David Hume oor Noorse Bokmål

David Hume

naamwoord

Scottish philosopher skeptical philosophy restricted human knowledge to that which can be perceived by the senses (1711-1776)

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

David Hume

And if you don't do those things, Desmond David Hume every single one of us is dead.
Og hvis du ikke gjør alt dette, Desmond David Hume, kommer alle og enhver til å dø.

voorbeelde

13 And what about “prodigious events” that have happened since David Hume’s day?
13 Og hva med «utrolige begivenheter» som har skjedd etter David Humes tid?

What are two other reasons put forward by David Hume to disclaim the possibility of miracles?
Nevn to andre grunner til at David Hume mente at mirakler umulig kan skje.

This argument can be traced back to David Hume.
Dette argument kan spores tilbake til David Hume.

What things are commonplace today that would have seemed miraculous to David Hume?
Hvilke ting som er vanlige i dag, ville ha fortont seg som mirakler for David Hume?

Two centuries ago, the Scottish philosopher David Hume had the same problem.
Den skotske filosofen David Hume hadde det samme problemet for 200 år siden.

And as regards this first volume, "Some warm praise from David Hume overpaid the labour of ten years."
Og angående omtalen av det første bindet, «varmende ros fra David Hume ble overbetaling for ti års arbeid.»

And if you don't do those things, Desmond David Hume every single one of us is dead.
Og hvis du ikke gjør alt dette, Desmond David Hume, kommer alle og enhver til å dø.

What was David Hume’s third objection to the idea of miracles?
Hva var David Humes tredje innvending mot miraklene?

What is one line of reasoning that the Scottish philosopher David Hume used in an effort to prove that miracles do not happen?
Hvordan resonnerte den skotske filosofen David Hume i et forsøk på å bevise at mirakler ikke kan finne sted?

Baruch Spinoza, Ethics David Hume discussed the possibility that the entire debate about free will is nothing more than a merely "verbal" issue.
På lignende vis diskuterte David Hume muligheten for at hele debatten om fri vilje ikke er annet enn et "verbalt" spørsmål.

He then quoted the words of 18th-century Scottish philosopher David Hume, who wrote: “A miracle is a violation of the laws of nature.”
Deretter siterte han David Hume, en skotsk filosof som levde på 1700-tallet, og som skrev: «Et mirakel er et brudd på naturlovene.»

His intellectual reputation, moreover, was subsequently eclipsed by the likes of John Locke and David Hume, and still more by Montesquieu and the French radical thinkers.
Toland var i utakt med tidsånden og hans intellektuelle ry ble snart overskygget av John Locke og David Hume, og enda høyere grad av Montesquieu og de radikale franske filosofene.

For example, the 18th century philosopher David Hume—not accepting that there is a Creator—could offer no explanation for the complex biological design on earth.
Filosofen David Hume på 1700-tallet — som ikke godtok at det finnes en Skaper — kunne ikke gi noen forklaring på at livsformene på jorden er så komplisert oppbygd.

In articulating this crucial proviso, David Hume writes, "this hypothetical liberty is universally allowed to belong to every one who is not a prisoner and in chains."
David Hume påpekte det nødvendige kriteriet at "denne hypotetiske friheten er universelt tillatt for alle som ikke er fanger og fengslet".

7 The truth is, educated people today are less prepared than was David Hume to insist that the familiar laws of nature hold true everywhere and at all times.
7 Faktum er at opplyste mennesker i vår tid er mindre tilbøyelige enn David Hume til å påstå at de naturlovene vi kjenner, gjelder overalt og til alle tider.

2 Variants of this attitude of skepticism were developed nearer our day by such philosophers as Frenchman René Descartes, Dutchman Spinoza, Scotsman David Hume and the German philosopher Kant.
2 Varianter av denne skeptiske holdning ble utviklet i en tid som ligger nærmere opp til vår, av slike filosofer som franskmannen René Descartes, nederlenderen Spinoza, skotten David Hume og tyskeren Kant.

“I am apt to suspect all negroes, and in general all other species of men to be naturally inferior to the white,” wrote 18th-century Scottish philosopher David Hume.
«Jeg er tilbøyelig til å betrakte alle negrer, og i alminnelighet alle andre menneskeraser, som mindreverdige av natur i forhold til de hvite,» skrev den skotske filosofen David Hume, som levde på 1700-tallet.

The is–ought problem, as articulated by the Scottish philosopher and historian David Hume (1711–76), states that many writers make claims about what ought to be, based on statements about what is.
Spørsmålet ble først formulert av David Hume (skotsk filosof og historiker, 1711–1776), som påpekte at mange forfattere nettopp fremstilte hva man bør gjøre ut fra hvordan ting er, og mente at denne slutningen er gal.

Others who believe similarly include people as diverse as the noted ancient philosophers Aristotle and Epicurus, the physician Hippocrates, the Scottish philosopher David Hume, the Arabian scholar Averroës, and India’s first prime minister after independence, Jawaharlal Nehru.
Blant dem som har ment noe lignende, finner vi så forskjellige personer som de gamle filosofene Aristoteles og Epikuros, legen Hippokrates, den skotske filosofen David Hume, den arabiske tenkeren Averroës og Indias første statsminister etter uavhengigheten, Jawaharlal Nehru.

Among those who refused to believe in personal immortality are the noted ancient philosophers Aristotle and Epicurus, the physician Hippocrates, the Scottish philosopher David Hume, the Arabian scholar Averroës, and India’s first prime minister after independence, Jawaharlal Nehru.
Blant dem som ikke har trodd at mennesket har en udødelig sjel, kan vi nevne de gamle filosofene Aristoteles og Epikuros, legen Hippokrates, den skotske filosofen David Hume, den arabiske tenkeren Averroës og Indias første statsminister etter uavhengigheten, Jawaharlal Nehru.

Much of what is incorporated in the scientific method (the nature of knowledge, evidence, experience, and causation) and some modern attitudes towards the relationship between science and religion were developed by his proteges David Hume and Adam Smith.
Mye av hva som er blitt den vitenskapelige metode (kunnskap, bevis, erfaring og årsaksforhold) og en del moderne holdninger om forholdet mellom vitenskap og religion ble utviklet av David Hume.

According to David Hume, it is so simple that the sensory impressions I face creates new ideas.
I følge David Hume er det så enkelt som at sanseinntrykkene jeg møter skaper nye ideer.

Pertinax is described by David Hume in his essay Of the Original Contract as an "excellent prince" possessing an implied modesty when, on the arrival of soldiers who had come to proclaim him emperor, believed that Commodus had ordered his death.
Den engelske filosofen David Hume beskrev i Political Discourses (1777)[43] Pertinax som en utmerket fyrste som indirekte hadde en anstendighet da han trodde at Commodus hadde beordret hans død.

The traditions of ancient skepticism found a new reception in the early modern era climaxing in the 18th century, especially under the influence of the Empiricists (especially under the influence of David Hume (1711-1776) – see An Enquiry Concerning Human Understanding) in the discussion of historical doubt: Pyrrhonismus historicus and Fides historica: the "faith" in recorded history.
Tradisjonene til antikkens skeptisisme fant ny interesse i tidlig moderne tid på 1600-tallet i diskusjonen om historisk tvil, «Pyrrhonismus historicus», og «Fides historica», tro i historien.

The Norwegian Nobel Committee has chosen two men who in its opinion should be specially honoured for their contributions to the peace process, John Hume and David Trimble.
Den Norske Nobelkomite har valgt to som den mener i særlig grad bør hedres for sine bidrag til fredsprosessen, John Hume og David Trimble.