paralegal oor Noorse Bokmål

paralegal

naamwoord
en
(law) One who assists a lawyer in their routine work but who is without the qualified status of a solicitor or barrister (England and Wales), attorney (U.S.), or advocate; known more commonly in the U.S. as a legal assistant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

advokatassistent

naamwoordhankjønn
Mechthild Opperud

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicole’s mother insisted that she finish school, and as a result, Nicole was later able to get training to support herself as a paralegal.
Jeg går aldri uten dem, selv om jeg sjelden trenger mer enn dettejw2019 jw2019
What exactly is a paralegal?
Hva slags dum ting er det a si om lammekoteletter?opensubtitles2 opensubtitles2
A paralegal at my firm did the same program you're doing... part-time classes, nights and weekends.
lkke noe mer pisspreik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, erectile dysfunction is nothing to be ashamed about but being an unfaithful lying shit who I know for a fact tried to finger bang his paralegal in the interview room, that's a little shamey.
Les det igjen, pappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you count those office supplies I swiped during my week as a paralegal.
Dere slapp barnehjemmet denne gangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's been married for five years to a paralegal.
Gislene funnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm keeping my eye on the paralegals and the open bar.
God ettermiddag, mine herrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie, stop sniffing the paralegals.
Han vil at vi går inn og henter hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a part-time paralegal
Hvis jeg bevarer hans hemmelighetOpenSubtitles OpenSubtitles
Kim, you've been takin'forever searching for a paralegal.
I gale hender er det potensielt katastrofaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, this man here is playing hackey-sack, and this girl's gonna be a paralegal.
Vær snill, frøkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no idea what a paralegal is.
Dere har vært et flott publikumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a part- time paralegal
De rent juridiske aspektene taler jo sitt eget, klare språkopensubtitles2 opensubtitles2
This is Alice, our new paralegal.
Det var ikke noe lureriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paralegals, professional support lawyers, clerical and other support staff tend to have a more flexible outlook and may be more enticed to look elsewhere for professional development, so firms must offer competitive compensation packages to ensure they retain and attract the best employees.
Har oraklet også fraristet deg ditt begjærParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Juror #100 white female, 48, paralegal for 30 years, watched Casey Anthony trial, brother is an EMT, people of wealth and fame treated differently in court system.
Aner ikke.- SuperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Students enrolled in this track may also qualify to receive a Paralegal Studies graduate certificate.
Ja, kan du ikke ringe ham?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are now a leading provider of practical paralegal qualifications at graduate level throughout the UK.
Du tenker på å bare dukke opp slik som det er?Hva om hun ikke er der?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We also offer Paralegal Continuing Education programs that can help you keep that competitive edge as you pursue advanced career opportunities.
Jeg har ballen din!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you return to the same LCB Paralegal Web site, the information you previously provided can be retrieved, so you can easily use the LCB Paralegal features that you customized.
Hun er noget helt specielt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This information is used by LCB Paralegal for the operation of the service, to maintain quality of the service, and to provide general statistics regarding use of the LCB Paralegal site.
Jeg vet ikke om du har lagt merke til det, men vi er i et nødstilfelle herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advokatfirmaet Ræder reserves the right to make use of other partners, attorneys, assistant attorneys, paralegals and trainees in Advokatfirmaet Ræder to assist the attorney in charge, where this is deemed appropriate on professional, economic or capacity grounds.
Nå skal det shoppes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This course particularly benefits accountants and auditors, business development managers, compliance managers, engineers and architects, financial advisers and planners, IT professionals, law enforcement officers, paralegals, policy officers in the public, private and non-profit sectors, property developers and public sector managers and administrators (especially those who work in Department of Foreign Affairs and Trade, the Attorney-General's Department and Treasury).... [-] Australia, Sydney January 2020
Annenplassen, OLParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They provide subject-specific Paralegal training to enhance your profile to employers and help further your career.
Jeg skal sla inn skallen pa deg, sa slipper du a være redd for bomba!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LCB Paralegal also uses your personally identifiable information to inform you of other products or services available from LCB Paralegal and its affiliates.
Selvsagt har gompenes statsminister blitt varslet om farenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.