main building oor Noorse Bokmål

main building

naamwoord

The most important building of a group of buildings (e.g. in a school/university).

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

hovedbygning

naamwoord m;f, masculine;feminine

most important building of a group of buildings (e.g. in a school/university)

There's construction but the main building is a mile from the perimeter.
Den er bebygget men hovedbygningen er 1,5 km. fra ringmuren.

voorbeelde

He's upstairs, in the main building.
Han er ovenpå, i hovedbygningen.

Peder Holter bought the farm in 1765 and had built the large main building at Hvervenbukta.
Denne broren kjøpte så gården i 1765 og fikk bygget den store hovedbygningen ved Hvervenbukta.

In front of the main buildings is also a sundial built for Wegner.
Foran hovedbygningene står også Wegners solur.

He becomes aware that the smokers are staring at him as he enters the main building.
Han merker røykernes blikk på seg idet han går inn i hovedbygningen.

Uh, I don't know, but there should be a directory in the main building.
Vet ikke, men det skal være en oversikt i hovedbygget.

Gåsbakk ran to the main building to help with the rescue work.
Gåsbakk løp til hovedhuset for å delta i redningsarbeidet.

There' s construction...... but the main building is a mile from the perimeter
Den er bebygget...... men hovedbygningen er #, # km. fra ringmuren

Main building of the Reims Campus.
De utgjør hovedverkene fra den såkalte Reims-skolen.

This is the main building of the Marshall School's MBA programs.
Dette gjelder spesielt for skolens MBA-programmer.

He pointed over his shoulder, towards the main building.
Han pekte over skulderen, mot hovedbygningen.

Main building down there, what is it?
Hovedbygningen der nede, hva er det?

The main building is from 1856.
Dagens bygning er fra 1856.

The station's main building is largely in original condition, with furniture and furnishings from 1918.
Stasjonens hovedbygning er stort sett bevart i sin originale form, med møbler og innredning fra 1918.

Melbourne High School is located in South Yarra, and the 1930s Gothic main building is a local landmark.
Melbourne High School med sin 1930-talls gotiske hovedbyggning er et lokalt landemerke i South Yarra.

“Almost,” Lilja said, hurrying into the main building with Klippan at her heels.
«Nesten,» sa Lilja og fortsatte inn i hovedbygningen med Klippan i hælene.

The policeman asked if someone could drive it up to the main building.
Politimannen spurte om noen kunne kjøre den opp til hovedhuset.

There's construction but the main building is a mile from the perimeter.
Den er bebygget men hovedbygningen er 1,5 km. fra ringmuren.

The main building was erected in 1994, inspired by traditional Sami architecture.
Museets hovedbygg ble satt opp i 1994 og er bygget etter tradisjonell samisk byggeskikk og det omkringliggende landskapet.

The current main building was erected in the Renaissance style and was completed early in 1749.
Hovedbygningen slik den står i 2013, ble etter brannen reist i renessansestil og stod ferdig allerede i 1749.

Only the 25 hectares that contain the three main temples and the other main buildings have been excavated.
Det er kun de 25 hektar som dekker de tre templene som har blitt undersøkt.

The situation improved when a new main building for the museum opened on 18 September 2010.
Situasjonen ble bedre da en ny hovedbygning for museet åpnet 18. september 2010.

Can you get into the main building itself?""
Kan du ta deg inn i selve slottsbygningen?

The main building were restored in the late 1980s and early 1990s.
Hovedgården ble restaurert på slutten av 1980- og begynnelsen av 1990-tallet.

Thus work proceeded smoothly up to completion of the first floor of the main building.
Arbeidet skred jevnt framover helt til første etasje i hovedbygningen var ferdig.

It is displayed, in about 120 rooms, on the first and second floor of the four main buildings.
Verkene er utstilt i rundt 120 rom i første og andre etasje i de fire bygningene.