inane oor Noorse Bokmål
inane
en
Lacking sense or meaning (often implying, "to the point of boredom or annoyance").
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
intetsigende
en
lacking sense or meaning
tåpelig
You going to keep up this inane questioning for much longer?
Skal dette tåpelige forhøret fortsette særlig lenger?
tom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It seems so inane to dump fish into a lake just to pull'em back out again.
Jeg må be om deres flydata til granskningskommisjonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But amidst the endless screams and inane babble, they discerned two words
Unnskyld ossopensubtitles2 opensubtitles2
But I would rather be old-fashioned and unemployed... than part of a show that celebrates the inane.
Det er dype fÉenger i omradet omkring... og disse har bÉitt sydd sammen med fine stingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honestly, it's like he can't be with my son for more than three hours without texting me some inane question.
Trenger du en gunner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve only so much tolerance for inane chatter, even if it’s with my family, and I’ve reached my limit.
Høyt ærede biskop.Det er medd tungt hjerte jeg skriverdisselinjene,-- da sorgenover vår kjære konges død fremdeles tyngervårt klosterLiterature Literature
The title character, played by Steve Coogan, can be seen on-air at the beginning of several episodes, usually hosting phone ins on various inane topics (for example: "Which is the best Lord: Lord of the Rings, of the Dance, or of the Flies?")
Ingen forventninger, ingen skuffelserWikiMatrix WikiMatrix
That may be the view of the talkative person who is accustomed to inane chatter, but in a thought-provoking conversation a pause is refreshing, not embarrassing.
FoIk trodde jeg hadde baktanker med å gifte meg inn i famiIien deres.Jeg viI du skaI vite at jeg bare hadde én årsakjw2019 jw2019
As the plane taxis out onto the runway, we sip our champagne, grinning inanely at each other.
Ja, så møtes vi endeligLiterature Literature
Kaja could hear her own inane laughter and felt the blood rising up her neck.
Det er deres øyLiterature Literature
I loathe interviews—inane questions from ill-informed, envious people intent on probing my private life.
De tiltrekker bladlusLiterature Literature
You inane wretches with your false notions of happiness!
Du får beskjedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As ALD parents, we both know the answer to that inane question.
Til deg, Herre, overlater vi Alphonsus ' sjel.Din tjener. I verdens øyne er han nå dødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You going to keep up this inane questioning for much longer?
Det var det lange feltetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am also required to complete one of these inane self-evaluations.
Ja, det gjør duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am like, how can he never be tired of studying, its inane.
Men du må prøve, for som en lege nylig innesperret saParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The present situation in the North is political inanity; in the South every politician scrambles over every other politician’s back, trying to press, worm; and crush himself against the furthest possible conservative extreme; the centre is vacant, not to say vacuous; the leftward position doesn’t exist.
Du setter oppdraget i fareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A few tips to begin your journey inan exciting world of fighting fat.
Du må komme hitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At me, as at the son of parents-dog breeders, inAn average of every two years there are strong bites with lacerations.
Lkke bry deg om den dama, du vet hvem som har kommandoen herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overview Overview Inan Hotel is a 3-star venue placed about 3.4 km from Carian rock tombs.
Så lenge man har sex og stoffer klarerjeg meg uten rock ' n rollParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then have a look at the reviews of Apartment Inan in Marmaris, written by other travelers.
men at han fortrød og gav den til anklageren i sidste øjeblikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This short, but hopefully not inane review, is without rephrasing based on an ageing draft.
Du tudbrøledeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inane" We've detected that JavaScript is disabled in your browser.
Jeg har ikke mer a si til deg, OK?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With special reasoning, the girls inan interesting situation, should take vitamin C. Ascorbic acid can adversely affect their health.
Det gjør du hver kveldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Overhear inane chatter from the inhabitants and peek into makeshift dorm rooms to see your fellow rangers playing guitar and listening to cassette tapes in their down time.
Yoko TakanoshiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the Ordering Party proves that we have caused damage inan ordinarily negligent manner, our obligation to indemnify shall belimited to the damage actually incurred, and, moreover, to a maximumoverall amount not exceeding the total order value.
Hva skal jeg gjøre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.