notorious oor Noorse Bokmål

notorious

adjektief
en
Widely known, especially for something bad; infamous.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

beryktet

adjektief
Suddenly, it was under siege by the notorious villain, Shredder.
Plutselig ble den beleiret av den beryktede skurken Shredder.
GlosbeResearch

notorisk

adjektief
en
known widely and infamously
True readiness is a notoriously difficult state to achieve.
Hmm, i all sannhet er det å være klar en notorisk vanskelig tilstand å oppnå.
en.wiktionary2016

kjent

adjektief
Now, this is trade notorious for its mediocre pay and poor working conditions.
Yrket er kjent for kjip lønn og dårlige arbeidsforhold.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

berømt

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

skjendig

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Notorious

en
Notorious (1946 film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

The Notorious B.I.G.
The Notorious B.I.G.
notoriously
notorisk

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then Nick, a boy notorious for drinking, walked up to our circle.
Det er ingenting her inneLDS LDS
In dating, the transition from friendship to sex can lead to, notoriously, various forms of awkwardness, and as can sex in the workplace, in which we call the conflict between a dominant and a sexual relationship " sexual harassment. "
Hallo- Jeg hørte degQED QED
This man is a notorious thumper.
Åh Gud, Claire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This took place during the reign of Emperor Justinian, whose ambition it was to restore the Roman Empire to its former glory and who was notorious for his persecution, not only of the Arians, but also of the Jews and the Samaritans.
Mars.Takk Gudjw2019 jw2019
First, in 1830 the Māori settlement at Takapuneke became the scene of a notorious incident.
Du kan også krysse av for Bruk bare mellomtjenere for oppføringene i denne listaWikiMatrix WikiMatrix
It was coined because of the notorious custom of popes and other church officials to bestow religious and material favors on their relatives and in particular on their brothers’ or sisters’ children.
Det er store radiotermiske forstyrrelser.- Radiotermiske?jw2019 jw2019
She was just 20 years old in 1943, and her combination of beauty and cruelty was to make her notorious.
Hør nøye etterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah yes, if you were a notorious criminal and they come to get you.
Skulle ønske det var så enkelt med ekte menneskerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to this interpretation, Agathon is mocked in the Thesmophoriazousae not only for his notorious effeminacy, but also for the pretentiousness of his dress: "he seems to think of himself, in all his elegant finery, as a rival to the old Ionian poets, perhaps even to Anacreon himself."
Det er ikke mitt håp, men min tro, – – at dere nå går ut i livet som bærere av det – – vi med stolthet kaller StjärnbergsåndenWikiMatrix WikiMatrix
My father's the notorious Sheldon Roark.
Izumi?Det er Chiharu and MiyukiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancient oracles were notoriously ambiguous and unreliable, and modern horoscopes are no better.
Du hadde vært en fabelaktig morjw2019 jw2019
Furthermore, we have convincing evidence that these disappearances are the work of notorious mass murderer Sirius Black.
Du har min elskedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Church officials insist that a notorious 1985 Louisiana case in which a priest molested at least 35 boys has taught them to deal firmly with the problem.
Du er heldig som har megjw2019 jw2019
Here, the bathers removed their clothing, which was taken in charge by slaves known as capsarii, notorious in ancient times for their dishonesty.
Det betyr mye for oss å få informasjon om GestapoWikiMatrix WikiMatrix
Once aware of their military power monopoly in Italy, the condottieri bands became notorious for their capriciousness, and soon dictated terms to their ostensible employers.
La den være lys for deg på mørke steder, når alt annet lys svinner henWikiMatrix WikiMatrix
Heavy- metal bands are notorious for adorning themselves and their albums with demonic symbols and satanic paraphernalia.
Hold kjeft, Paul!jw2019 jw2019
The most notorious commander of all was Chingo.
Hvor er din mor nå?jw2019 jw2019
Not even from old Hörtnagel, who was notorious for phoning in, whatever the subject.
De fleste dør før morgenen, eller kvelden, er de sta nokLiterature Literature
It quoted the Kenya Daily Nation as saying that the African continent was “becoming increasingly notorious for double standards.”
om ettermiddagen... (tv- lyden hakkerjw2019 jw2019
(Revelation 2:20) In the tenth century B.C.E., Queen Jezebel, the Baal-worshipping wife of King Ahab of Israel, had become notorious for her murderous, adulterous, dominating ways.
Men jeg var overmodigjw2019 jw2019
Yet, in Kampala, two brothers were caught preaching and were thrown into the country’s most notorious prison.
Det gjorde det virkeligjw2019 jw2019
The prison is notorious for torturing political prisoners, initially documented in 2004 by Human Rights Watch in the report "Like the Dead in Their Coffins": Torture, Detention, and the Crushing of Dissent in Iran published on the web page of the United Nations High Commissioner for Refugees.
Jeg har en avtale i dagWikiMatrix WikiMatrix
“Even the most beneficial drugs notoriously possess adverse effects.
Her er din hatjw2019 jw2019
The wretched and hazardous conditions to which many industrial workers were subjected in those days, especially in England and Germany, became notorious.
Han kan ikke returnere maleriet til det rommetjw2019 jw2019
The question was raised after the notorious “wilding” spree in New York’s Central Park where a 28-year-old woman was beaten and raped and left for dead by a roving gang of teenagers.
En uke senere ble Kevin overtatt av Roger og Glenda Popejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.