cartouche oor Noorse Bokmål

cartouche

/kɑɹˈtuʃ/, /kɑːˈtuːʃ/ naamwoord
en
(architecture) an ornamental figure, often on an oval shield

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

kartusj

en
oval with inscriptions
wikidata

kardus

en
packet of propellant for a firearm
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cartouche

en
Cartouche (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One day a different cartouche appeared.
Er du ved at bryde ind eller ud?jw2019 jw2019
With the discovery of the Bankes obelisk, Champollion could also correct his own suggested reading of the cartouche for Cleopatra.
Du er en dårlig taperjw2019 jw2019
Uvo Hölscher (1878–1963) who excavated the temple in the early 1930s provides these interesting details concerning the state of Ay-Horemheb's mortuary temple: Wherever a cartouche has been preserved, the name of Eye has been erased and replaced by that of his successor Harmhab.
Jeg tror de prøver å redde hamWikiMatrix WikiMatrix
This arrangement leads Egyptologists and archaeologists to the conclusion that the seal must have been created later, in memoriam, because the use of royal cartouches began long after Peribsen's reign.
Vet du hvem som drepte Flash?WikiMatrix WikiMatrix
She later had herself crowned Pharaoh several years into the rule of her husband's young successor Thutmose III; this is confirmed by the fact that "the queen's agents actually replaced the boy king's name in a few places with her own cartouches" on the gateway.
Jeg har løpt fram og tilbake hele dagenWikiMatrix WikiMatrix
The fragment of a stela bearing his cartouche from Megiddo has been interpreted as a monument Shoshenq erected there to commemorate his victory.
Hvorfor ikke kaste den?WikiMatrix WikiMatrix
The cartouche has become a symbol representing good luck and protection from evil.
De siste ukene har vært utrolige-- for min kone og megWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, the god's name came to be written within a cartouche, along with the titles normally given to a Pharaoh, another break with ancient tradition.
Se på de blodige, bedritne underbukseneWikiMatrix WikiMatrix
It is a chronological list showing cartouches of most dynastic pharaohs of Egypt from Menes until Seti I's father, Ramesses I. The Great Temple and most of the ancient town are buried under the modern buildings to the north of the Seti temple.
Tanken om, at en af hans venner myrdede ham er simpelthen latterligWikiMatrix WikiMatrix
Another seal of the same material shows Peribsen's name without a cartouche, but with the royal title Nisut-Bity ("king of Lower- and Upper Egypt") instead.
Endre & modus tilWikiMatrix WikiMatrix
A cartouche (magical rope) often was used to surround the name and protect it.
Ja, jeg også er jo detWikiMatrix WikiMatrix
Discoveries of several pottery vessels, a cache of cylinder seals and a large scarab with the cartouche of Egyptian pharaoh Amenhotep III attest to the existence of a city at Gezer's location in the 14th century BCE - one that was apparently destroyed in that century - and suggest that the city was inhabited by Canaanites with strong ties to Egypt.
Gå ut og mor degWikiMatrix WikiMatrix
His images and cartouches were also erased.
Jeg sa han kunne vente med betalingen til han kom seg igjenWikiMatrix WikiMatrix
It contained three of the signs found in the cartouche of Ptolemy.
Det er Rommeljw2019 jw2019
When Tutankhamun died while a teenager, Horemheb had already been officially designated as the rpat or iry-pat (basically the "hereditary or crown prince") and idnw ("deputy of the king" in the entire land) by the child pharaoh; these titles are found inscribed in Horemheb's then private Memphite tomb at Saqqara which dates to the reign of Tutankhamun since the child king's ... cartouches, although later usurped by Horemheb as king, have been found on a block which adjoins the famous gold of honour scene, a large portion of which is in Leiden.
Slik blir troen deres prøvet.WikiMatrix WikiMatrix
Her cartouches and images were chiseled off some stone walls, leaving very obvious Hatshepsut-shaped gaps in the artwork.
Ja, det høres godt utWikiMatrix WikiMatrix
By this time Egyptian documents were also inserting the title in the cartouches especially reserved for writing the royal name.
Vi har inntrengere i teknisk avdelingjw2019 jw2019
Horemheb desecrated Ay's burial and had most of Ay's royal cartouches in his WV23 Tomb Wall paintings erased while his sarcophagus was smashed into numerous fragments.
Mange turister i byenWikiMatrix WikiMatrix
The cartouche of Ptolemy
Vi skulle jo avlive hanjw2019 jw2019
Bankes, discovered an obelisk on the island of Philae, on the river Nile, and identified the cartouche of Cleopatra.
Du er ikke redd, men har akseptert og er klarjw2019 jw2019
Map cartouches may contain the title, the printer's address, date of publication, the scale of the map and legends, and sometimes a dedication.
Kan vi snakke om noe annet?WikiMatrix WikiMatrix
Cartouches are a kind of oblong shape that contains the name of the ruler.
Har tanta di en kjæreste?QED QED
Below is a cartouche with the artist's signature, IOANNES BELLINVS.
Hvor er du?Er alt i orden?WikiMatrix WikiMatrix
The king is seated on a throne with a short backrest, at the left side of his knees the Horus-name Medjedu is preserved, and, at the right side, a fragment of the lower part of the cartouche name Khnum-Khuf is visible.
Han låste seg inne her og kom bare ut for å spiseWikiMatrix WikiMatrix
Ramesses built extensively throughout Egypt and Nubia, and his cartouches are prominently displayed even in buildings that he did not construct.
Et par sakerWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.