daub oor Noorse Bokmål

daub

/dɔːb/, /dɔb/, /dɑb/ werkwoord, naamwoord
en
To apply something to a surface in hasty or crude strokes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

klatte

werkwoord
The papers would say she daubs.
Avisene sier at hun bare klatter.
Glosbe Research

flekk

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wattle and daub
Leirklining

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The brilliant yellow-and-black orioles and the iridescent-blue morpho butterflies added their daubs of color to the unforgettable scene.
Politiet ville ikke utlevere Kevins tingjw2019 jw2019
At the end of the day, as the children would ready themselves for bed, a skinned knee might be daubed with soothing oil.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjørejw2019 jw2019
The house is then daubed with mud or clay and is plastered over with bright red clay.
En dag ville vi få en Frank Drebin juniorjw2019 jw2019
Built with wattle and daub, or perhaps sun-dried or baked-mud bricks, with a beaten earth floor, each house had a flat roof reached by an outside stairway.
Ha det, jeg kommer snartjw2019 jw2019
On the outskirts of town, I passed an ominous graffito freshly daubed in red on a stone wall: “Ohi sto 666” (Look out for 666), one of the misunderstood symbols of Revelation.
Du kan stikke dine spørgsmål skråt op!jw2019 jw2019
Almost all the yoghurt daub was gone.
En jobb er en jobbLiterature Literature
The papers would say she daubs.
Vi prøver detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What began as the daubing of abusive graffiti on the branch building by Jewish religious fanatics soon became mob attacks on the building, arson attempts, and the planting of a fragmentation bomb at the building entrance.
Det er lyden av det uunngåeligejw2019 jw2019
They were naked except for small loincloths, and their bodies were daubed with red and black markings.
Jeg såret deg, så det er forståelig at du trenger mer tid på å greie detLiterature Literature
The mob then daubed Edward and Charles from head to foot with hot tar containing pearl ash, a flesh-eating acid, and then they threw feathers that stuck to the burning tar.19
Nei, jeg er glad dere er herLDS LDS
There was more daubing, less art.
Er du stolt av å være i familie med det dyret?Literature Literature
It's an awful daub really.
Hvor er mannen din?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buddhist devotees revere monks more than celebrities and daily daub gold-leaf offerings on gleaming statues of the Buddha.
Jeg er også inde i hovedet på digjw2019 jw2019
Airdate: 10 April 2013 Santiago (Terminal Alameda (in Spanish)) to Valparaíso Valparaíso (The Old Train) Valparaíso (Caleta Portales (in Spanish)) Viña del Mar (Sundial) Valparaíso (Parque Cultural de Valparaíso (in Spanish)) Valparaíso (Pasasje L. Bavestrello) Valparaíso (Paseo Yugoslav) In this leg's Detour, teams had to choose between Klatre (Climb) or Klatte (Daub).
Er du blitt helt stum?WikiMatrix WikiMatrix
The Hebrew and Greek words for “anoint” have the idea of daubing, or smearing, as with oil.
Jeg har hørt det en del steder nåjw2019 jw2019
One noted psychologist said: “To originate a first-rate soup is more creative than daubing a second-rate painting.”
Frihetsklokkenjw2019 jw2019
“Blood daubs first and then others.
Fred væ re med dere, Sinais sheikerLiterature Literature
Her appearance was strange —her hair was daubed with red clay, she wore several scarves, and her hands and feet were adorned with charms.
Gjennomsøk hver etasje i bygningenjw2019 jw2019
(Matthew 23:27) The Jews customarily made tombstones conspicuous by daubing them with whitewash, or lime, at the end of the rainy season, on the 15th day of Adar, a month before the Passover.
Så sjekket jeg detjw2019 jw2019
The dram of evil doth all the noble substance over-daub to his own scandal. HORATIO:
det her er måske sidste gang, jeg synger for dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like a blood daub, after the killing is done.
Jeg skal ikke holde deg unna gjestene dineLiterature Literature
The anomaly would have been an absence of blood daubs; in this work, carrion birds were a given.
Det er derfor, han har lænket dem fastLiterature Literature
An early method of forming an economical wall was that of the wattle and daub.
Gratulererjw2019 jw2019
Many live much as their ancestors did, in palm-thatched homes made of wattle daubed with clay.
Ja, jeg skyter deg kanskjejw2019 jw2019
The previous night, a russ van belonging to a girl from an immigrant background had been daubed with swastikas.
Chris, det er til degLiterature Literature
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.