consecrate oor Noorse Bokmål

consecrate

adjektief, werkwoord
en
To declare, or otherwise make something holy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

konsekrere

werkwoord
en
to declare, or otherwise make something holy
en.wiktionary.org

vigsle

werkwoord
She wanted them buried in consecrated ground.
Hun ville at de skulle bli begravet i vigslet grunn.
GlosbeResearch

innvie

werkwoord
And then the consecrated work of that prayer would continue and increase.
Og så ville det innviede arbeidet i forbindelse med den bønnen fortsette å vokse.
GlosbeResearch

vie

werkwoord
So we are better prepared to live the law of consecration when it will be asked of us.
vi er bedre forberedt til å etterleve innvielsesloven når vi vil bli bedt om det.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life
Kongregasjonen for institutter for konsekrert liv og selskaper for apostolisk liv
consecration crosses
Innvielseskors
consecration
vigsel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The church was built from 1935 to 1937 and consecrated on 13 February 1938 by the Bishop of Copenhagen.
Det der er ei bråkebøtte, JimmyWikiMatrix WikiMatrix
In 1955, Ting was consecrated as the Anglican bishop of Zhejiang.
Du vil bare bli tent så tidlig på morgenenWikiMatrix WikiMatrix
“And I consecrate unto them this land for a little season, until I, the Lord, shall provide for them otherwise, and command them to go hence;
Han var en del av innerkretsenLDS LDS
Covenant keepers ... live the law of consecration.
Får jeg avbryte deg?LDS LDS
A consecrated life is a beautiful thing.
Man betaler for alt her i verden, på en eller annen måteLDS LDS
To make the return to the special priesthood complete, it claims to possess by special consecration the power to call Christ Jesus down on its altars at will, to sacrifice his literal flesh and blood in the Roman Catholic mass.
Hva da?... litt mer alminnelig og litt mer til stede?jw2019 jw2019
We should consecrate its powers to serve and further the work of Christ.
Jeg tror ikke vi har hilstLDS LDS
Ethnic tension intensified when 15 Slovaks were killed during a riot on occasion of the consecration of a new church at Černová / Csernova near Rózsahegy / Ružomberok (see Černová tragedy).
Hør dette, AmyWikiMatrix WikiMatrix
During the brief period that he held a legitimate pallium, however, Stigand did consecrate Aethelric of Selsey and Siward of Rochester.
Det var leitWikiMatrix WikiMatrix
It was consecrated on 18 October 1876 and has 300 seats.
Du står alene... mot # mann!WikiMatrix WikiMatrix
This same pattern of holy communication and consecrated work can be applied in our prayers for the poor and the needy, for the sick and the afflicted, for family members and friends who are struggling, and for those who are not attending Church meetings.
Jeg kan ikke være herLDS LDS
Chapter 27 explains that the Lord commanded Israel to consecrate their crops, flocks, and herds to the Lord.
Zodiac # #- PolitietLDS LDS
It also prepares us for the law of consecration and the other higher laws of the celestial kingdom.”
Har du noe mer tyggegummi?LDS LDS
Our consecration will not happen with one single act.
Vi er vel på samme sideLDS LDS
There are five churches in Zaraysk, the oldest of which is St. Nicholas Cathedral, consecrated in 1681.
AB på lørdagWikiMatrix WikiMatrix
Sacrifices consecrate the land to our lord.
Dere vil gjore det mye bedre pa den andre siden av grensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And behold, thou wilt remember the poor, and consecrate of thy properties for their support” (D&C 42:29–30).
Første gang var da jeg var på internatskole, på kjemilabenLDS LDS
Tell Vincent to begin the consecration.
Snakk med hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name comes from a fountain called "Cyre", which was believed to have been consecrated to Apollo.
Det var ikke jeg som begynteWikiMatrix WikiMatrix
“There are only about fifteen consecrated brethren in Albania,” said the 1927 Yearbook, “and these are doing their best to spread the message of the kingdom.”
Vi kan ikke la Dem reise alenejw2019 jw2019
The church was built from May 1972 to July 1973, and was consecrated on July 8, 1973.
Vi utsteder ingen garantierWikiMatrix WikiMatrix
Concerning what was taking place, he wrote: “The object of this trial and sifting evidently is to select all whose heart-desires are unselfish, who are fully and unreservedly consecrated to the Lord, who are so anxious to have the Lord’s will done, and whose confidence in his wisdom, his way and his Word is so great, that they refuse to be led away from the Lord’s Word, either by the sophistries of others, or by plans and ideas of their own.”
Og nu hænger jeg på hovedet, og jeg skal virkelig tissejw2019 jw2019
But the law of consecration goes beyond the mere payment of tithes and offerings or the consecration of monies and properties to the Lord.
Se hva du gjorde med spydet!LDS LDS
Come, join the fold, consecrate your abilities, talents, and skills.
Ring meg... hver kveld før du legger degLDS LDS
Romania's campaign on the Eastern Front began without a formal declaration of war, and was consecrated by Antonescu's statement: "Soldiers, I order you, cross the Prut River" (in reference to the Bessarabian border between Romania and post-1940 Soviet territory).
Dere vil kysse sola og smake på regnbuenWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.