in the first place oor Noorse Bokmål
in the first place
en
(sequence, idiomatic) To begin with; earlier; first; at the start.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
for det første
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the first place the majority of mankind are total strangers to one another, despite their common origin.
La oss spisejw2019 jw2019
In fact, I never wanted to come here in the first place.
At vi var forelsketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the first place, my name is Rudy Warwick.
Der er en udlænding på min altanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How, though, did the spiritual food get to them in the first place?
Det forstår jeg ikkejw2019 jw2019
In the first place these witnesses of Jehovah have done no wrong deserving of the treatment they receive.
Men jenter som sier nei vokser ikke på trærjw2019 jw2019
Indeed, why are wars fought in the first place?
Om du bare var herjw2019 jw2019
Of course, not all youths can afford designer clothes in the first place.
Nå står de der de sto tidligerejw2019 jw2019
I wouldn't have had to save you if you had listened to me in the first place.
Jeg har betjent hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why they bankrolled it in the first place.
Uten formell kompetanse.- Så du mener jeg har en god sak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, which would explain why they buried the thing in the first place.
Du reddet livet mitt, så ikke gråtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, why were the two of you looking into him in the first place?
Kan ikke kjøre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who told you to interfere with the boy’s lesson in the first place?
Den du skrev en artikkel omLiterature Literature
That was why Mentz had appointed him in the first place.
Takk min venn herLiterature Literature
Then ‘go the extra mile’ by changing any behavior that contributed to the conflict in the first place.
Vi er virkelig null verdjw2019 jw2019
I'm not pleased it was stolen in the first place.
Ble du skutt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How much better it is not to violate God’s laws in the first place!
Vi ses i Desperation Creek om noen dagerjw2019 jw2019
But then, who in the first place was responsible for the existence of such bad government?
Er du ved at bryde ind eller ud?jw2019 jw2019
In a way, I'm responsible for you coming to Amsterdam in the first place.
av forventningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why didn't you say so in the first place?
Har dere noen idé om hvor mye alle her har snakket om dere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a lesson that was for the minister who had tried to help her in the first place!
Ville ha bedt henne ga, men jeg tenkte... du ville hun skulle snakke inn i maskinenjw2019 jw2019
What exactly were my girls doing at your house in the first place?
Det erikke likt henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's probably why you joined the army in the first place, right?
Jeg vet ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's the one who got me into this mess in the first place.
Jeg er her for degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cat shouldn't be in a bag in the first place.
Tør jeg be om Deres oppmerksomhet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(April 22, 2002) truly defines why I felt compelled to study the Bible in the first place.
Selvsagt kan den der få følgerjw2019 jw2019
5544 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.