latent hostility
spenning
hostile oor Noorse Bokmål
hostile
en
An enemy; esp., an American Indian in arms against the whites; -- commonly in the plural.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
fiendtlig
en
belonging or appropriate to an enemy
We flush three hostiles topside, you light'em up.
Vi jager tre fiendtlige ovenpå, du tar deg av dem.
fiendens
It conducts 3,500 missions over hostile territory, evading 1,000 missiles just by hitting the throttle.
Det fullfører 3500 oppdrag i fiendens territorium, og unngår 1000 raketter kun ved å gi gass.
fientlig
What'll it take to make you a little less hostile?
Hva skal til for at du blir litt mindre fientlig?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After Turkish resistance gained control over Anatolia and Istanbul, the Sèvres treaty was superseded by the Treaty of Lausanne (1923) which formally ended all hostilities and led to the creation of the modern Turkish Republic.
Jeg syns du skal bo hos foreldrene dine.-Jeg må flytte om en ukeWikiMatrix WikiMatrix
24. (a) In view of Gaza’s experience, what questions are asked about the object of her hostility, Jerusalem?
Det viIIe gIede deg å se entusiasmen rundt Crown V- oksenejw2019 jw2019
Therefore, Jesus did not mean that his followers were to feel hostility or loathing toward their families and toward themselves, as this would contradict the rest of the Scriptures.
Hanhar gått under båtenjw2019 jw2019
We flush three hostiles topside, you light'em up.
Denne veien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s insolent, hostile
Jeg er takknemlig for den kjølige nattebrisenopensubtitles2 opensubtitles2
(b) What further hostility has been manifested by the seed of the Serpent right down to our day?
Hvis det er tilfelle, hvorfor gikk du av, da?jw2019 jw2019
Godfather Actual has declared all Iraqis hostile in proximity to the objective.
Jeg tenkte du burde vite detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emperor Leopold I also declared war on the Bourbon powers, but his forces under Prince Eugene had already begun hostilities in northern Italy along the Po Valley in an attempt to secure for Austria the Spanish Duchy of Milan.
Sertifikateksport mislyktesWikiMatrix WikiMatrix
The Soviets imposed a public truce upon Parcham and Khalq, but the rivalry continued with hostility and disagreement frequently rising to the surface.
Fyrer som oss som jobber pa rancher, er de mest ensomme i verdenWikiMatrix WikiMatrix
Given the security situation, we didn't want to put any press in harm's way, or risk any hostile elements knowing in advance.
Alfa # er angrepskodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It revealed the greatest hostility and was the grossest of insults on the part of the nations when they disrespected the ambassadors sent to represent the Kingdom of God under Christ.
Nei, det gjør det ikkejw2019 jw2019
However, before he reached Syria hostilities broke out, and after he had gained some advantages over his son-in-law, Demetrius was totally forsaken by his troops on the field of battle and surrendered to Seleucus.
Jeg snakker til degWikiMatrix WikiMatrix
We're in hostile territory.
Jeg er ikke japanskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accused of being Cathari heretics, most troubadours fled to less hostile lands.
Er signalet tydelig?jw2019 jw2019
2029: Tar-Atanamir the Great becomes thirteenth monarch of Númenor but is hostile to the Valar.
Ikke på mat, i hvert fallWikiMatrix WikiMatrix
On occasion you may find yourself speaking before an audience that is skeptical or even hostile.
Jeg hadde en venn!jw2019 jw2019
What seems to have impressed viewers most, even among non-Witnesses, was the way that the Witness representative remained calm and maintained Christian dignity even when questioners displayed a measure of hostility.
Hva er det man sier i mafiaen?jw2019 jw2019
Speaking the truth in a kind, forthright way, Joseph Smith overcame prejudice and hostility and made peace with many of those who had been his enemies.
Andre foreldre ville blitt gladeLDS LDS
These orbital images tell me, that the hostiles numbers have gone from few hundred to well over two thousand in one day.
Jeg må snakke med degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 The hostility of the political nations of earth will be shown to its fullest, and accordingly Jehovah of armies will rock all those nations until they crumble in ruin and are removed forever.
La meg holde hennejw2019 jw2019
(Matthew 22:15-22; Mark 3:6) Jesus did not efface, cut off or dismiss these three hostile groups “in one lunar month” literally.
Skyttelen din traff en av tidsstrømmene våre, og bang...!jw2019 jw2019
Surely the angels of heaven wept as they recorded this cost of discipleship in a world that is often hostile to the commandments of God.
Jeg visste ikke at dere hadde sans for humorLDS LDS
While here, the formerly hostile Philistines came seeking “an oath of obligation,” or a treaty of peace, with Isaac, for as they acknowledged, “You now are the blessed of Jehovah.”
Den hunden var i beste fall lyseblåjw2019 jw2019
Our right to confront a hostile witness at trial, Your Honor.
Jeg tror ikke detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The siege was continued for some months longer, but in the spring of 1783 a preliminary peace agreement brought the cessation of hostilities.
Moren gikk over til cherokeeneWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.