misrepresent oor Noorse Bokmål
misrepresent
en
To represent falsely; to inaccurately portray something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
fordreie
forfalske
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tell the bank that you misrepresented the condition of the property and get me my damn money back.
Kom igjen, PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet, a true Christian would not want to display a picture that is known to be venerated by others, nor would he hang on his wall a picture that misrepresents the Bible. —Romans 14:13.
Hva er det de spiller i radioen?jw2019 jw2019
But before that, he was discredited, grossly misrepresented, accused of being a lawbreaker, a Sabbath violator, mad, possessed of a demon, a blasphemer, a false Christ, a deceiver, a menace to the Jewish nation, a seditionist against pagan Rome.
Hvorfor skulle jeg stole på deg?jw2019 jw2019
Hence, they are inflexibly against the “original serpent,” Satan the Devil, who misjudges and misrepresents Jehovah’s sovereignty and who has turned most of the human creation against it.
Tror du de kar funnet en?jw2019 jw2019
16 At times, the news media and secular authorities pin false labels on God’s people, misrepresenting our Christian beliefs and way of life.
Han har gått under båtenjw2019 jw2019
14 Because of not constituting themselves friends of this corrupt, violent old world, Jehovah’s Witnesses are misrepresented, maltreated, and persecuted.
Traff De henne?jw2019 jw2019
Was it not wrong for Jacob to misrepresent himself as Esau, as recorded at Genesis 27:18, 19?
Jeg ser bare at du har kroppen til et dyrjw2019 jw2019
MISREPRESENTED AS A TRINITY
Ikke du, feite Jesusjw2019 jw2019
Though we may feel limited and perhaps fear we might be misunderstood, as long as we keep our heart stayed on God we can be sure that his spirit is not going to allow us to misrepresent the truth to those really wanting it.
Det må bli på sørsiden av byggetjw2019 jw2019
Similar to what happened to the early Christians, they are often misrepresented and placed in the same category as questionable religious cults and secret organizations.
Jeg vil påvise at Peter Teleborian ikke snakket santjw2019 jw2019
4:4) A comparison with the Scriptures shows that much of what is today taught in the churches misrepresents the loving and generous ways of the true God.
Ingen tror deg, Yusufjw2019 jw2019
Such claims, however, misrepresent the Bible. —See the box “Acts of God?”
Du valser inn med billig leket#y og tror du kan kj#pe Stephanie tilbakejw2019 jw2019
(Joel 2:28-32; Acts 2:16-21) In this way, too, they have misrepresented God to the heathen or pagans, who see in this trinitarian God a resemblance to their own false gods.
HYLL, Kong Beowulfjw2019 jw2019
But their conviction will soon turn into sudden horror when they must face the fury of the One they have misrepresented and upon whose name they have brought untold reproach.
Utrolig, hvordan kan du vite det?jw2019 jw2019
Finally, when the statement was completed, Brother Leal would not sign it because it misrepresented the facts.
Jeg var kanskje uhøflig ifølgemennesker.Jeg mente det ikkejw2019 jw2019
That the Bible has been misrepresented.
Din ekle gamle heks!jw2019 jw2019
Almighty God himself will be responsible for the execution of judgment on those who have misrepresented him.
& kword; kan lage PDF-filerjw2019 jw2019
She started to attend meetings and destroyed her images but suffered discouragement when her “friends” misrepresented the Witnesses.
Det sa jeg med viljejw2019 jw2019
The person who maintains fine conduct, treating others with consideration, in due course silences those who misrepresented him.
Hvis du trykker denne knappen blir likningen til venstre balansertjw2019 jw2019
Satan the Devil, “the father of the lie,” seeks to undermine confidence by distorting facts and by misrepresenting faithful servants of God.
Pepperkakekjeden!jw2019 jw2019
Nothing is misrepresentative.
De store barna er vant til misjonærskolenWikiMatrix WikiMatrix
Malachi’s prophecy shows that Jehovah comes to inspect his house of pure worship and to act as a Refiner, rejecting those who misrepresent him.
Ikke jeg hellerjw2019 jw2019
The Churches Misrepresent God!
Jeg elsker degjw2019 jw2019
When Jehovah’s Witnesses are misrepresented, these persons want to believe falsehoods in order to justify their course of action.
Vi sviktet degjw2019 jw2019
I don't misrepresent myself.
Kryss av her hvis du vil at alle rutene og rammene skal gjenopprettes hver gang du starter KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.