at the same time oor Noorse Bokmål
at the same time
en
on the other hand (introducing an opposing viewpoint)
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
i samme slengen
He can take care of Bauer at the same time.
Han kan ta seg av Bauer i samme slengen.
samtidig
Usually no more than two Witnesses worked a territory at the same time.
Vanligvis arbeidet ikke flere enn to Jehovas vitner i det samme distriktet samtidig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the same time, North Korea sought to build relations with developed free market countries.
Hvem ville ellers køre i din lastbil?WikiMatrix WikiMatrix
At the same time, it encouraged prudence and foresight.
Er pc-en hans fortsatt der?jw2019 jw2019
They will be ashamed at the same time.” —Isaiah 44:9-11.
Hun ble sterkt anbefaltjw2019 jw2019
I tried to shake some life into her, at the same time looking for the deepest cuts.
Velkommen til dragetrening!Literature Literature
And that at the same time my adversity they would put on scales themselves!
Jeg har sett alt du har gjordt, hver eneste filmjw2019 jw2019
This period of time on earth is fantastic, but at the same time it’s dangerous.
Regnbuevirkelighet, mann.Sjef, snus godtLDS LDS
I can't press the " fire " button and jump at the same time!
Så du skal ikke hyre nogle idioterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like Klemperer, one can see through it, but not without being touched by it at the same time.
Lat som om du jobber!Literature Literature
They were all planted at the same time but those two didn't get as much sunlight.
Allting kommer til å bli okOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Play yesterday's footage at the same time.
Hvor er middagen min?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But at the same time the nation continued in its spiritual decline.
Vi trenger luftputer, mangejw2019 jw2019
Rønning dropped his lorgnette again and his client lost all self-control at the same time.
Du ser også bra ut- lkke stressLiterature Literature
We'll meet at the same time tomorrow, all right?
Chopin- sveklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually no more than two Witnesses worked a territory at the same time.
Disse timer er ment for søvnjw2019 jw2019
At the same time, you may experience a spurt in growth.
Et øyeblikkjw2019 jw2019
Other members with like views separated from the church at the same time.
Det er det minste du kan gjørejw2019 jw2019
At the same time, I'm very glad I was.
Akkurat sånt møl som Marco leserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you were walking and playing that game at the same time, I bet.
Vanekelig å overse så pene damerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So many key officers are away at the same time.
Ikke vekk meg når du kommer, for jeg har kanskje en god drøm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time, some 430,000 people will die of it.
Hvor er dama?jw2019 jw2019
* And yet at the same time we are helped to see the compassionate Jesus.
Claude Hooper Bukowski,-- denne kvinnen-- tiljw2019 jw2019
At the same time, such forms can express the willingness to take alternative treatment approved by the patient.
Det går ikke bra.De mennene har uavhengighetserklæringen!jw2019 jw2019
At the same time my compassions are stirred.
Jeg hælder til det sidste, men ingen af forsøgsemnerne er overlevetjw2019 jw2019
+ My heart has changed within me;+ at the same time my compassions have grown hot.
Oregon,- Hyggelig å møte derejw2019 jw2019
You could do it at the same time each day.
Jeg hater deg så jeg blir kvalm og snakker selv på versLDS LDS
26020 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.