juror oor Noorse Bokmål
juror
en
a member of a jury
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
jurymedlem
He could decide it's all irrelevant and not let the jurors hear anything.
Han kan si at alt er irrelevant og ikke la jurymedlemmene høre noe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your Honor, may I ask why all of Nicole's personal effects have been removed from Bundy before the jurors have been able to see it?
Men vi har hatt det bra, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one, not even Mr. Brigance or myself will know the identities of the potential jurors.
Hun sier det er to ganger, og bare et par minutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although the trial judge has now overruled the judgment on the civil rights violations and ordered a new trial for the fraud and other charges, the 12 jurors were convinced that the deceit of the hospital and the doctor justified the award of $500,000.
Og for sorgen dinjw2019 jw2019
Similarly, in a coroner’s jury (jury of inquest), the jurors weigh evidence to decide whether a crime was committed.
Jeg har vært gift med Walt så lenge at, jeg sverger, hele den tiden så ligger jeg bare der og tenker på hermetiseringjw2019 jw2019
Should the deliberations continue with just 11 jurors?
Hvad står der her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could decide it's all irrelevant and not let the jurors hear anything.
La oss gá tilbake til rommet ditt, sá kan du ringe henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one I create in the minds of the twelve jurors.
Bebrejd ikke Dig selv, ClellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jurors, you will be sequestered starting tonight.
Kev, kig du bareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jurors, please rise to hear the verdict.
Hun forrådte megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s all you jurors minus one
Hadde jeg funnet deg for, säopensubtitles2 opensubtitles2
Now, when the jurors tour the crime scene and Rockingham, it's-it's gonna be important for us all to make a positive impression.
Hva er dette, en Ranger, overrasket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And all I need to do is to create reasonable doubt in one juror's mind.
Hører du noe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, your honor, the defense asks that this juror be excused.
Arbee, tilgi meg at jeg forstyrrer ditt NirvanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's find 11 more jurors and three alternates just like her.
Nei, det var HigginsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But seriously, folks, we really wanted to show all the jurors... that you left our little interrogation here without any more scuff marks... than what you brought in.
Vi kan ikke bare dra fra hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jurors go with the narrative that makes sense.
Snart er min lille Boks på TV- er verden over... og gir meg kredittkortnummer, bankkoder... seksuelle fantasier og små hvite løgnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to remind the jurors to keep an open mind until all of the evidence has been presented.
De sidder fast på anklerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you feel about being a juror in this trial?
De sagde i Deres vidneforkIaring... at... ́ ́jeg sov indtiI kIokken #. #, da min kone vækkede mig med nyheden. ́ ́Vi snakkede sammen en stund, og så gik jeg Iige ned tiI min kutter. ́ ́OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1793 for instance, Protestant pastor Alba La Source, Castres' representative at the Convention in Paris, opposed the deportation of "non-juror" Catholic priests to French Guiana, where death in the horrid jungle was certain (see Civil Constitution of the Clergy).
Jeg har betjent hamWikiMatrix WikiMatrix
As a juror in an 1888 trial of socialist leader Hjalmar Branting, Rydberg voted to send him to jail for blasphemy.
Ja, det vet jegWikiMatrix WikiMatrix
Should a mistrial be declared or should an alternate juror be seated?
Hvis det på noen måte er muligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The murderer, desperate to halt the proceedings, claims that the judge is dishonest in the way he presides over his own courtroom, and he even asserts that the jurors are being bribed by the judge.
Du er en ondskapsfuII jæveI, RoteIIijw2019 jw2019
Unlike the other jurors, she could not accept the claim that the injuries came from an accidental fall.
De skal bli med kilikiske sjoroverskip tilbake til hjemlandene sinejw2019 jw2019
One of the jurors was dismissed a little after 9:00 last night because of a family emergency.
Du vet ikke hvor du skulle begyntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deputy District Attorneys Marcia Clark and Christopher Darden believed they had a strong case against Simpson, but Cochran was able to convince the jurors that there was reason to doubt the DNA evidence provided by the State, which was a relatively new form of evidence in trials at that time.
Hjertet vil ikke legesWikiMatrix WikiMatrix
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.