consecution
følge · rekkefølge · sekvens · suksesjon
consecutive oor Noorse Bokmål
consecutive
en
following, in succession, without interruption
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
fortløpende
The units and quorums were then organized in consecutive numbers to avoid confusion.
Enhetene og quorumene ble så organisert med fortløpende nummerering for å unngå forvirring.
etterfølgende
Six consecutive losses in the preseason, followed by last Sunday's embarrassing loss in Dallas.
Seks strake tap i forsesongen... etterfulgt av sondagens pinlige tap i Dallas.
følgende
Of course, when the verses to be read are not consecutive, the student may cite the verse where the reading continues.
Hvis de versene som skal leses, ikke følger rett etter hverandre, kan eleven selvfølgelig oppgi hvor lesingen fortsetter.
påfølgende
Another of the Lord’s prayers teaches a lesson repeated in three consecutive verses:
En annen av Herrens bønner gir oss en lærdom som gjentas i tre påfølgende vers:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The essays were originally published in consecutive monthly instalments of the new Cornhill Magazine between August and November 1860 (and published in a single volume in 1862).
Kan du komme deg unna pa fredag?WikiMatrix WikiMatrix
He contributed to hit singles in three consecutive years, all with different bands: Survivor's "American Heartbeat" in 1982, LeRoux's "Carrie's Gone" in 1983 and Toto's "Stranger in Town" in 1984.
Hvilket budskap?WikiMatrix WikiMatrix
The killings and the disappearance took place over three consecutive weeks on Friday, Wednesday and Monday respectively.
Jeg er lei for detLiterature Literature
All of those are consecutive integers, right?
Se... den liderQED QED
To the winner for the third consecutive year, the original bumper surfer, the Coyote Man, Wilee!
Jeg begynte å bli bekymret for degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publishers who fail to report for one month are termed "irregular"; those who do not report for six consecutive months are classed as "inactive".
Ingen vil ha myk bacon som drypper av fettWikiMatrix WikiMatrix
In her book Freezing Point, Lucy Kavaler reports that a couple, marked with aluminum bands attached to their legs, remained together for five consecutive seasons.
Skat, jeg ved ikke helt, hvordan jeg skal få det sagt, men...... der er en kinesisk familie ude på vores badeværelsejw2019 jw2019
(Titus 2:14) For example, Venezuela attained its 42nd consecutive peak in regular pioneers —2,553— and a peak of 35,248 publishers, a 28-percent increase over last year’s average.
Vil du be for oss?jw2019 jw2019
She became Arizona's fourth female governor and its third consecutive female governor.
KFLB nyhetstidWikiMatrix WikiMatrix
Plagued by a series of unexpected injuries (including a second consecutive season-ending injury to J.J. Watt) and controversy involving the team's suspected violation of the league's concussion protocol, after backup quarterback Tom Savage suffered a seizure following a Week 14 game against the San Francisco 49ers, the Texans would go 1-9 the rest of the season and eventually finish 4-12 and last in the AFC South in 2017, missing the playoffs for the first time since 2014 and giving Bill O'Brien his first losing season as Texans head coach.
Vi har mistet hamWikiMatrix WikiMatrix
After these "rebuilding" years, he (as Ferrari technical director) helped Ferrari regain glory when the team won the Constructors' Championship in 1999, the first of six consecutive titles.
Når jeg gir deg signalet, hvis du kunne komme med noe champagne, med ringenWikiMatrix WikiMatrix
The Bible-based program ran for three consecutive days for most conventioners and four days for those who were able to attend the special international gatherings.
som angår kongens personjw2019 jw2019
Shelton's version became his fifth consecutive Number One on the Billboard Hot Country Singles charts.
Men vi har hatt det bra, ikke sant?WikiMatrix WikiMatrix
14 So, with that understanding of those who were then dwelling in the “secret place of the Most High,” the series of three consecutive articles dealing with Psalm 91 was started off, entitled “Place of Security,” “Why in Security,” and “Defence and Security,” and published in the Watch Tower issues of August 1 and 15 and September 1, 1927.
Mor tror at hypnose kan hjelpe meg å huske hvajw2019 jw2019
Every year, at the end of November, for two consecutive weekends, a Sagra delle Castagne (a chestnut festival) is held in the main square.
Det skremmer meg.Du kommer til å krasjeWikiMatrix WikiMatrix
There goes D' Amato, his #th consecutive game with a touchdown!
Gratulerer med dagen, Edopensubtitles2 opensubtitles2
When depressed, the patient has two or more of: decreased or increased appetite decreased or increased sleep (insomnia or hypersomnia) Fatigue or low energy Reduced self-esteem Decreased concentration or problems making decisions Feelings of hopelessness or pessimism During this two-year period, the above symptoms are never absent longer than two consecutive months.
Man bruker giften på sin fiendeWikiMatrix WikiMatrix
Ian Thorpe won six awards (five consecutively) and Susie O'Neill has won four (three consecutively).
Ja vel, ja velWikiMatrix WikiMatrix
This bull has 74 consecutive buck-offs.
Vi rekvirerer låven din, BeldingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For nine consecutive years, those in Rio de Janeiro have organized groups to work in such territory for a few weeks.
Helene legger henne til sengsjw2019 jw2019
No one may drive more than four consecutive hours.
Det er ikke noen tvil om ditt mot, DastanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
not using same auditor consecutively: km 3/08 3
Det blir ikke det sammejw2019 jw2019
Bird won his third consecutive MVP award and Walton took home the Sixth Man of the Year Award.
lkke med migWikiMatrix WikiMatrix
Albania: The 600 publishers reporting for August was the 28th consecutive peak.
Hvordan har du det med at have ejet den slags blade?jw2019 jw2019
The main finding so far has been an elongated building, consisting of five consecutive parallel rooms.
Jeg har full tillit til de andre offisereneWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.