hapless oor Noorse Bokmål
hapless
en
Very unlucky; ill-fated.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
ulykkelig
Tema, located on one of the most well-watered oases in the region, is forced to bring water and bread to the hapless refugees of war.
Tema, som ligger ved en av de vannrikeste oasene i området, må hente vann og brød til de ulykkelige flyktningene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The last victim was a hapless schoolmaster who was hanged in Valencia in 1826 for using the phrase “Praise be to God” instead of “Ave Maria” in school prayers.
Korridoren er mer enn # lysår langjw2019 jw2019
Opus was originally introduced in June, 1981, as a one-time gag about hapless Mike Binkley bringing home what he thought was a German Shepherd, which turned out to be a penguin, much to the disappointment of his father.
Hva med en audiens?WikiMatrix WikiMatrix
I've lost all faith in the media -- a hapless joke I would much rather laugh at than become a part of.
Hva gjør de her da?QED QED
We turn ourselves into hapless victims rather than agents capable of independent action.13
Jeg var...Jeg var bare nysgjerrigLDS LDS
Robbed of their patents for Geometric pottery, cremation burial, iron-working and, the unkindest prick of all, the humble straight pin, the hapless Dorians stand naked before their creator – or, some would say, inventor."
Jeg kjøper en TV, og du ser på tørketrommelenWikiMatrix WikiMatrix
As in what, you hapless techno-weenie?
Jeg har blitt autorisert til å gi dere full rapportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In contrast, from 1712 to 1777, between 3 percent and 36 percent of the hapless passengers of slave ships perished en route.
Det er kanskje til ditt private kapelljw2019 jw2019
They are the ones that hang on to the hapless flies —yet never entangle the spider.
Jeg vet ikkejw2019 jw2019
The male bee visits a flower, mistaking it for a consort, and by the time the hapless suitor discovers the deception, the pollinia (small masses of pollen) are stuck to his body.
Kan du ikke komme hjem og se det? "jw2019 jw2019
Admittedly, this cannot be very amusing to the hapless warthog.
Stop lige et øjeblik, prøver du at sige, at politiet gjorde det?jw2019 jw2019
To compound matters, there were also bandits hiding in the forests preying on the hapless refugees.
Du har det dårligt, fordi du ikke klarede det?WikiMatrix WikiMatrix
By pouring plaster of Paris into the voids left in the ash by decomposed flesh, archaeologists have enabled us to see the last agonized gestures of the hapless victims—“the young woman lying with her head on her arm; a man, his mouth covered by a handkerchief that could not impede the inhalation of dust and poison gases; the attendants of the Forum Baths, fallen in unseemly poses of the jerks and spasms of asphyxia; . . . a mother hugging her small daughter in a last pitiful and useless embrace.”—Archeo.
Var det like deilig for deg som for meg?jw2019 jw2019
Atkinson's other creation, the hapless Mr. Bean, first appeared on New Year's Day in 1990 in a half-hour special for Thames Television.
Skyttelen din traff en av tidsstrømmene våre, og bang...!WikiMatrix WikiMatrix
Several hapless Hambach speakers were arrested, tried and imprisoned; one, Karl Heinrich Brüggemann (1810–1887), a law student and representative of the secretive Burschenschaft, was sent to Prussia, where he was first condemned to death, but later pardoned.
Men en sang er noe som går av seg selvWikiMatrix WikiMatrix
When Hector dies, she is the third mourner at his funeral, and she says that, of all the Trojans, Hector and Priam alone were always kind to her: Wherefore I wail alike for thee and for my hapless self with grief at heart; for no longer have I anyone beside in broad Troy that is gentle to me or kind; but all men shudder at me.
Det gjør ikke noeWikiMatrix WikiMatrix
You grab hapless motorists, drain their ATM accounts, max out their credit cards, and dump them by the side of the road.
Sesam, åpne deg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For quite some time now fictitious tales have been circulating about dead people who supposedly rise from their sepulchers at night, transform themselves into bats, and suck the blood of hapless humans.
Uberegneligjw2019 jw2019
As trapped and bedevilled as any of the hapless bastards I ever created.
Jeg vet ikke hva jeg skulle gjort uten degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the laugh he used to smooth over a guest’s hapless attempt to be funny.
Og så ble alt svart, og da jeg våknet, var ansiktet mitt ømt, og jeg bareLiterature Literature
With trembling hand I shall cultivate sensibility, and cherish delicacy of sentiment, lest, whilst I lend fresh blushes to the rose, I sharpen the thorns that will wound the breast I would fain guard—I dread to unfold her mind, lest it should render her unfit for the world she is to inhabit—Hapless woman! what a fate is thine!
Hvor er Nitti?WikiMatrix WikiMatrix
This is not to say that God uses angels to enforce vows in the way that an unscrupulous loan shark might use thugs to extort usury payments from hapless victims.
Måltidene er viktige for hamjw2019 jw2019
11 Illustrating the situation of the erring one for us, Paul likens him to a hapless animal caught in a hunter’s snare.
Jeg må se dig igenjw2019 jw2019
Evidence has shown chromosome damage among some of the hapless victims.
Opfør dig normaltjw2019 jw2019
105 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.