture in Brazil.
Casa França Brasil er stedet å være for de som ønsker en smak av fransk kultur i Brasil.

Right now, our most popular hotel in Brasilia is Cama & Café SpaçoZen. Deals on hotels near Bank of Brazil Cultural Center
Akkurat nå er vårt mest populære hotell nær Banco do Brazil kultursenter Cama & Café SpaçoZen, som har fått 5 bestillinger i løpet av den siste timen.

From 2003 to 2008 he was Brazil's Minister of Culture under President Luis "Lula" Da Silva's rule.
Fra 2003 til 2008 var han Brasils kulturminister under president Luis «Lula» Da Silvas styre.

The High School Program in Brazil (Programa de Ensino Médio no Brasil), launched in 2001, offers young students from all over the world the opportunity of living a special experience of cultural exchange in Brazil.
Videregående program i Brasil (Programa de Ensino Médio no Brasil), lansert i 2001, gir unge studenter fra hele verden muligheten til å leve en spesiell opplevelse av kulturutveksling i Brasil.

He has written extensively on contemporary transnational art, modernism and the politicization of cultural practice in Brazil, and has contributed to and chaired numerous international symposia, study days and panel discussions.
Asbury har publisert om transnasjonal samtidskunst, modernisme og politiseringen av den kulturelle praksisen i Brasil. Han har også ledet og deltatt i en rekke internasjonale symposier, studiesirkler og paneldiskusjoner.

Photo of Centro Cultural Vrinda - São Paulo - SP, Brazil by our top concern, so businesses can't pay to alter or remove their reviews.
Din tillit er veldig viktig for oss, så bedrifter kan ikke betale for å endre eller fjerne anmeldelsene sine.

Dragão do Mar is one of the most visited cultural centers in northeastern Brazil and the Iracema and Meireles beaches in Fortaleza center offer plenty of activities during day and night time.
Dragão do Mar er et av de mest besøkte kultursentrene i det nordøstlige Brasil, og strendene Iracema og Meireles sentralt i Fortaleza har massevis av aktiviteter å by på både på dagtid og på kveldstid.

The Carnival in Brazil is a major part of Brazilian culture.
Til tross for sitt katolske opphav, er ikke karnevalet i Brasil noen utpreget religiøs feiring.

Cross the border from Argentina to Foz do Iguaçu, Brazil, for an evening of South American culture and food.
Kryss grensen fra Argentina til Foz do Iguaçu, Brasil, for en kveld med sydamerikansk kultur og mat.

Porto Seguro Cultural Centre is 1 km from Hotel Capuchins, while Mark of Brazil's Discovery is 1.3 km away.
Porto Seguro Cultural Centre ligger 1 km fra Hotel kapusinerne, mens Mark av Brasils Discovery ligger 1,3 km unna.

Born in Portugal and raised in Brazil, Claudia Fernandes grew up among people of many cultures, which shaped her outlook on life.
Claudia Fernandes, født i Portugal og oppvokst i Brasil, vokste opp blant folk fra mange kulturer som preget hennes syn på livet.

Monet, held in partnership between NET and Editora Globo since 2002, is one of the leading magazines about pop culture, entertainment and TV in Brazil.
Monet, som arrangeres i samarbeid mellom NET og Editora Globo siden 2002, er en av de ledende blader om popkultur, underholdning og TV i Brasil.

"In Paragominas in Brazil a number of requests for improvements have been mentioned: school, waterworks, cultural center, football stadium....
- I Paragominas i Brasil er en rekke ønsker om forbedringer blitt nevnt; skole, vannverk, kulturhus, fotballstadion....

Calder had been a close friend and collaborator of Mário Pedrosa, Brazil’s most significant art critic of the 20th century, who stood as the cultural father-figure for Oiticica, Clark and so many others.
Calder hadde vært en nær venn av og samarbeidspartner med Mário Pedrosa, som var Brasils mest betydningsfulle kunstkritiker på 1900-tallet og som ble betraktet som en kulturell farsfigur for Oiticica, Clark og mange andre.

Cities and Regions: These rooms are for you who like to talk to people from different cities and regions of Brazil or from other countries to meet other cultures
Byer og regioner: Disse rommene er for de som liker å snakke med folk fra forskjellige byer og regioner i Brasil eller andre land for å lære om andre kulturer

The students should be familiar with culture and history of countries like Poland, Germany, Great Britain, Russia, USA, Philippines, India, Japan and Brazil.
Studentene skal ha kjennskap til kultur og historie i land som Polen, Tyskland, Storbritannia, Russland, USA, Filippinene, India, Japan og Brasil.