Fram oor Noorse Bokmål
Fram
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Fram
en
Fram (crater)
nb
Fram (krater)
«Fram»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research (AWI) and the Norwegian Polar Institute (NPI) have maintained long term monitoring measurements in Fram Strait to obtain volume- and energy-budgets through this choke point.
Vi kører snart igenWikiMatrix WikiMatrix
This was the first of a series of farewells as Fram sailed round the coast and moved northward, reaching Bergen on 1 July (where there was a great banquet in Nansen's honour), Trondheim on 5 July and Tromsø, north of the Arctic Circle, a week later.
Jeg vil gjerne jobbe som kjøkkenhjelpWikiMatrix WikiMatrix
It kept drifting northwards in the ice towards the Pole, very much like Fridtjof Nansen's Fram had done in 1893–96.
Inntil i går hadde jo knapt noen ting skjedd her i hovedstadenWikiMatrix WikiMatrix
Solomon, pp. 64, gives a longer version: "Beg leave to inform you Fram proceeding Antarctica"; Fiennes and Huntford both use this form.
Ja.Hvordan det?WikiMatrix WikiMatrix
Nansen's reputation nevertheless survived; a hundred years after the expedition the British explorer Wally Herbert called the Fram voyage "one of the most inspiring examples of courageous intelligence in the history of exploration".
De trenger deg til å dekke for ham i kveld.DrWikiMatrix WikiMatrix
A year later he left Fram and signed for their Reykjavík rivals, Valur.
Hva heter han igjen?WikiMatrix WikiMatrix
Fram finally arrived in Christiania on 9 September, escorted into the harbour by a squadron of warships and welcomed by thousands—the largest crowds the city had ever seen, according to Huntford.
Du kan stikke dine spørgsmål skråt op!WikiMatrix WikiMatrix
Graf also taught in 'Knowledge of the music industry' at 'Nordisk Institutt for Scene og Studio', and wrote a recipe for the project Opp og Fram on behalf of Høgskolen i Harstad.
Kanskje en annen gangWikiMatrix WikiMatrix
In the summer of 1910, Beck boarded the polar schooner Fram as an ice captain for Roald Amundsen's planned North Pole expedition.
Hvor skal du?WikiMatrix WikiMatrix
He took part in Roald Amundsen's expedition to Antarctica in 1910–1912, where he was one of those that remained behind on the Fram while the overwintering group disembarked in the Bay of Whales to prepare for the journey to the South Pole.
Hvorfor sa du ikke sannheten, Elliot?WikiMatrix WikiMatrix
Fram called briefly at Spitsbergen, where the Swedish explorer-engineer Salomon Andrée was preparing for the balloon flight that he hoped would take him to the pole.
Unnskyld at jeg gjorde det mot degWikiMatrix WikiMatrix
On about 20 April they were cheered by the sight of a large piece of driftwood stuck in a floe, the first object from the outside world they had seen since Fram had entered the ice.
Det er " Liberté "WikiMatrix WikiMatrix
The South Pole Medal (Norwegian: Sydpolsmedaljen) or Medal Commemorating the 1910–1911 Fram Expedition to the South Pole (Medalje til erindring om "Frams" ekspedisjon til Sydpolen 1910–1911) is a Norwegian medal established by Haakon VII of Norway on August 20, 1912 to recognize participants in Roald Amundsen's South Pole expedition.
Når jeg så serien, tenkte jeg på øm de andre kunne se hvem av skuespillerne søm brukte stoffWikiMatrix WikiMatrix
They then traveled to Hobart, Tasmania and on to Buenos Aires, Argentina, where the Fram was laid up to await the expeditions continuation to the North Pole.
For min del kan vi gjerne kjøre nåWikiMatrix WikiMatrix
Fram Kino has participated in a pilot project regarding development of digital ticket systems.
De eneste kvinnene der ble slept ombordWikiMatrix WikiMatrix
Fram Museum, accessed 13 August 2012 Med Maud over Polhavet on IMDb Med Maud over Polhavet (1925) Filmbasen, accessed 13 August 2012 MAUD-EKSPEDISJONEN (1918-1925) Fram Museum, accessed 13 August 2012
Hvem ville la en slik blomst stå uplukket?WikiMatrix WikiMatrix
Although there was no immediate danger to Fram, Sverdrup oversaw the repair and overhaul of sledges, and the organisation of provisions should it after all be necessary to abandon ship and march to land.
A, Herregud.- Kom igjen. Kom igjen!WikiMatrix WikiMatrix
After the excitement it was noted that Fram had drifted beyond Greely's Farthest North record of 83°24, and on 8 January was at 83°34′N. On 17 February 1895 Nansen began a farewell letter to his wife, Eva, writing that should he come to grief "you will know that your image will be the last I see."
Rose, jeg tok med de klærne til degWikiMatrix WikiMatrix
After being prevented by ice from reaching the mouth of the Olenyok River, where a second batch of dogs was waiting to be picked up, Fram moved north and east towards the New Siberian Islands.
Hevder at vesenet jobber for FBI som utyskeWikiMatrix WikiMatrix
Mohn worked out and published the meteorological observations of various polar expeditions, including those of Nansen in the "Fram" (1893-6).
Et vanlig såpestykkeWikiMatrix WikiMatrix
The amount of sea ice passing through the Fram Strait varies from year to year and affects the global climate through its influence on thermohaline circulation.
Du kan sikkert rekke tilbake til tempelet til i kveldWikiMatrix WikiMatrix
August – Conclusion of Nansen's Fram expedition.
Det er godt å se dereWikiMatrix WikiMatrix
In January 1894 he had first discussed with both Henriksen and Johansen the possibility of making a sledge journey with the dogs, from Fram to the pole, though they made no immediate plans.
Det var en drømWikiMatrix WikiMatrix
This proved to be Fridtjof Nansen, who with his sole companion Hjalmar Johansen had been living on the ice since leaving the beset expedition ship Fram on 14 March 1895.
Dere kommer ingen vei med smigerWikiMatrix WikiMatrix
In 1913, Beck traveled to Buenos Aires to inspect the Fram in preparation for Amundsen's expedition to the north.
Du har en prøvefilm i morgen.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.