philosophical counseling oor Noorse Bokmål

philosophical counseling

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Filosofisk praksis

application of philosophy to counseling

voorbeelde

THERE was an ancient Greek philosopher who is reputed to have counseled: ‘Young man, get married, get married.
EN AV fortidens greske filosofer skal ha sagt: ’Unge mann, gift deg, gift deg.

Panurge wonders whether he should remarry as he can’t recall his former wife, and asks for counsel from the philosopher Brid'oye, the poet Raminagrobis and the physician Rondibilis.
Panurge lurer på om han skulle gifte seg på nytt ettersom han ikke kan huske sin tidligere kone, og ber om råd fra filosofen Brid'oye, poeten Raminagrobis og legen Rondibilis.

This world is full of so many self-help books, so many self-proclaimed experts, so many theorists, educators, and philosophers who have advice and counsel to give on any and all subjects.
Denne verden er så full av selvhjelpsbøker, så mange selvutnevnte eksperter, så mange teoretikere, lærere og filosofer som har råd og veiledning å gi om ethvert tenkelig emne.

A good example of such dialogues exists in the exercise of philosophical practice: a counselling service where a topic or problem becomes the subject of philosophical reflection.
Et godt eksempel på slike samtaler er å finne i utøvelsen av filosofisk praksis, et samtaletilbud der et tema eller en utfordring blir gjenstand for filosofisk refleksjon.

In each profession, those who were deemed philosophers and futurists are being sought for counsel on business operations.
I ethvert yrke blir de som anses for filosofer og fremtidsforskere oppsøkt for råd om forretningsdrift.