consular oor Noorse Bokmål
consular
en
Of or pertaining to a consul, or the office thereof.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
konsulær
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Triumviri mensarii served as public bankers; the full range of their financial functions in 216 BCE, when the commission included two men of consular rank, has been the subject of debate.
Du bør passe dine egne sakerWikiMatrix WikiMatrix
The consular officer absolutely refused us a visa since we were French and evacuees from Chad.
De elsker ossjw2019 jw2019
Article 10: Russia gained the right to send consular envoys anywhere in Persia.
Lukk øyneneWikiMatrix WikiMatrix
Like his tribune authority, the consular powers were another instance of gaining power from offices that he did not actually hold.
Du er for jævlig!WikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Panormus was fought in 251 BC between a Roman consular army led by Lucius Caecilius Metellus and Carthaginians led by Hasdrubal during the First Punic War.
V ent, er det kameraet på?WikiMatrix WikiMatrix
Consular officials later claimed a heart attack.
Jeg har møtt kvinner som er tøffereLiterature Literature
In 1843 French consular agent Paul-Émile Botta dug at Khorsabad, hoping it would be ancient Nineveh.
som angår kongens personjw2019 jw2019
In 1802 he became a captain of the first Regiment of chasseurs-à-cheval of the Consular Guard.
Det var vi som gjorde detWikiMatrix WikiMatrix
And if they give you any trouble, remind them we've got consular status.
Hvor vannet er grønt som i et svømmebassengOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to article 17 of the Spanish Civil Code, Spaniards by origin are: those individuals born of a Spanish parent; those individuals born in Spain of foreign parents if at least one of the parents was also born in Spain, with the exception of children of foreign diplomatic or consular officers accredited in Spain; those individuals born in Spain of foreign parents if neither of them has a nationality, or if the legislation of either parent's home country does not grant the child any nationality; those individuals born in Spain of undetermined filiation; those individuals whose first known territory of residence is Spain, are considered born in Spain.
Nøyaktig den reaksjonen jeg var ute etterWikiMatrix WikiMatrix
Sardari was in charge of the Iranian consular office in Paris in 1942.
Hvem vil det mest?WikiMatrix WikiMatrix
This operation seemed reasonable because the other consular army was on its way to Rome and the conditions were favourable.
Får det bedre?WikiMatrix WikiMatrix
The sources of its author include the earlier chronicle, the chronicle of Sulpicius Severus, that of Hydatius, that of Orosius, and the imperial consular records.
Jeg heter BuWikiMatrix WikiMatrix
The other Roman consular army was rushed to the Po Valley.
Er du sikker pa at du har det bra?WikiMatrix WikiMatrix
This was a clever ploy by Augustus; ceasing to serve as one of two annually elected consuls allowed aspiring senators a better chance to attain the consular position, while allowing Augustus to exercise wider patronage within the senatorial class.
Hun er alvorlig sykWikiMatrix WikiMatrix
He also became a municipal politician, was a board member of Mandals og Oplands Privatbank and supervisory council member of Mandals Sparebank, and was a consular agent for France.
Performance- artisten?WikiMatrix WikiMatrix
A favorite anecdote describes the consular officer who, not too long ago, found himself assigned to Nigeria and asked about his pension.
Vi kommer snartjw2019 jw2019
At 10:00 on 2 October, SMS Seeadler of the German Navy arrived in port; at high tide, one of Seeadler's boats made it up to the consulate's garden gate, and Khalid stepped directly from consular grounds to a German war vessel and hence was free from arrest.
Så du klarede den, hva?!WikiMatrix WikiMatrix
Having failed the entrance exam for the foreign service three times, Margary finally passed the exam and was appointed student interpreter in the British consular service in China in February 1867 and left for China the following month.
Nå lager den den høye lyden igjenWikiMatrix WikiMatrix
If this is a consular ship, where is the ambassador?
Hvem er i bunden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At 11:00, there's a meeting on consular relations with the secretary.
Jeg antar det er detsom gjør henne så spennende å se påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We take advantage of consular offices and embassies, for their help or protection in behalf of our foreign Branch or missionary connections.
Inge, Miralis ' ekskonejw2019 jw2019
As many as 60 have been identified, all a few miles outside the historic city center along the consular highways that connected Rome with its provinces.
Verden skal riste i sammenføyningene!jw2019 jw2019
In 335, the Romans sent a consular army under Marcus Valerius Corvus to lay siege to Cales.
nytt_ grensesnittWikiMatrix WikiMatrix
In 1919 Liechtenstein and Switzerland signed a treaty under which Switzerland assumes the representation of Liechtenstein interests at the diplomatic and consular level in countries where it maintains a representation and Liechtenstein does not.
Jeg vil heller dø enn å krangle med degWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.