hope oor Noorse Bokmål

hope

/həʊp/, /hɔʊp/ werkwoord, naamwoord
en
(uncountable) The belief or expectation that something wished for can or will happen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

håp

naamwoordonsydig
en
person or thing that is a source of hope
Tom said he hoped that Mary would come to his party.
Tom sa at han håpet Mary ville komme til festen hans.
en.wiktionary.org

håpe

werkwoord
en
to want something to happen, with expectation that it might
Tom said he hoped that Mary would come to his party.
Tom sa at han håpet Mary ville komme til festen hans.
en.wiktionary.org

forhåpning

naamwoordmasculine;feminine, manlike
en
belief that something wished for can happen
He thus provides real hope, unlike false hopes from spirit mediums.
Dermed gir han oss et virkelig håp, i motsetning til de falske forhåpninger spiritistiske medier gir.
enwiki-01-2017-defs

ønske

werkwoordonsydig
Or was a part of you actually hoping to be defeated?
Eller ønsket en del av deg å bli beseiret?
Wiktionnaire

ønske seg

werkwoord
You've given me as much as any woman could possibly hope for.
Du har gitt meg alt hva en kvinne kan ønske seg.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hope

eienaam, naamwoord
en
A female given name from the virtue, like Faith and Charity first used by Puritans.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Hope

eienaam
en
Hope, Arkansas
nb
Hope (Arkansas)
He said he overheard our conversation with the desk sergeant about Hope, and suggested we come to you.
Han sa han hørte samtalen vi hadde med betjenten om Hope, og anbefalte deg.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

David Hope
David Michael Hope
Bjørg Hope Galtung
Bjørg Hope Galtung
Land of Hope and Glory
Land of hope and glory
Star Wars Episode IV: A New Hope
Star Wars Episode IV: Et nytt håp
cape of good hope
kapp det gode håp
St Margaret's Hope
St. Margaret’s Hope
Hope and Glory
Hope and Glory
Hope Theatre
The Hope Theatre
Bob Hope Chrysler Classic
Bob Hope Chrysler Classic

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or, “we who have hoped beforehand.”
Hva skulle jeg gjøre?jw2019 jw2019
In my state of shock, I hoped that the interpreter would survive and be able to tell me more.
Vårt nye hjemLiterature Literature
“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.
Lenge siden sistjw2019 jw2019
Though the faithful Haitian Saints have suffered greatly, they are filled with hope for the future.
Hva gjorde jeg i går kveld?LDS LDS
For them, Isaiah’s prophecy contained a comforting promise of light and hope —Jehovah would restore them to their homeland!
Jeg merker dine følelserjw2019 jw2019
Hope I don't cut myself.
Den mannen har kraftige lunger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, they would occasionally come to church, which gave me a little hope.
Var det du som startet brannen?LDS LDS
Like the twelve apostles, they are under command not to fear men with the power to kill; otherwise, they would not carry out their commission to preach God’s kingdom as the only hope of mankind.
Som Tottenhamjw2019 jw2019
Yeah, we are, but I deserve to be with somebody who doesn' t need to cross his fingers and hope that he falls in love with me, maybe someday
TNEF Korrelasjonsnøkkelopensubtitles2 opensubtitles2
Let's hope she doesn't.
Det gør jeg heller ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Live worthy now of the kind of person you hope to marry.
På grunn av hans tullprat om sjelen?LDS LDS
Does it urge us to put our hope and confidence in human efforts to bring peace, in the face of all the evidence showing man’s inability to achieve it?
De har tre nydelige ungerjw2019 jw2019
I guess you're hoping I'll say I'll put up at a hotel.
Kommer jeg for sent til gudstjenesten begynner de uten megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, while there's no lack of sensational experiences here, l hope that any experience I gain may be strictly literary, and that romantic or sensational events are confined to the page.
Det er gået i blodetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 For in me the islands themselves will keep hoping,+ the ships of Tarʹshish+ also as at the first, in order to bring your sons from far away,+ their silver and their gold being with them,+ to the name+ of Jehovah your God* and to the Holy One of Israel,+ for he will have beautified you.
Nei, prøv å lage måljw2019 jw2019
The apostle Paul wrote: “All the things that were written aforetime were written for our instruction, that through our endurance and through the comfort from the Scriptures we might have hope.” —Romans 15:4.
La oss gjenoppta vår gjensidige ringeaktjw2019 jw2019
Rather than filling them with hope, it has given birth to numerous superstitious practices.
Arturo, telefon til degjw2019 jw2019
Smaller creatures seek the protective coral, reef with its multitudes of caves and crevices, while larger ones cruise constantly in the neighborhood in the hope that they will intercept some careless little creature that has wandered too far.
At jeg hadde fått to nye karer i ulveflokkenjw2019 jw2019
16 What a contrast exists between the prayers and hopes of God’s own people and those of supporters of “Babylon the Great”!
Hva gjør han her?jw2019 jw2019
Whether it comes in a remarkable burst or in a gentle flow, that glorious spiritual power will infuse healing love and comfort into the repentant, wounded soul; dispel darkness with the light of truth; and cast out discouragement with hope in Christ.
Hvor skal hun dra hen?LDS LDS
Even if the hope of everlasting life were not included in Jehovah’s reward to his faithful servants, I would still desire a life of godly devotion.
Kan Yentl Talmud?jw2019 jw2019
How much easier to understand are his messages than the coded communications radio astronomers hope to hear from space!
Jeg vil faktisk hjælpe folkjw2019 jw2019
What is the foundation promise of all human hopes?
Hilsen Maggie Carpenter. "jw2019 jw2019
My secret hope that Eva could come back here was dashed.
sånn at meteoritten endrer retningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope that I am deemed worthy of being a friend to Him.
Datteren min skal vise en premiestutLDS LDS
226 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.