melodramatic oor Noorse Bokmål
melodramatic
en
Of or pertaining to melodrama; like or suitable to a melodrama; unnatural in situation or action.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
melodramatisk
Don't you think it's being melodramatic and absurd?
Synes du ikke at det er melodramatisk og absurd?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I had been considering burning the files, but this is less melodramatic.
Du har en usvikelig evne til å konstatere det åpenbareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps there will be those in the audience who will likewise be terrified by the villain's darkly menacing warnings and by Mr. Hitchcock's sleekly melodramatic tricks. ...
Du skal ikke lyve!WikiMatrix WikiMatrix
The setting is a shade melodramatic, don't you think?
Jeg vil også beundre din varme, din humorDin motstand mot dreping av dyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be melodramatic.
Kan du vise litt mer entusiasme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John,* a heart-attack victim and one of Jehovah’s Witnesses, implores: “When you sense that something is not right, don’t delay in getting medical help out of fear of appearing melodramatic.
Det viIIe gIede deg å se entusiasmen rundt Crown V- oksenejw2019 jw2019
It seems a gesture which is childishly melodramatic.
Og du selger den for én centOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sorry aboutthe melodramatic entrance.
Vel, den var derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you think it's being melodramatic and absurd?
Og etter meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Initially Tin Pan Alley specialized in melodramatic ballads and comic novelty songs, but it embraced the newly popular styles of the cakewalk and ragtime music.
En løsgjenger som er frekk i kjeftenWikiMatrix WikiMatrix
Humble prayers are not bombastic or melodramatic.
Jeg har lest alt om demjw2019 jw2019
" She has a history of violence, a melodramatic notion of loyalty.
Eller at du sa opp på museetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bit melodramatic, I guess.
Ja, takk skal du haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forbes-Robertson avoided the showiness of Irving and instead portrayed a down-to-earth Romeo, expressing the poetic dialogue as realistic prose and avoiding melodramatic flourish.
Jeg som trodde du var kulWikiMatrix WikiMatrix
It is one of four film adaptations of the melodramatic 19th century play Way Down East by Lottie Blair Parker.
Ná vet jeg at du respekterer megWikiMatrix WikiMatrix
So melodramatic.
Hvordan går det med deg i dag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bit melodramatic, don't you think?
Hun er en ensom kvinne, HectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be so melodramatic.
Men gull har deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Need I say how sorry I am feeling to take such a melodramatic course
Brandi, jeg vil rigtig gerne vide, hvad du synes om at arbejde i centeret?opensubtitles2 opensubtitles2
Don't be melodramatic.
Aldri begynn en setning med en konjunksjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not to sound melodramatic but it's been known to give a few people second thoughts about the job.
En enkel ordre, major!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The film attracted widespread media attention, and Hamama, who was only 15 at the time, became famous for her melodramatic role.
Holder du aldri opp?WikiMatrix WikiMatrix
Don't you think your wounded silence is melodramatic?
Jeg kan være tålmodig...... men du må fortelle noen din historieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing like a melodramatic gesture to solve everything.
Hvis ikke, må dere gjøre som visier... resten av sommerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank S. Nugent of The New York Times praised the moments of "robust comedy", but lamented the instances when it turned serious and a "boisterous jest skids down the slopes of melodramatic routine".
Blodet hadde koagulert altWikiMatrix WikiMatrix
Don't you think that's a bit melodramatic, dear?
Enhet # i posisjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.