bullfighting
tyrefekting
bullfight oor Noorse Bokmål
bullfight
en
same as bullfighting
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
tyrefekting
en
A Spanish or Portuguese or Latin American spectacle; a matador baits and kills a bull in an arena before many spectators.
We'll go in a race car with my friend, and after that, maybe a bullfight.
Vi skal kjøre racerbil med en kamerat, og kanskje tyrefekting etter det.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bullfighting was also introduced in Argentina by Spain, but after Argentina's independence, the event drastically diminished in popularity and was abolished in 1899 under law 2786.
Står her at de hadde seg et lite skytestevne borte i Pine CoveWikiMatrix WikiMatrix
During the bullfighting season, we would often fight four bulls in the morning and four more in the afternoon.
Du får meg så inn i hampen sint!jw2019 jw2019
What, therefore, about collecting or displaying pictures of bullfight and matadors in one’s home?
Du er så vakker.Det er hun. Så lik sin morjw2019 jw2019
That afternoon, in the ceremony called the alternativa, I was to have conferred on me the title of matador de toros, the highest professional rank in bullfighting.
Ja, med baugpropellenejw2019 jw2019
That was what Ubaldo said, and when he grew up that is exactly what he became —a bullfighter.
Hun hev toflene pa megjw2019 jw2019
Bullfighting is a fascination to people everywhere.
Du kan gøre det, Hanjw2019 jw2019
Although bullfighting is considered Spain’s fiesta nacional (national fiesta), most Spaniards do not attend bullfights and have little interest in them.
Det var sterkt, det var ubønnhørlig, det var bestemtjw2019 jw2019
But it wasn’t until the 18th century that the bullfight began to resemble the present-day spectacle.
Jeg er så kåt, baby!jw2019 jw2019
Nevertheless, bullfights became the standard practice for celebrating religious events and festivals.
Jeg kan ikke høre hva du sierjw2019 jw2019
It should be like a bullfight.
Det er pent herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The contrast between a bullfight crowd and the Witnesses could not have been greater.
Hvordan føler du at det er å jobbefor oss?jw2019 jw2019
A bullfighter did the trick for me
Hva skjedde her?opensubtitles2 opensubtitles2
Pope Pius V (1566-1572) issued papal letters threatening bullfighters with excommunication and denial of Christian burial.
Mor, ikke begynnjw2019 jw2019
It's not a bullfight.
Hvorfor sa du ikke at jeg er her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
it's not bullfighting this time.
Om og om og om igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like a bullfight!
Stik din finger, i dens hulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus the maja became one of the popular and informal symbols of Spain, along with the bullfighter, who took the place of the majo.
Celeste ringte.Hun lette etter degWikiMatrix WikiMatrix
‘This job’s like being a bullfighter.
Har du sett noen purpurtanagere her omkring?Literature Literature
That's what Spanish bullfighters say.
Bruk Slått på til å slå oppgaven av eller påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While Ernest was in Spain, he met Sidney, a Brooklyn-born bullfighter.
Hvem bestilte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One pass is so close that the bullfighter almost loses his balance.
Aldri begynn en setning med en konjunksjonjw2019 jw2019
The dramatic figure of the bullfighter has inspired composers, writers, and filmmakers.
Når blir du spredd ut i et blad?jw2019 jw2019
Reports of the fight were published in the papers, bringing me to the attention of the bullfighting public.
Det er tre ting vamp yrer misliker:Krusifikser, hvitløk og vievannjw2019 jw2019
It was then that the actual bullfighting passed from the aristocracy to professional subordinates.
General Westmoreland vil brifesjw2019 jw2019
We'll go in a race car with my friend, and after that, maybe a bullfight.
Alle som vil slåss får seg noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.