discomfort oor Noorse Bokmål

discomfort

/dɪsˈkʌmfət/, /dɪsˈkʌmfɚt/ werkwoord, naamwoord
en
Mental or bodily distress.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

ubehag

naamwoordonsydig
en
mental or bodily distress
Unfortunately, all that grew within him were severe stomach pains and other discomforts associated with food poisoning.
Dessverre var alt som vokste i ham, alvorlige magesmerter og annet ubehag som følger med matforgiftning.
en.wiktionary2016

ubekvemmelighet

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

uhygge

naamwoord
When I heard the sound of the door being locked, a wave of discomfort and fear swept over me.
Da jeg hørte lyden av døren som ble låst, ble jeg grepet av en følelse av uhygge og frykt.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Discomfort

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the other side, many enculturated indigenous Africans who were fully integrated into the Portugal-ruled social organization of Portuguese Mozambique, in particular those from the urban centres, reacted to the independentist claims with a mixture of discomfort and suspicion.
Vi vet hva vi skal gjøreWikiMatrix WikiMatrix
“Mind you, there are those who believe that progress is never made without a little discomfort.”
Så er det nok, KirillLiterature Literature
Asthma sufferers who learn to understand their affliction can take comfort in knowing that even before humankind is cured of all ills in God’s new world, they can be better prepared for asthma attacks, better equipped to avoid things that trigger them, and have their stress, anxiety, and discomfort greatly lessened.
Still deg i køen som alle andrejw2019 jw2019
Gradual desensitization treatment and CBT are often successful, provided the patient is willing to endure some discomfort.
Den må ha en snuteWikiMatrix WikiMatrix
By their movements they indicate their comfort or discomfort over what they are hearing.
Det sto noe om magiens tre vilkårjw2019 jw2019
He watched her without moving, his discomfort forgotten.
Bare noen få av de hundrevis som prøver klarer segLiterature Literature
Painful discomfort occurs at approximately 120 to 125 dB(A), with some references claiming 133 dB(A) for the threshold of pain.
Får jeg si noe, Charlie?WikiMatrix WikiMatrix
Call if the discomfort's too much.
Lys av, ser dere til middag ungerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A popular belief is that MSG can cause headaches and other feelings of discomfort but double-blind tests have found no good evidence to support this.
Kom igjen, kom igjen, kom igjen!WikiMatrix WikiMatrix
(Luke 22:43) He focused on the welfare of others rather than on his own discomfort.—Luke 23:39-43; John 19:26, 27.
Det var pa tide!jw2019 jw2019
Unfortunately, all that grew within him were severe stomach pains and other discomforts associated with food poisoning.
Du virker kjentLDS LDS
At the time, Jolie felt no pain or discomfort whatsoever.
Hva sa du om tro?Literature Literature
3:16) Never do we want to feel a reaction of discomfort to the words of Paul, “Considering that the others are superior to you,” in our relations with our Christian brothers.
Så de lokket deg vekk fra den egentlige historien?jw2019 jw2019
John, mentioned in our second article, hoped that as time passed, the daily discomfort and chest pain would subside.
Hvem er i bunden?jw2019 jw2019
Some languages provide a number of euphemisms to ease the discomfort.
Den nye partneren din ringtejw2019 jw2019
Research indicates that attuned mothers can guess the cause of baby’s discomfort with surprising accuracy!
Jeg elsker degjw2019 jw2019
It can be something of real concern to them because it can affect their employment, besides being a cause of great discomfort from the injuries.
Tanken om, at en af hans venner myrdede ham er simpelthen latterligjw2019 jw2019
(2 Corinthians 11:26; Galatians 2:4) Or it could have been the physical discomfort of a chronic eye affliction.
Kunne pastoren tenke seg å berede oss til det hellige skrifte?jw2019 jw2019
The Roman poet Horace describes the discomforts of the journey, complaining of the frogs and gnats and depicting the Marketplace of Appius as crammed with “boatmen and stingy tavern-keepers.” —Satires, I, V, 1-6.
Vi hadde ikke noe med det å gjørejw2019 jw2019
He saw her discomfort and put out his hand to her, then let it drop as though he had changed his mind.
Michael, gi degLiterature Literature
A popular misconception is that MSG can cause headaches and other feelings of discomfort, known as "Chinese restaurant syndrome," but double-blind tests fail to find evidence of such a reaction.
Og hvorfor er det uvanlig?WikiMatrix WikiMatrix
Parloff of the National Institute of Mental Health says, “All forms of psychotherapy tend to be reasonably useful for patients who are highly motivated, experience acute discomfort, show a high degree of personality organization, are reasonably well educated, have had some history of social success and recognition, are reflective, and can experience and express emotion.”
Hei, jeg er drjw2019 jw2019
While some accompanying pain or discomfort may be experienced, it is a normal process and should cause no undue concern.
Jeg lever mitt eget livjw2019 jw2019
But if you hold your breath, severe discomfort sets in after mere seconds.
De eneste nyinvesteringen deres er visst i kommunikasjonjw2019 jw2019
(Acts 20:7-12) Moreover, many of those nights without sleep must have resulted from bodily discomfort, dangers and other hardships endured while the apostle was performing his ministry.
God ettermiddag, mine damerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.