clash oor Noorse Bokmål

clash

/ˈklɑːʃ/, /ˈklæʃ/ werkwoord, naamwoord
en
(onomatopoeia) A loud sound.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

sammenstøt

naamwoordonsydig
In the northern city of Tripoli clashes between the fighting factions were extremely violent.
I byen Tripoli i nord har sammenstøtene mellom de stridende parter vært spesielt kraftige.
GlosbeMT_RnD

konflikt

naamwoordmanlike
Therefore, to avoid a clash in personalities, be willing to make concessions.
For å unngå konflikter bør en derfor være villig til å gjøre innrømmelser.
Open Multilingual Wordnet

krasj

naamwoordonsydig
Well, if there's no metal for the dies to stamp, wouldn't they clash together?
Om stemplene ikke har noe metall å prege, krasjer de ikke sammen?
GlosbeMT_RnD

slagsmål

naamwoord
Wiktionnaire

krasje

Well, if there's no metal for the dies to stamp, wouldn't they clash together?
Om stemplene ikke har noe metall å prege, krasjer de ikke sammen?
glosbe-trav-c

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Clash

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

The Clash
The Clash
Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow
Lasse Virén
to clash
støte sammen · være uenig

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matthews supported the desire of the Assistant Commissioner (Crime), James Monro, to remain effectively independent of the Commissioner and also supported the Receiver, the force's chief financial officer, who continually clashed with Warren.
Ikke bend håndleddetWikiMatrix WikiMatrix
During the retreat to France, Durutte led his troops in a clash at Freyburg on 21 October.
Så det her er måske sidste gang, jeg synger for dig?WikiMatrix WikiMatrix
Through 1993, Hekmatyar's Hezb-i-Islami forces, allied with the Shi'a Hezb-i-Wahdat militia, clashed intermittently with Rabbani and Massoud's Jamiat forces.
Det er deres øyWikiMatrix WikiMatrix
Moon performed with the Beachcombers a few more times, but dates clashed and he chose to devote himself to the Who.
Skift bleie på henneWikiMatrix WikiMatrix
The rhyme is to the point, “When duty and pleasure clash, let pleasure go to smash.”
Det er penger det er snakk omjw2019 jw2019
Wait for a time when pleasure does not clash with duty.
De har slanket Demjw2019 jw2019
His healing on the Sabbath of a woman who has been sick for 18 years leads to a further clash with his opposers, who are put to shame. —12:13, 15, 21, 32.
Hva har du funnet?jw2019 jw2019
I also have several compact discs that aren’t too good, and I have clashed with my parents many times over them.
Hadde jeg vært flink, ville hun kanskje levd fremdelesjw2019 jw2019
The 2010 South Kyrgyzstan ethnic clashes occurred between the two main ethnic groups—the Uzbeks and Kyrgyz—in Osh, the second largest city in the country, on 11 June 2010.
Ydmykhet er den verste form for innbilskhet.WikiMatrix WikiMatrix
On "A Flair for the Gold", an interview segment hosted by Ric Flair, in front of a live audience at Clash of the Champions XXIV, Sting and Smith were confronted by Sid and Harlem Heat, demanding to know the identity of their new partner.
Stik din finger, i dens hulWikiMatrix WikiMatrix
But what about your clash with the Abraham Lincoln?’
ET ÅR SENERE CHIANG MAl- PROVINSENLiterature Literature
What ground rules could you agree to that would address this issue and prevent further clashes?
Vi har en eggstra overraskelse!jw2019 jw2019
THE seeds of the clash between Galileo and the Catholic Church were sown centuries before Copernicus and Galileo were born.
Selve spindelvevet er et mirakeljw2019 jw2019
In 1225, Danes and German crusaders clashed with each other over the ownership of Vironia.
Sikker på at du aldri har spilt kort?WikiMatrix WikiMatrix
Government officials in Israel have criticized the United States and France for supporting Lebanon's military in the wake of the border clash.
Jeg sverger å drepe TrujilloWikiMatrix WikiMatrix
But as to this pictorial kingdom of God and how it came to clash with Assyria, the Second World Power, please see our next issue.
Altså... avhengigjw2019 jw2019
Both produced clashing sounds but of differing intensity. —Psalm 150:5.
Dette stedet er ikke verdig vårt første møtejw2019 jw2019
After Lenin’s death, Trotsky clashed with Stalin, was expelled from the Communist Party, and was later murdered.
Amen, antar jegjw2019 jw2019
It also takes into account the fact that he fearlessly rejected creeds that contained some of the foundation beliefs of Christendom, because these clashed with the inspired Scriptures.
Vil dere fryse i hjel?jw2019 jw2019
The trophy would just clash with your wallpaper, anyway.
Militærlivet gjør deg godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since it was a possible color for a horse’s hide, I didn’t realize my mistake until I saw that the color of the pony clashed with the adjacent colors on the canvas.
Jeg introducerede hende for demLDS LDS
All them lefties listening to The Clash.
Jeg har fått hikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, peace was short-lived, as FARF rebels clashed with government soldiers, finally surrendering to government forces in May 1998.
Du og jenta kan gå friWikiMatrix WikiMatrix
But the interests of this new king of the north soon clashed with those of the king of the south.
Tror dere virkelig at mørkets fyrste ville vise seg for sånne som dere?jw2019 jw2019
On January 5, 2015, the music video for Lady Grey was released via Clash Magazine.
Det er ikke tjue ordWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.