percent work complete oor Noorse Bokmål

percent work complete

A percentage value that indicates the current status of a task, resource, or assignment, expressed as the percentage of work that has been completed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

prosent av arbeid fullført

A percentage value that indicates the current status of a task, resource, or assignment, expressed as the percentage of work that has been completed.

voorbeelde

At the time of this tour, the work was about 85 percent completed.
Da denne omvisningen fant sted, var arbeidet om lag 85 prosent ferdigstilt.

As of February 2011, nearly 90 percent of those who have sought work after completing their schooling have found employment.
Per februar 2011 hadde nesten 90 prosent av dem som hadde søkt arbeid etter fullført utdannelse, fått arbeid.

Project calculates that the assignment is 50 percent work complete.
Project beregner tildelingen til å være 50 prosent fullført.

Project calculates that the task is 25 percent work complete.
Arbeidet med aktiviteten beregnes som 25 prosent fullført.

If you enter actual work for the task, Project calculates percent work complete as follows:
Hvis du angir faktisk arbeid for aktiviteten, beregnes prosentandelen for fullført arbeid på følgende måte:

As you enter percent complete, percent work complete, or actual work information, Project calculates the timephased actual work values.
Etter hvert som du angir informasjon om prosent fullført, prosent arbeid fullført eller faktisk arbeid, beregnes de tidsinndelte verdiene for faktisk arbeid.

As you enter percent complete, percent work complete, or actual work information, Microsoft Project updates actual work for the task.
Etter hvert som du angir informasjon om prosent fullført, prosent arbeid fullført eller faktisk arbeid, oppdateres automatisk faktisk arbeid for aktiviteten i Microsoft Project.

You can enter percent work complete, or you can have Project calculate it for you based on actual work on the task.
Du kan angi en prosent for fullført arbeid, eller du kan la programmet beregne den automatisk basert på faktisk arbeid på aktiviteten.

You can enter percent work complete, or you can have Project calculate it for you based on actual work on the assignment.
Du kan angi en prosent for fullført arbeid, eller du kan la Project beregne den for deg basert på faktisk arbeid på tildelingen.

Work is planned for completion in 1983, although about 70 percent of the line is scheduled to open in late 1981.
En regner med å fullføre arbeidet i 1983, men allerede i slutten av 1981 har en planer om å åpne 70 prosent av linjen.

In addition to the Task Name field, the table shows the Work, Baseline, Variance, Actual, Remaining, and % W. Comp. (percent work complete) fields.
I tillegg til Aktivitetsnavn-feltet viser tabellen feltene Arbeid, Opprinnelig plan, Avvik, Faktisk, Gjenstående og % arb. ferd. (prosent fullført arbeid).

Update work on a project to update actual start and finish dates, actual work, actual duration, remaining duration, percent complete, or percent work complete.
Oppdatere arbeid på et prosjekt for å oppdatere faktisk start og slutt datoer, faktisk arbeid, faktisk varighet, gjenstående varighet, prosent fullført eller prosent arbeid fullført.

Update work on a project to update actual start and finish dates, actual work, actual duration, remaining duration, percent complete, or percent work complete.
Oppdatere arbeid på et prosjekt for å oppdatere faktisk start- og sluttdatoer, faktisk arbeid, faktisk varighet, gjenstående varighet, prosent fullført eller prosent av arbeid fullført.

Best Uses Add the % Work Complete field to a task sheet when you want to display, filter, or edit percent work complete for tasks.
Beste bruksområder Legg til feltet % arbeid fullført i en aktivitetsliste når du vil vise, filtrere eller redigere prosent arbeid fullført på aktivitetene.

Best Uses Add the % Work Complete field to a resource sheet when you want to display or filter that percent work complete for a resource.
Beste bruksområder Legg til feltet % arbeid fullført i en ressursliste når du vil vise eller filtrere prosent arbeid fullført for en ressurs.

Work on Seydlitz stopped when she was approximately 95 percent complete; it was decided to convert her into an aircraft carrier, but this was not completed either.
Arbeidet på «Seydlitz» stoppet da skipet var omtrent 95% ferdig, og det ble bestemt at hun skulle omgjøres til hangarskip - noe som heller ikke ble fullført.

Percent complete indicates the status of the duration of the task so far. By contrast, percent work complete shows the amount of work completed on the task so far.
Prosent arbeid fullført angir statusen for mengden arbeid som er fullført for en aktivitet så langt, mens prosent fullført angir statusen for varigheten til en aktivitet så langt.

Percent work complete indicates the status of the amount of work completed on a task so far. By contrast, percent complete indicates the status of the duration for a task so far.
Prosent arbeid fullført angir statusen for mengden arbeid som er fullført for en aktivitet så langt, mens prosent fullført angir statusen for varigheten til en aktivitet så langt.

Best Uses Add the % Work Complete field to the sheet portion of the Task Usage or Resource Usage view when you want to display, filter, or edit percent work complete for assignments.
Beste bruksområder Legg til feltet % arbeid fullført i arkdelen av Aktivitetsbelegg- eller Ressursbelegg-visningen når du vil vise, filtrere eller redigere prosentdelen for fullført arbeid for tildelinger.

Percent of work complete [Example: 20%] Type the percentage of the task that you believe has been completed.
Prosent av arbeid fullført [Eksempel: 20 %] Skriv inn prosenten av aktiviteten du tror er fullført.

Hours entered on the grid are automatically rolled up to populate the Percent of work complete and Total work boxes.
Timer som oppgis i oversikten, brukes automatisk til å fylle ut boksene Prosent av fullført arbeid og Samlet arbeid.

When you enter actual work or percent complete, Project adjusts actual and remaining work around the status date by default.
Når du angir faktisk arbeid eller prosent fullført, justeres faktisk og gjenstående arbeid som standard i forhold til statusdatoen.

As you enter actual work or percent complete information for tasks or assignments, Project calculates the timephased actual work values.
Når du skriver inn informasjon om faktisk arbeid eller prosent fullført for aktiviteter eller tildelinger, beregnes de tidsinndelte verdiene for faktisk arbeid.

On the Task Management tab of the task reporting form, type the appropriate data in the Percent of work complete, Remaining work, or Actual work box, depending on your organization's settings.
I kategorien Oppgavebehandling i oppgaverapporteringsskjemaet skriver du inn relevante opplysninger i boksene Prosent av arbeid fullført, Gjenstående arbeid eller Faktisk arbeid, avhengig av bedriftens innstillinger.