Sebastian of Portugal oor Noorse Bokmål
Sebastian of Portugal
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Sebastian I av Portugal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a 29-year-old in 1559, he was sent from France to Portugal to negotiate the marriage of six-year-old princess Margaret of Valois to five-year-old King Sebastian of Portugal.
Så hvorfor får hun det?WikiMatrix WikiMatrix
In 1631, Sir Henry Herbert, the Master of the Revels, refused to license an unnamed play by Massinger because of "dangerous matter as the deposing of Sebastian, King of Portugal," calculated presumably to endanger good relations between England and Spain.
Jeg kunne ha drept hamWikiMatrix WikiMatrix
The play was originally about Sebastian of Portugal surviving the Battle of Alcazar and returning, trying to gather support to return to the throne.
Unnskyld at jeg tok pistolenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
King Olaf, like Charlemagne, Frederick Barbarossa and Sebastian of Portugal, is one of those legendary heroic figures whose return was looked for by the people, their deaths never completely accepted.[37] (See King in the mountain.)
Ja, det stemmer nokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first attempt, Sir Thomas Stukley's projected 1578 Irish expedition, which Sanders was to have accompanied with the blessings and assistance of the Pope, was diverted to Morocco during a campaign by King Sebastian of Portugal.
Jeg ser etter det i morgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicot served as the French ambassador in Lisbon, Portugal from 1559 to 1561, under King Henry II.[1] As a 29-year-old in 1559, he was sent from France to Portugal to negotiate the marriage of six-year-old princess Margaret of Valois to five-year-old King Sebastian of Portugal.[1]
Vi må gjøre noeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because of these events, Sebastian passed into legend as a great Portuguese patriot and hero — the "sleeping king", who would return to help Portugal in its darkest hour.
J e g e r r e in.J e g e r lykk e ligWikiMatrix WikiMatrix
The play was originally about Sebastian of Portugal surviving the Battle of Alcazar and returning, trying to gather support to return to the throne. This first version was censored for being considered "subversive" because it portrayed Sebastian being deposed, its comments in favor of an Anglo-Spanish alliance and possible pro-Catholicism, which led to the final version changing to the story of Antiochus (which led to historical inaccuracy in exaggerating his defeat at that phase in history to fit the earlier text), turning Spaniards into Romans and the Catholic eremite into a Stoic philosopher.
Vi fant det du søker i ChelseaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sebastian I is often referred to as The Desired (Portuguese: o Desejado) or The Asleep (Portuguese: o Adormecido), as the Portuguese people longed for his return to end the decline of Portugal that began after his death.
Fienden har mange spioner i sin tjenesteWikiMatrix WikiMatrix
Accession as a minor[edit] Sebastian was born heir-apparent to the throne of Portugal, since his birth occurred two weeks after the death of his father.
Hv a skjedde med a lle pengene?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.