inscription oor Noorse Bokmål
inscription
en
Text carved on a wall or plaque, such as a memorial or gravestone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
inskripsjon
en
carved text
Invite a student to read aloud the inscription at the top of the stone.
Be en elev lese høyt inskripsjonen på toppen av steinen.
dedikasjon
en
dedication in a book
innskrift
An inscription in early Hebrew script was found on the wall of the narrow tunnel.
På veggen inne i den smale tunnelen ble det funnet en innskrift på gammelhebraisk.
inngravering
innskripsjon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An ancient inscription, which scholars judge as credible, states that Pharaoh Thutmose III of Egypt (second millennium B.C.E.) presented some 13.5 tons [12 t] of gold to the temple of Amun-Ra at Karnak.
Hva heter avhopperen?jw2019 jw2019
Roger bent over one stone, and grinning, beckoned Brianna to read the inscription
Jeg visste ikke at dere hadde sans for humorLiterature Literature
This would tend to be corroborated archaeologically, as concrete indications of Mauryan influence, such as the inscriptions of the Edicts of Ashoka which are known to be located in, for example, Kandhahar in today's southern Afghanistan.
Vi kan gjøre det her borteWikiMatrix WikiMatrix
The inscription does not reveal the source of this wealth, but archaeologist Alan Millard, in his book Treasures From Bible Times, suggests that “much of it was the gold which Shishak carried away from Solomon’s Temple and palace in Jerusalem.”
Hjelpe deg ut av avtalen dinjw2019 jw2019
Another king, whose name appears as Lyppeius on a fragment of an inscription found at Athens relating to a treaty of alliance, is no doubt identical with the Lycceius or Lycpeius of Paeonian coins.
Vi er nødt til at få nogle rygter i gangWikiMatrix WikiMatrix
The total of the information on all these inscriptions, however, is but a small fraction of that found in the Hebrew Scriptures.
Jeg ville bare si at vi vil lage en sak om degjw2019 jw2019
Luwian hieroglyphs were chosen by many of the Syro-Hittite regional kingdoms for their monumental inscriptions, which often appear in bi or tri-lingual inscriptions with Aramaic, Phoenician or Akkadian versions.
Det er aldeles for farligWikiMatrix WikiMatrix
The Altbachtal complex has yielded a wealth of inscriptions and the remains of a theatre and over a dozen temples or shrines, mostly Romano-Celtic fana dedicated to native, Roman, and Oriental deities.
Og var du ikke politimann, ville jeg sørget for at du fikk livstidWikiMatrix WikiMatrix
The Royal Exchange in Dublin was built in 1769–79 with the carved inscription "SPQH" for Senatus PopulusQue Hibernicus 'the senate and people of Ireland'.
Hvem er denne fyren?WikiMatrix WikiMatrix
The Alfred jewel, discovered in Somerset in 1693, has long been associated with King Alfred because of its Old English inscription AELFRED MEC HEHT GEWYRCAN ('Alfred ordered me to be made').
Hva har jeg gått glipp av?WikiMatrix WikiMatrix
(Isa 11:11) Inscriptions of the Assyrian emperors vividly describe this subjugation of Elam.
Sover du, Ryan?jw2019 jw2019
Icenian coins dating from the 1st century AD use the spelling ECEN: another article by D. F. Allen titled “The Coins of the Iceni,” discusses the difference between coins with the inscription ECE versus coins with ECEN.
Du har blitt sviktetWikiMatrix WikiMatrix
The oldest written text in Javanese is the so-called Inscription of Sukabumi which is dated March 25, 804.
Men vi kan stadig være romantiske, kan vi ikke?WikiMatrix WikiMatrix
306) By means of this inscription, the date of Babylon’s fall can be fixed as Tishri 16, 539 B.C.E., with Cyrus’ entry 17 days later, occurring on Marchesvan 3.
Men India er britiskjw2019 jw2019
The second such inscription contains a unique example of early Welsh prose recording the details of the resolution of a land dispute.
La den være lys for deg på mørke steder, når alt annet lys svinner henWikiMatrix WikiMatrix
The reverse has the inscription in relief: "Order of Tahiti Nui."
Vi oppdaget en prostituert.Det var jo hyggeligWikiMatrix WikiMatrix
The Encyclopedia Americana, 1956, Volume 23, page 16, states: “No attempt to punctuate is apparent in the earlier manuscripts and inscriptions of the Greeks.”
Kom, jeg skal vise deg noejw2019 jw2019
The space cleared for the inscription was never completely filled, but in part the six lines that were written said:
Selv om jeg vandrer i dødsskyggens daljw2019 jw2019
The inscription, in early Hebrew script regarded as dating from the eighth century B.C.E., described the excavation of the tunnel through solid rock by the two teams of men working toward each other from opposite ends.
Sånt skjedde for lenge sidenjw2019 jw2019
An inscription in early Hebrew script was found on the wall of the narrow tunnel.
Jeg vet ikke, Deres høyhetjw2019 jw2019
On a wall of the tunnel connecting the Spring of Gihon to the Pool of Siloam (apparently built by King Hezekiah) was found the inscription shown here that describes how the work was accomplished
Det er kjempeviktigjw2019 jw2019
After the Egyptian conquest of Beit She'an by Pharaoh Thutmose III in the 15th century BCE, as recorded in an inscription at Karnak, the small town on the summit of the mound became the center of the Egyptian administration of the region.
Det har du ofte pekt påWikiMatrix WikiMatrix
The inscription surrounds the image of a krater, a common Jewish motif in Judaea at that time.
La oss synge for DronningenWikiMatrix WikiMatrix
A stone marker bearing the inscription INTER TOVTONOS CAH(F?) found in Miltenberg on the Main (which had been the nordern border of the older Helvetian territory according to Tacitus, Germania, 28) is sometimes taken to support this theory.
En ny verdenWikiMatrix WikiMatrix
Tiglath-Pileser in an inscription mentions the slaying of Hoshea by his fellow Israelites.
Hva er klokken?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.