intruder oor Noorse Bokmål

intruder

/ɪnˈtruː.də(ɹ)/, /ənˈtrudɚ/ naamwoord
en
Someone who intrudes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

inntrenger

naamwoordmanlike
en
someone who intrudes
For the protection of us, thy servants thou hast ordained that all such intruders shall forfeit their lives.
For å beskytte oss, dine tjenere. har du bestemt at alle slike inntrengere skal bøte med livet.
enwiki-01-2017-defs

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Intruder

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

A-6 Intruder
Grumman A-6 Intruder
intrude
forstyrre

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to Wendy Reid, spokeswoman for Boys Town National Community Projects, “over half the children said they were lonely and missed their parents’ company, while a large percentage of those under 12 were frightened—of the dark, of storms, of intruders, or kidnapping.”
Jeg har et spørsmål tiljw2019 jw2019
Repairing holes in doors and windows will keep out not only dust but also tiny intruders.
Sett deg der, Dannyjw2019 jw2019
Here God’s spirit would operate to prevent inaccuracy or error from intruding into the Divine Record and also to guide in the selection of material to be included.
Jeg så ikke forbindelsenjw2019 jw2019
I assume he thought I was an intruder.
Kommer jeg til å dø?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In convicting the couple, the court declared that the defendants had intruded “on the religious beliefs of Orthodox Christians . . . by taking advantage of their inexperience, their low intellect and their naïvety.”
Når jeg oppdager identiteten til denne jesuitt- opprøreren, skal jeg drepe både ham og mannen som fortalte meg detjw2019 jw2019
‘These intruders act so carefree while we’re filthy, stuck with these stinking corpses.
Skal du bli der i hele kveld?Literature Literature
Captain, assuming we have full warp capability... accelerating to warp 7 on leaving the solar system... will bring us to IP with the intruder in 20.1 hours.
En kopp kaffe etter maten skader jo ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry to intrude.
Jeg har ballen din!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is this that intrudes here?
De mennesker er yderst farligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't mean to intrude.
Dette er en famiIiesakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're the intruders here.
Jeg kjenner alleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They do not wish to intrude where they are not wanted.
Dere kan begynne på kanonens signal!LDS LDS
I don't mean to intrude.
De tilgir hverandre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, she ignored it and went on: ‘He intrudes where women feel at their most secure.
& Bare abonnerteLiterature Literature
Next, a pugnacious little damselfish patrolling its coral turf indignantly chases off an intruder twice its size.
Er der noget, jeg kan gøre for dig, Degrasso?jw2019 jw2019
This was a great humiliation for the Philistines, as it left Gaza weak and unprotected from intruders.
Han må ha en biljw2019 jw2019
There may be intruders in Transporter Room 2.
Sjekket du med Mattel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You didn’t find any signs of a break-in and no one in our block would have admitted an intruder.
Deretter går jeg og Oskar opp-- og finner fire menn som ligger og peser og ikke har det så braLiterature Literature
• Consider either moving into a new residence or adjusting the existing home, so that new members do not feel like intruders.
Noen gode venner skal spille, og jeg lovte å kommejw2019 jw2019
Your top-notch security system alerted you to the intruder.
Har du sett Abra, Albrecht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These rocks are largely igneous in origin, mixed with metamorphosed marble, quartzite and mica schist and intruded by later basaltic dykes and granite magma.
UtdatatypeWikiMatrix WikiMatrix
When a foreign particle (such as a grain of sand or a small parasite) enters the area between the body and the shell of a mollusk, it stimulates the creature’s secretion of a calcareous substance called nacre, which hardens into a pearly layer around the irritating intruding material.
Hør her, kan jeg få være ærlig, Christina?jw2019 jw2019
As the little one gets older, its trunk may even intrude into an adult’s mouth to investigate the food being chewed there.
Gjennom journalistene våre har vi fått ut budskapet om at McCluskey var innblandet i Sollozzos narkotikahandeljw2019 jw2019
This impression of horror and shock, which the walls as such made upon the intruder, and even exerted upon the peaceful newcomer, was substantially augmented by the impressive decoration of long rows of lions striding toward the stranger.
De hadde ingen stolthet når de levde og de har ingen nå som dødejw2019 jw2019
That is, if I'm not intruding.
Hva med kunden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.