improvised oor Noorse Bokmål

improvised

adjektief, werkwoord
en
created by improvisation; impromptu; unrehearsed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

improvisert

Unless, of course, they were in a hurry and they had to improvise.
Hvis ikke, selvfølgelig, de hadde det travelt og måtte improvisere.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

improvised explosive device
improvisert bombe
to improvise
improvisere · å improvisere
improvisation
improvisasjon
improvise
improvisere
improvisational theatre
improvisasjonsteater
improvise
improvisere
to improvise
improvisere · å improvisere

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That I improvise, take risks.
Vil du bytte sete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having run out of tunes, he improvised a song based on the old spiritual "Motherless Child" that became "Freedom".
Et klede til din fars kisteWikiMatrix WikiMatrix
New Orleans jazz began in the early 1910s, combining earlier brass-band marches, French quadrilles, biguine, ragtime and blues with collective polyphonic improvisation.
Han kjenner leger i byenWikiMatrix WikiMatrix
Hauan is a young aspiring drummer, and a graduate of the Norwegian Academy of Music in Oslo (2011), holding a Bachelor's degree in executive drums and jazz improvisation.
Det er det skipet lette etterWikiMatrix WikiMatrix
Shomyo is basically the improvised singing or chanting of sutras, Indian style, far removed from Western music.
Arturo, telefon til degjw2019 jw2019
After an improvised Swahili language course, we joined with the small Nairobi congregation in the ministry.
Bare hyggeligjw2019 jw2019
Another feature of the symposia were skolia, drinking songs of a patriotic or bawdy nature, performed competitively with one symposiast reciting the first part of a song and another expected to improvise the end of it.
Jeg skal ikke i fængsel nu, CamilleWikiMatrix WikiMatrix
Improvise actions as suggested by the words.
Jeg ber deg bare om a bli med megLDS LDS
For her improvised performance, Blethyn was praised with a variety of awards, including the Best Actress Award at the 1996 Cannes Film Festival, the British Academy Award, a BAFTA Award, a Golden Globe and an Academy Award nomination for Best Actress.
Det eneste vi har klart å oppnå er å pulverisere en sementblokkWikiMatrix WikiMatrix
His pupil Czerny says of him: ‘His improvisations were most beautiful and striking.’”
Kan man faen ikke få fred i sitt eget hjem?jw2019 jw2019
European free jazz can generally be seen as approaching free improvisation, with an ever more distant relationship to jazz tradition.
Det går ikke i dagWikiMatrix WikiMatrix
The group ended the chosen take with a six-minute improvisation that had further overdubs added, before being cut to the length heard on the album.
Afkod den, vi skal være dødeWikiMatrix WikiMatrix
It's called improvisation.
Liker du det ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The references ranging from folk and 1900s classical music to free improvisation and jazz.
Pa den maten kunne du overføre ett fjes til et annetWikiMatrix WikiMatrix
Over the course of his career, Ness has developed a continuously transposing bi- or poly-tonal harmonic system in which all notes of a chord act as the dominant to the successive chord – a system that through its inherent well-arranged structure lends itself to improvisation.
Det behøver jeg ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Improvising
Det ser ut som Snake Plisskenopensubtitles2 opensubtitles2
Furthermore, it was not easy for the women to cross the river while balancing themselves on improvised bridges that were nothing more than tree trunks.
Bare noen få av de hundrevis som prøver klarer segjw2019 jw2019
Trude Eick (born 23 April 1969) is a Norwegian musician (French horn and electronics) and composer, known from different forms of music, in which she plays regular repertoire as well as free improvisation.
Fordi du er fra en småby, akkurat som jeg.Fife, SkottlandWikiMatrix WikiMatrix
Improvise.
Nå ja, kanskje ikke så pussigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But within that framework, you improvise.
Clarice, ville du skade... den som tvinger deg til å vurdere det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These are not tied by very strong musical similarities, but a certain whimsicality, touches of psychedelia, rather abstruse lyrics, and a use of improvisation derived from jazz are common elements in their work.
Du er en dårlig taperWikiMatrix WikiMatrix
Blomqvist is working with jazz and improvised music for the most.
Du tager et brev, og udskifter det med et andet, men i alfabetisk ordenWikiMatrix WikiMatrix
It was obvious that he was a master of musical improvisation.
Cesar, dette er vanvittigjw2019 jw2019
Some scholars consider that Olympiodorus' report, the only surviving explicit expression of this mythic connection, embodied a tradition that dated to the Bronze Age, while Radcliffe Edmonds has suggested an element of innovative allegorized improvisation to suit Olympiodorus' purpose.
Hun skulket hundedressurkursetWikiMatrix WikiMatrix
5 They improvise songs to the sound of the harp,*+
Hvorfor meg?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.