Sumerian language oor Noorse Bokmål
Sumerian language
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
sumerisk språk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's a verbalized recording of the Sumerian language.
Tror du de kar funnet en?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● The first dictionary of the Sumerian language, spoken some 4,000 years ago, is starting to be printed.
Utmerket, vennen minjw2019 jw2019
Archaic expressions from 1500 years earlier were reintroduced in Akkadian inscriptions, along with words in the long-unspoken Sumerian language.
Kjøper du små porselensdukker?WikiMatrix WikiMatrix
Some Babylonian texts were even translations into Akkadian from the Sumerian language of earlier texts, although the names of some deities were changed in Babylonian texts.
lngen nevnte dette for megWikiMatrix WikiMatrix
"MUL" is a cuneiform sign that was used in the Sumerian language to designate a star or planet, but it is not considered part of the actual name.
AbsoIutt ingen aIkohoI, dop, kyssing, tatovering, piercing eIIer ritueIIe dyreofreWikiMatrix WikiMatrix
The Sumerian language is generally regarded as a language isolate in linguistics because it belongs to no known language family; Akkadian, by contrast, belongs to the Semitic branch of the Afroasiatic languages.
Panserbrytende ammunisjonWikiMatrix WikiMatrix
In the Sumerian language, the gods were referred to as dingir, while in the Akkadian language they were known as ilu and it seems that there was syncreticism between the gods worshipped by the two groups, adopting one another's deities.
Du må hjelpe meg å finne LindaWikiMatrix WikiMatrix
Although the classification of the "Casdo-Scythian" inscriptions as Turanian would later be rejected by scholars, research would confirm Oppert in his identification of the distinctness of the Sumerian language (as he renamed it in 1869) and the origin of its script.
Politiet er underveisWikiMatrix WikiMatrix
There have been many failed attempts to connect Sumerian to other language families.
Ikke noe forskjellig fra alle andre...... ikke nå lengerWikiMatrix WikiMatrix
He played a major role in the deciphering of Sumerian and Akkadian languages.
Hør her.Du må bli med megWikiMatrix WikiMatrix
Two languages appeared in the writing on the tablets: Sumerian, and a previously unknown language that used the Sumerian cuneiform script (Sumerian logograms or "Sumerograms") as a phonetic representation of the locally spoken Ebla language.
Disse timer er ment for søvnWikiMatrix WikiMatrix
On the contrary, consider what the Encyclopædia Britannica explains about Sumerian, the oldest known written language: “The Sumerian verb, with its . . . various prefixes, infixes, and suffixes, presents a very complicated picture.”
Vi vil trenge et større romjw2019 jw2019
The names of Gutian-Sumerian kings, suggest that the language was not closely related to any languages of the region, including Sumerian, Akkadian, Hurrian, Hittite and Elamite.
Vi dreper hamWikiMatrix WikiMatrix
The Sumerians spoke a language isolate, but a number of linguists have claimed to be able to detect a substrate language of unknown classification beneath Sumerian because names of some of Sumer's major cities are not Sumerian, revealing influences of earlier inhabitants.
Er du en kujon?WikiMatrix WikiMatrix
Sumerian continued to be the language of religion and law in Mesopotamia long after Semitic speakers had become dominant.
Hvis ikke har du et problemWikiMatrix WikiMatrix
More recently, a number of attempts have been made to link together various language families and language isolates with prefixing verb structures, including (in addition to Yeniseian and Na-Dené) the Northwest Caucasian (Abkhaz-Adygh) and Northeast Caucasian (Nakh-Dagestanian) language families and the Sumerian and Burushaski language isolates—grouped into a putative long-range Dené-Caucasian family by supporters of a genetic linkage.
Alle kaller ham Kos, for det er baredet han er interessert iWikiMatrix WikiMatrix
The International Standard Bible Encyclopedia explains that it “comprised the study of Sumerian, Akkadian, Aramaic . . . , and other languages, as well as the extensive literature written in them.”
Hvor er din mor nå?jw2019 jw2019
In 1960, he earned his Ph.D. from the University of Pennsylvania, where he studied the history, art and archeology of the ancient Middle East and the cuneiform scripts of the Sumerian, Akkadian and Hurrian languages.
Han kommer neppe noen gang til å bli glad for noe igjenWikiMatrix WikiMatrix
During the Old Babylonian Period, the Sumerian and Akkadian languages were retained for religious purposes; the majority of Sumerian mythological literature known to historians today comes from the Old Babylonian Period, either in the form of transcribed Sumerian texts (most notably the Babylonian version of the Epic of Gilgamesh) or in the form of Sumerian and Akkadian influences within Babylonian mythological literature (most notably the Enûma Eliš).
Ikke bekymre deg, jeghar den mest elegante løsningenWikiMatrix WikiMatrix
The view that there was a Proto-Euphratean substrate language in Southern Iraq before Sumerian is not widely accepted by modern Assyriologists.
Men du kan kalle meg hva du vil, hvis prisen passerWikiMatrix WikiMatrix
Its earliest known complete written sentence has been dated to about 2690 BC, which makes it one of the oldest recorded languages known, along with Sumerian.
Vi er en religiøs stiftelse-- som har som mål å beskytte menneskerasenWikiMatrix WikiMatrix
Secular history does not reveal the origin of the Hebrew language —or, for that matter, of any of the most ancient languages known, such as Sumerian, Akkadian (Assyro-Babylonian), Aramaean, and Egyptian.
Kom an, di lille fitte!jw2019 jw2019
Due to extensive contact with Sumerian and Aramaic, the Akkadian vocabulary contains many loan words from these languages.
Da har vi hamWikiMatrix WikiMatrix
About 80% of the tablets are written using the usual Sumerian combination of logograms and phonetic signs, while the others exhibited an innovative, purely phonetic representation using Sumerian cuneiform of a previously unknown Semitic language, which was called "Eblaite".
Hyggelig å treffe degWikiMatrix WikiMatrix
The vast literature of that era also included works such as The Admonitions of Ipu-wer and The Prophecy of Nefer-rohu in the Egyptian language, hymns to different divinities in Sumerian, and prophetic works in Akkadian. 1
Prøver nogen at finde ud af, hvad der skete med systemet?jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.