desegregation oor Noorse Bokmål
desegregation
en
The act or process of eliminating segregation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
integrasjon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Desegregation
en
A specific period in United States history during which laws requiring racial segregation were struck down and the practice was deterred, beginning in the United States military during World War II and occurring in society in general from the mid-1950s.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By 1963, voter registration campaigns in the South were as integral to the Freedom Movement as desegregation efforts.
Også kjent som et Gylent KompassWikiMatrix WikiMatrix
Nor do they agree with the Court’s 1969 order for public-school districts to desegregate “at once.”
Hvordan stopper jeg hendes cyklus?jw2019 jw2019
With his use of the term, Carmichael felt this movement was not just a movement for racial desegregation, but rather a movement to help end how American racism had weakened blacks.
Catherine, jeg skal få deg ut derfra, men nå må du høre på megWikiMatrix WikiMatrix
Dan, there's a vote on the Police Desegregation Settlement.
Den ser herlig utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BEACHES DESEGREGATED
Comanche, dette er Mariajw2019 jw2019
It focused on one goal—the desegregation of Birmingham's downtown merchants, rather than total desegregation, as in Albany.
Men la oss ikke glemme ä reparere BatmobilenWikiMatrix WikiMatrix
Critics had charged he was lukewarm, at best, on the goal of desegregation of public schools.
Og hva vil du, Hunter?WikiMatrix WikiMatrix
He described the blacks' seeking to desegregate Southern schools as "imports" from the North.
Faen, de har skjold også!WikiMatrix WikiMatrix
The SCLC, which had been criticized by some student activists for its failure to participate more fully in the freedom rides, committed much of its prestige and resources to a desegregation campaign in Albany, Georgia, in November 1961.
Ikke la henne ta meg!WikiMatrix WikiMatrix
King organized and led marches for blacks' right to vote, desegregation, labor rights, and other basic civil rights.
Hva er det som er så verdifullt i livet ditt som du er så redd for å miste?WikiMatrix WikiMatrix
Certainly, then, today that same sacrifice of Jesus for the “sin of the world” is the basis for the desegregating and the unifying of the small remnant of spiritual Israel and the “great crowd” of earthly sheep out of all nations, tribes, peoples and tongues.
Takk for at jeg fikk bo herjw2019 jw2019
During the first and subsequent Freedom Rides, activists travelled through the Deep South to integrate seating patterns on buses and desegregate bus terminals, including restrooms and water fountains.
Og jeg tror ikke jeg tar munnen for full når jeg sier at det er det beste sykehusbandet i byenWikiMatrix WikiMatrix
But some of the public facilities in question, including many beaches, were already quietly desegregated before the president’s speech.
Du ser frisk ut, gutten minjw2019 jw2019
7 Jesus’ sacrifice on the torture stake is the basis for desegregating the believing Jews and the believing Gentiles, of all the nations.
Vi kører snart igenjw2019 jw2019
Invigorated by the victory of Brown and frustrated by the lack of immediate practical effect, private citizens increasingly rejected gradualist, legalistic approaches as the primary tool to bring about desegregation.
Vitenskapen, professor Bondo, vitenskapen!WikiMatrix WikiMatrix
On May 10, the parties announced an agreement to desegregate the lunch counters and other public accommodations downtown, to create a committee to eliminate discriminatory hiring practices, to arrange for the release of jailed protesters, and to establish regular means of communication between black and white leaders.
Vi ses i morgen tidligWikiMatrix WikiMatrix
Their goal was to form an organization to coordinate and support nonviolent direct action as a method of desegregating bus systems across the South.
Jeg må komme ut herfra nåWikiMatrix WikiMatrix
If the Supreme Court desegregation decision were authentic we wouldn't have a race problem.
Jeg forfølges overaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennard and other activists continued to work on public university desegregation.
Den fins ikke, gjør den vel?WikiMatrix WikiMatrix
The authors of Desegregated Schools: Appraisals of an American Experiment observe that students still choose to sit with and almost exclusively socialize with members of their own race.
Så her er avtalenjw2019 jw2019
And so, at day's end, the University of Alabama in Tuscaloosa had been desegregated, and students Jimmy Hood and Vivian Malone had been signed up for summer classes.
Hvor skal du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was opposed to desegregation.
Hvor lang tid tager det?WikiMatrix WikiMatrix
The title is a play on the term "Freedom Riders", referring to the multiracial civil rights activists who tested the U.S. Supreme Court decision ordering the desegregation of interstate buses in 1961.
Præriehundene hadde revet av noen kroppsdeler på hamWikiMatrix WikiMatrix
Public sympathy and support for the freedom riders led the Kennedy administration to order the Interstate Commerce Commission (ICC) to issue a new desegregation order.
Jeg tror deter pa tide a øke pressetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From squaring off against Governor George Wallace, to "tearing into" Vice-President Johnson (for failing to desegregate areas of the administration), to threatening corrupt white Southern judges with disbarment, to desegregating interstate transport, Robert Kennedy came to be consumed by the Civil Rights movement and later carried it forward into his own bid for the presidency in 1968.
Jegslo som Ali.Og ropteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.