patrolling oor Noorse Bokmål

patrolling

werkwoord

Present participle of patrol.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

patruljering

No, sir, and no Federation vessels on assigned patrol stations.
Og ingen av Føderasjonens fartøyer på vanlig patruljering.

Patrolling

Soortgelyke frases

to patrol
patruljere · å patruljere

Smart Patrol Records
Smart Patrol Records

military patrol
Militært patruljeløp

patrol car
patruljebil

maritime patrol aircraft
maritimt patruljefly

patrol boat
patruljebåt

patrol
patrulje · patruljere · patruljering

Snow Patrol
Snow Patrol

voorbeelde

They're patrolling a five-mile perimeter around the target.
De patruljerer en 8 kilometers - omkrets rundt målet.

National Guard on patrol makes us look weak right before an election.
Nasjonalgarden får oss til å virke svake før valget.

Husbands who treat their wives like the highway patrol... to be out-foxed and avoided.
Ektemenn som behandler konene som politiet, som må overlistes og unngås.

Probably enemy patrol raiding the supply column.
Sannsynligvis en fiendepatrulje som raider en forsynings-kolonne.

He was on patrol and he's just sort of... vanished.
Han patruljerte og det virker som om han forsvant.

Lycans patrol outside the walls?
Lycans utenfor veggene?

This was coupled with one or two patrols around the outer limits of FOB Volturno, the former site of Qusay and Uday Hussein's palace.
Dette var kombinert med en eller to patruljer rundt de ytre grensene til FOB Volturno, den tidligere siden av Qusay og Uday Husseins palass.

On one occasion, Rubén Carlucci was delivering the magazines and had only one more stop to make when a policeman signaled him to pull behind the patrol wagon.
En gang Rubén Carlucci leverte bladene, hadde han bare én levering igjen da en politimann gjorde tegn til ham at han skulle kjøre inn bak patruljebilen.

The smartest dogs were drafted to work with police on patrols and on bomb-sniffing squads.
De smarteste hundene ble innrullert for å jobbe med politiet i patruljer og for å snuse opp bomber

Five minutes later, at 17.52, the local patrol from Nordre Buskerud police station reached the MS Thorbjørn jetty.
Fem minutter senere, klokka 17.52, ankom den første patruljen fra Nordre Buskerud politikammer Thorbjørnkaia.

“We started patrolling the neighborhood, and soon other gangs tested us out.
Vi begynte å patruljere i nabolaget, og snart kom andre gjenger for å sette oss på prøve.

Witt, patrol boat!
Witt, patruljeringsbåt!

They don't patrol them at night.
De patruljerer ikke om natten.

When was the last time any of you went on patrol, huh?
Når var det sist noen som patruljerte?

Now, we believe they belong to a Marine patrol that went missing in that area.
Vi tror de tilhører den største marinepatruljen som forsvant i det området.

The young soldier had been left behind when his patrol moved out of the area.
En ung soldat var blitt værende igjen da patruljen hans forlot området.

It's the patrol guard.
Vakten er tidlig ute.

But if our patrols tell us an attack is imminent, a head start could save lives.
Jeg sender ikke vekk ungene, men om et angrep er i emning, kan et forsprang redde liv.

A man approached my patrol car and stated that he thought he had seen suspicious men in the adjacent alley.
En mann kontaktet min patrulje bil og uttalt at han trodde han hadde sett mistenkelig menn i den tilstøtende smug.

How do you pay for the patrol?
Hvordan betaler dere bensinen?

I' d rather have you patrolling the streets
Jeg vil heller at dere patruljerer gatene

Full service – The most common type, provide all traditional law-enforcement functions, including countywide patrol and investigations irrespective of municipal boundaries.
Full tjeneste: Alle vanlige politioppgaver, inkludert patruljering og etterforskning på tvers av kommunegrenser.

To watch for army patrols, distribute propaganda and keep on the lookout for any persons who might show friendliness toward the security forces.
Den bestod i å være på utkikk etter hæravdelinger, distribuere propaganda og finne ut hvem som kunne være vennlig innstilt overfor sikkerhetstroppene.

During NATO's intervention in Kosovo, Sea Kings of 814 Naval Air Squadron, operating from numerous Royal Navy vessels in the Adriatic, including the aircraft carrier HMS Invincible, maintained a patrol of the Balkans' coast.
Under NATOs intervensjon i Kosovo ble Sea King-helikoptre fra 814 Naval Air Squadron brukt til patruljering i Adriaterhavet og var stasjonert på blant annet hangarskipet HMS «Invincible».

Next, a pugnacious little damselfish patrolling its coral turf indignantly chases off an intruder twice its size.
Deretter får du øye på en liten, kamplysten jomfrufisk som på sin patruljeringsrunde har oppdaget en inntrenger som er dobbelt så stor som den selv, men som den indignert jager bort.