Waldeck oor Noorse Bokmål

Waldeck

en
Waldeck (state)

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Waldeck-Pyrmont

en
Waldeck (state)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1655, the residence was transferred to Arolsen, and Waldeck lost its importance.
Dette landets historie baserer seg på renhetWikiMatrix WikiMatrix
On 2 August, the Elector of Brandenburg's forces combined with Waldeck whose Allied army now numbered 55,000 men.
Den diskusjonen vi hadde med mr.KentleyWikiMatrix WikiMatrix
Wollweber rose quickly through the party ranks and by 1921 had become a member of the KPD’s Central Committee and Political Secretary of Hesse-Waldeck.
Du kan ikke skade meg lengerWikiMatrix WikiMatrix
Despite being pressed by French cavalry, Waldeck was able to create a new line with his remaining forces further back.
Trekk den ned over degWikiMatrix WikiMatrix
From 1655 until 1918 it served as the residence town of the Princes of Waldeck-Pyrmont and then until 1929 as the capital of the Waldeck Free State.
Og ingen bading i bassenget etter sjuWikiMatrix WikiMatrix
Krahmer (he took the name Krahmer de Bichin only after 1815) originally came from the principality of Waldeck in Germany.
Og hvis du finner det, har du ikke mer enn et skjelettWikiMatrix WikiMatrix
By 24 August Waldeck had crossed the Sambre and had camped near the small ancient town of Walcourt where he was satisfied to live upon enemy territory.
Du er en ondskapsfuII jæveI, RoteIIiWikiMatrix WikiMatrix
After World War II, he was one of the founder of CDU in Waldeck..
Jeg er ingenting uten deg, TomWikiMatrix WikiMatrix
He was also informed that Marshal Waldeck, who was left in charge, was preparing to retire into winter quarters.
De jakter ikke på ossWikiMatrix WikiMatrix
As vice-president of the radical left he supported the governments of Pierre Waldeck-Rousseau and Émile Combes.
Det er flott!WikiMatrix WikiMatrix
Humières returned to the region of the Scheldt fortresses, and Waldeck to Brussels.
Bare hent hjelp.-Hva? Jed hviler her et øyeblikkWikiMatrix WikiMatrix
Unnoticed by Waldeck, Luxembourg had enveloped his flanks.
Ikke fortell meg at dere to er sammenWikiMatrix WikiMatrix
Waldeck eventually retired on Brussels where his injured troops were replaced with men from fortress garrisons.
Du ser ut som noe fra skrekkfilmene dineWikiMatrix WikiMatrix
He had been forced to leave the postal work due to his part in forging evidence in the prosecution against the Democratic leader Benedict Waldeck in 1849."
Han betalerWikiMatrix WikiMatrix
Waldeck later commented to William – " and the English, who are with him, have accomplished miracles, and I could never have believed that so many of the English would show such a joie de combattre."
Du sælger en sjælden vareWikiMatrix WikiMatrix
The group is named after the very well known and influential song "Chiclete com Banana", written by Gordurinha (Waldeck Artur Macedo; 1922–1969) and Almira Castilho, which was first recorded in 1959 by Brazilian popstar Jackson do Pandeiro and by dozens of performers, including Gilberto Gil.
Franskmennene tvang ham tiI å gå med den resten av IivetWikiMatrix WikiMatrix
After William III left for England in 1688 to claim the English throne, Waldeck was appointed Field Marshal of William's forces during the War of the Grand Alliance in the Spanish Netherlands.
Jeg svarte: " Du likner en narr i den billige dressen, sir. "WikiMatrix WikiMatrix
William entrusted overall command of his 35,000 troops in the theatre to the 69-year-old Prince of Waldeck.
Agent # # drar aleneWikiMatrix WikiMatrix
William III had replaced Waldeck as supreme allied commander.
La oss gjøre det igjenWikiMatrix WikiMatrix
In a bold envelopment the Duc de Luxembourg, commanding Louis XIV of France’s army of some 35,000 men, soundly defeated Prince Waldeck’s Allied force of approximately 38,000 men comprising mainly Dutch, German, and Spanish troops.
Når kan vi vente våre to prominente gjester?WikiMatrix WikiMatrix
After the siege the duc de Boufflers bombarded the neutral city of Liege, whilst the duc de Luxembourg captured Halle, and scored a minor victory against the Prince of Waldeck at the Battle of Leuze in September.
Høres utsom om du håperWikiMatrix WikiMatrix
The remainder of Waldeck's troops streamed towards Nivelles in the best order they could.
Vi ble bønnhørtWikiMatrix WikiMatrix
In December 1972, he became officially General Secretary, following Waldeck Rochet's retirement.
For neste morgen var Kwame og hans menn veldig nære ved...... veldig nære ved å stappe en kokosnøtt i Lyles...... soveposeWikiMatrix WikiMatrix
In 1728 his father and his elder brother Christian Philip died, and so he became Prince of Waldeck and Pyrmont.
Jeg holder dere informert, og såWikiMatrix WikiMatrix
The Allied army was commanded by the Prince of Waldeck; the French army by the duc de Humières.
Vi kan bruke regenereringen til å hjelpe milliarderWikiMatrix WikiMatrix
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.