imprudence oor Noorse Bokmål

imprudence

naamwoord
en
(uncountable) The quality or state of being imprudent; want of prudence, caution, discretion or circumspection; indiscretion; inconsideration; rashness; heedlessness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

ubetenksomhet

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

imprudent
ubetenksom · uforsiktig · uklok
imprudent
ubetenksom · uforsiktig · uklok

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I had certainly acted imprudently.
Og ingen flere mareritt for noen av ossLiterature Literature
You are still just imprudent.
lkke gjør det for faenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, their work was forbidden by the East India Company, which wrote: “Such a scheme [including the work of Bible translation] is pernicious, imprudent, useless, harmful, dangerous, profitless, fantastic.”
Det er det jeg skal finne utjw2019 jw2019
So imprudent a match on both sides!
Alt skjedde så fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seemed imprudent, but we felt it was what we were supposed to do.
Du kan ikke svømme!LDS LDS
On the other hand, avalanches caused by imprudent people, such as daring skiers who ignore warnings and prohibitions, could be prevented.
Ifølge ultralyden, synes fostret å ha det brajw2019 jw2019
30 What, then, was it that distinguished the discreet or prudent virgins from the foolish or imprudent virgins?
Det er viktig dette ikke kommer andre for øretjw2019 jw2019
He saved him from an imprudent marriage.
Når kommer han tiIbake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matthew 25:9) In taking this position, the “discreet” virgins further showed their discreetness, and the foolishness of the indiscreet, imprudent virgins turned out to be disastrous for them.
Sam, skynd degjw2019 jw2019
Time and again, medical research has established, accidents are caused by imprudent behavior on the part of “impulse-dominated personalities”—those lacking self-control.
Hold meg informertjw2019 jw2019
“Pope John Paul II has acknowledged that the Roman Catholic Church was ‘imprudent’ to have condemned Galileo for asserting that the earth was not the center of the universe,” reports The Christian Century.
Jeg husker at jeg så den døde kroppen hennes i kistajw2019 jw2019
It was imprudent of him but when Barry saw the Chevalier's splendor and noble manner he felt unable to keep disguise with him.
Du er vakkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If their imprudent actions result in some disaster, economic or otherwise, they blame the Devil.
Spiste jeg salami igår?jw2019 jw2019
Thus the “discreet” ones should make themselves religiously foolish in order to keep company with the “foolish,” indiscreet, imprudent professors of Christianity.
Jeg introducerede hende for demjw2019 jw2019
If men, by taking a wrong course, act imprudently and seek to injure us, shall we seek to injure them?
De skjøt i aIle retningerLDS LDS
So Jesus’ suggestion here is, Suppose that the appointed slave would turn out bad and act unfaithfully and imprudently, what would happen to him when his master suddenly returned?
Alt ligger her oppe, vet du.- Jeg skulle ønske detjw2019 jw2019
Doesn' t that strike you as... imprudent?
Jeg tror den beste måten blir å ta det som kommer ett skritt om gangenopensubtitles2 opensubtitles2
His comment proved to be imprudent.
Han kommer til å gjennomføre planene sinejw2019 jw2019
The consequences of this imprudence were fatal.
Sett deg innLiterature Literature
The “foolish” or indiscreet, imprudent virgins did not do so, and their foolishness in this regard became evident in course of time.
Er alt i orden, Mr Bridger?jw2019 jw2019
What an imprudent investment!
Der har du beviset!jw2019 jw2019
At times, his judgment and methods were misguided and imprudent, but his version is one of many Bible translations now available in modern Greek.
Det kommer en uvanlig metafasisk stråling fra planetens ringerjw2019 jw2019
In Hispania, Athaulf imprudently accepted into his service one of the late Sarus' followers, unaware that the man harbored a secret desire to avenge the death of his beloved patron.
Om du ikke vil ha sju ønsker til, såWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, it would be imprudent of me to march into battle with you.
De er i ferd med å døOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While it is true that in times past Jehovah has acted to protect his people, as when he saved Israel from Egypt and from Pharaoh’s armies, it would be presumptuous to think that God must protect each Christian from the results of ‘time and unforeseen circumstance’ or from the consequences of his own imprudence.
Fikser vi Julia Roberts i tanga, fikser vi frikerenjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.