David I of Scotland oor Noorse Bokmål

David I of Scotland

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

David I av Skottland

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was the son of King David I of Scotland and Queen Maud, 2nd Countess of Huntingdon.
og tro på Guadalupe- jomfruen som viste seg for # år siden nede sørpå. jeg er gudskjelov ateistWikiMatrix WikiMatrix
A few years after, David I of Scotland confirmed the moiety "to be held as freely as in the time of his predecessors."
Hei, vennen, det er meg.Er du der?WikiMatrix WikiMatrix
When a civil war broke out in England between Empress Matilda and her cousin, Stephen, David I of Scotland led a force into England.
Så hva sier du, doc?WikiMatrix WikiMatrix
Bishop Ecgred of Lindisfarne founded a church at Jedburgh in the 9th century, and King David I of Scotland made it a priory between 1118 and 1138, housing Augustinian monks from Beauvais in France.
Vel, inntil Gud fant hamWikiMatrix WikiMatrix
He has since written a biography of King David I of Scotland (Tempus, 2004), and the High Medieval volume, volume 3, in the New Edinburgh History of Scotland series, entitled Domination and Lordship: Scotland, 1070-1230 (2011).
Dette er et verkstedWikiMatrix WikiMatrix
The Mormaerdom or Kingdom of Moray (Middle Irish: Muireb or Moreb; Medieval Latin: Muref or Moravia; Modern Gaelic: Moireabh) was a lordship in High Medieval Scotland that was destroyed by King David I of Scotland in 1130.
Han vet ingentingWikiMatrix WikiMatrix
Previously the seat of a thanage Haddington is said to be the first Royal burgh in Scotland, created by Countess Ada's father-in-law, David I of Scotland, who held it along with the church and a mill.
Ikke i det hele tattWikiMatrix WikiMatrix
When England was invaded in 1138, she called troops from Boulogne and its ally Flanders, and besieged Dover Castle with success and then went north to Durham, where she made a treaty with David I of Scotland in 1139.
Du tar deg av politietWikiMatrix WikiMatrix
Before the reign of David I Scotland had no towns.
Du kan dra til helveteWikiMatrix WikiMatrix
On 7 June 1329, Robert I of Scotland died and David became king.
Kvinnene er bevaepnet, HalWikiMatrix WikiMatrix
After David I, and especially in the reign of William I, Scotland's King's became ambivalent about, if not hostile towards, the culture of most of their subjects.
Hver gang du utaler " H " riktig, blafrer flammen... og hver gang du dropper " H' en ", star flammen stilleWikiMatrix WikiMatrix
They were excluded from the succession by the descendants of Máel Coluim's son David I during the 12th century and raised a number of rebellions to vindicate their claims to the Mormaerdom of Moray and perhaps to the rule of Scotland.
Cyanidmengden kan forgifte et kvartal i rushtidaWikiMatrix WikiMatrix
Accompanied by his brother Simon, Walter came to Scotland about 1136 and fought for Scotland at the Battle of the Standard at Northallerton in 1138 under the command of David I's son, Prince Henry.
Komme i gangWikiMatrix WikiMatrix
On 23 June 1496 King James IV of Scotland issued a Royal Charter laying down the rights and privileges that the town's people are believed to have held by an earlier charter since the reign of King David I some 300 years earlier.
Bor du helt her ute?WikiMatrix WikiMatrix
Malcolm's primary achievement was to continue a lineage that ruled Scotland for many years, although his role as founder of a dynasty has more to do with the propaganda of his youngest son David I and his descendants than with history.
Alle som vil slåss får seg noeWikiMatrix WikiMatrix
After David I, and especially in the reign of William I, Scotland's Kings became ambivalent about the culture of most of their subjects.[71] As Walter of Coventry tells us, "The modern kings of Scotland count themselves as Frenchmen, in race, manners, language and culture; they keep only Frenchmen in their household and following, and have reduced the Gaels to utter servitude."[72]
Unnskyld, hva?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
William the Lion, the next King of Scotland, was unhappy with Henry II since he was given Northumberland by David I in 1152 and therefore lost it to Henry II when Malcolm IV handed it back in 1157.
Tenker du på par?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another benefit was that England and Scotland became politically closer; three of Matilda's brothers became kings of Scotland in succession and were unusually friendly towards England during this period of unbroken peace between the two nations: Alexander married one of Henry I's illegitimate daughters and David lived at Henry's court for some time before his accession.[11]
Glad som flodhestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accompanied by his brother Simon,[6] Walter came to Scotland about 1136[7] and fought for Scotland at the Battle of the Standard at Northallerton in 1138 under the command of David I's son, Prince Henry.
Så du må få det til å se ut som om det ikke er det det erParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sueno's Stone in Forres On 23 June 1496 King James IV of Scotland issued a Royal Charter laying down the rights and privileges that the town's people are believed to have held by an earlier charter since the reign of King David I some 300 years earlier.
Hvor mange var det i helikopteret?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malcolm's primary achievement was to continue a lineage that ruled Scotland for many years,[3] although his role as founder of a dynasty has more to do with the propaganda of his youngest son David I and his descendants than with history.
Tror du at han vil synge for meg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.