Patroclus oor Noorse Bokmål

Patroclus

naamwoord
en
(Greek mythology) a friend of Achilles who was killed in the Trojan War; his death led Achilles to return to the fight after his quarrel with Agamemnon

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Patroklos

Achilles wished all Greeks would die, so that he and Patroclus could conquer Troy alone.
Akilles ønsket at alle grekere skulle dø. Slik at han og Patroklos kunne erobre Troja.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Homer does not suggest that Achilles and his close friend Patroclus were lovers.
lkke rør meg!WikiMatrix WikiMatrix
Patroclus killed many Trojans and Trojan allies, including a son of Zeus, Sarpedon.
Mens du avlytter vil du ikke være utenfor rekkevidde av bevæpnet assistanseWikiMatrix WikiMatrix
Patroclus, my cousin.
Du må ikke forkludre detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He anticipates a call to single combat for the death of Patroclus.
BIi staende derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While Homer's Iliad never once explicitly stated that Achilles and his close friend Patroclus were lovers, this concept was asserted by some later authors.
Olivette kan gjøre detWikiMatrix WikiMatrix
During his stay in Rome, Wiertz worked on his first great work, Les Grecs et les Troyens se disputant le corps de Patrocle ("Greeks and Trojans fighting for the body of Patroclus", finished in 1836), on a subject borrowed from book XVII of Homer's Iliad.
En advarsel, jeg er Roger MooreWikiMatrix WikiMatrix
Among the contenders were Odysseus, Menestheus, Ajax the Great, Patroclus, and Idomeneus.
Nei, nei, nei, det blir joWikiMatrix WikiMatrix
The Iliad, which is set in the tenth year of the war, tells of the quarrel between Agamemnon and Achilles, who was the finest Greek warrior, and the consequent deaths in battle of Achilles' beloved comrade Patroclus and Priam's eldest son, Hector.
Han har studert eiendomsdriftWikiMatrix WikiMatrix
Patroclus succeeds in pushing the Trojans back from the beaches, but is killed by Hector before he can lead a proper assault on the city of Troy.
Har du en mobiltelefon?WikiMatrix WikiMatrix
Previously existing myths, such as those of Achilles and Patroclus, also then were cast in a pederastic light.
Grace er døendeWikiMatrix WikiMatrix
Thank you, Trojan, for bringing us the body of Patroclus.
Man må tilpasse segOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Achilles dies, killed by Paris (with help from Apollo), Ajax and Odysseus are the heroes who fight against the Trojans to get the body and bury it with his companion, Patroclus.
Jeg synes, det var ret godtWikiMatrix WikiMatrix
Achilles was cremated and his ashes buried in the same urn as those of Patroclus.
Ikke gå fra megWikiMatrix WikiMatrix
In a passage in Iliad, Apollo tries three times to stop Patroclus in front of the walls of Troy, warning him that it is "over his portion" to sack the city.
MEDLIDENHETWikiMatrix WikiMatrix
Honoratus's reputation for sanctity throughout the southeastern portion of Gaul was such that in 426 after the assassination of Patroclus, Archbishop of Arles, he was summoned from his solitude to succeed to the government of the diocese, which the Arian and Manichaean beliefs had greatly disturbed.
Får ham til at besøge hendes farWikiMatrix WikiMatrix
When Achilles returned to the fighting to avenge Patroclus' death and Agamemnon returned Briseis to him, Agamemnon swore to Achilles that he had never slept with Briseis.
Dette er den kongelige inngangen, mine damerWikiMatrix WikiMatrix
Later, in Book 17, Homer gives Menelaus an extended aristeia as the hero retrieves the corpse of Patroclus from the battlefield.
Denne kvinnen, hun er jo ikke lesbisk engangWikiMatrix WikiMatrix
For example, Homer’s Iliad, the oldest surviving work of Greek literature, describes how noble warriors, companions of Achilles, laid down their arms at the funeral rites for Patroclus and competed to prove their valor in boxing, wrestling, discus and javelin throwing, and chariot racing.
Jeg vet ikke hvorfor du tror du kan vite hva jeg tenkerjw2019 jw2019
The funeral of Patroclus is described in book 23 of the Iliad.
Hun heter BubblesWikiMatrix WikiMatrix
Achilles lamenting the death of Patroclus.
Her er din hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or perchance he was some Achilles, who had nourished his wrath apart, and had now come to avenge or rescue his Patroclus.
Måske kan den unge hingst få de gamle øg medQED QED
Ajax, assisted by Menelaus, succeeds in fighting off the Trojans and taking the body back with his chariot; however, the Trojans have already stripped Patroclus of Achilles' armor.
Jeg forstår hva du gjennomgårWikiMatrix WikiMatrix
When Patroclus is killed, Hector tries to steal his body.
Jeg må bare låne radioenWikiMatrix WikiMatrix
His bones were mingled with those of Patroclus, and funeral games were held.
Det koster en formueWikiMatrix WikiMatrix
Patroclus, we shall leave.
Jeg kan synge bedre enn Alice FayeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.