bullfight
tyrefekting
bullfighting oor Noorse Bokmål
bullfighting
en
A sport popular in Spain and Mexico in which a matador taunts and ultimately kills a bull at close range.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
tyrefekting
en
spectacle in which bulls are fought by humans
We'll go in a race car with my friend, and after that, maybe a bullfight.
Vi skal kjøre racerbil med en kamerat, og kanskje tyrefekting etter det.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bullfighting was also introduced in Argentina by Spain, but after Argentina's independence, the event drastically diminished in popularity and was abolished in 1899 under law 2786.
Derfor ble du skremtWikiMatrix WikiMatrix
During the bullfighting season, we would often fight four bulls in the morning and four more in the afternoon.
Saken er avsluttetjw2019 jw2019
What, therefore, about collecting or displaying pictures of bullfight and matadors in one’s home?
De vet hvem jeg erjw2019 jw2019
That afternoon, in the ceremony called the alternativa, I was to have conferred on me the title of matador de toros, the highest professional rank in bullfighting.
Du er redd for at du ikke skal kunne trekke avjw2019 jw2019
That was what Ubaldo said, and when he grew up that is exactly what he became —a bullfighter.
Det er ikke bra for noen!jw2019 jw2019
Bullfighting is a fascination to people everywhere.
Har du en recept?jw2019 jw2019
Although bullfighting is considered Spain’s fiesta nacional (national fiesta), most Spaniards do not attend bullfights and have little interest in them.
Hva slags dum ting er det a si om lammekoteletter?jw2019 jw2019
But it wasn’t until the 18th century that the bullfight began to resemble the present-day spectacle.
Hvis bilen har f ått en eneste ripejw2019 jw2019
Nevertheless, bullfights became the standard practice for celebrating religious events and festivals.
Frank, kan du vente et øyeblikk?jw2019 jw2019
It should be like a bullfight.
Er dette mellom bygningene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The contrast between a bullfight crowd and the Witnesses could not have been greater.
Er de verdifulle?jw2019 jw2019
A bullfighter did the trick for me
Min far døde, ikke sant?opensubtitles2 opensubtitles2
Pope Pius V (1566-1572) issued papal letters threatening bullfighters with excommunication and denial of Christian burial.
Han skal forhøres, ikke mishandlesjw2019 jw2019
It's not a bullfight.
Pancho spiller gitar, Enrique bassgitar og Jose trommerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
it's not bullfighting this time.
Synes du det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like a bullfight!
Nei, vær forsiktigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus the maja became one of the popular and informal symbols of Spain, along with the bullfighter, who took the place of the majo.
Søvnregulatorene aktive i sone énWikiMatrix WikiMatrix
‘This job’s like being a bullfighter.
La øyet nyte disse eksotiske skapningers fantastiske fjærdraktLiterature Literature
That's what Spanish bullfighters say.
Måske skulle De lade den trække lidtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While Ernest was in Spain, he met Sidney, a Brooklyn-born bullfighter.
Tok du med revolveren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One pass is so close that the bullfighter almost loses his balance.
Denne latterlige innretningen ser faktisk ut til å virke, Qjw2019 jw2019
The dramatic figure of the bullfighter has inspired composers, writers, and filmmakers.
Du kan forsinke meg, men ikke stoppe megjw2019 jw2019
Reports of the fight were published in the papers, bringing me to the attention of the bullfighting public.
Og ikke bryr jeg meg hellerjw2019 jw2019
It was then that the actual bullfighting passed from the aristocracy to professional subordinates.
Han sa:" En mann må etterlate seg mer enn en pinne stukket ned i jorden. "jw2019 jw2019
We'll go in a race car with my friend, and after that, maybe a bullfight.
La klatringen begynneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.