preclude oor Noorse Bokmål
preclude
en
(transitive) Remove the possibility of; rule out; prevent or exclude; to make impossible.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
forebygge
utelukke
Like a career in law enforcement precludes violent behavior?
Som en karriere i politiet utelukker voldelig oppførsel?
forhindre
Gunfire is the only way to preclude a missile launch.
Bare kanonild kan forhindre en missilavfyring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The arrangement of cities of refuge also precluded blood feuds or personal revenge killings.
Det er flerejw2019 jw2019
The level of surveillance we were subjected to did not preclude trade union activity or worker resistance.
La meg ordne detteLiterature Literature
While the foregoing points do not preclude proper medical use of drugs, they do indicate that godly persons must avoid all drug abuse.
Det er ingen unnskyldningjw2019 jw2019
13 “A mildness that belongs to wisdom” precludes a counselor’s being thoughtlessly blunt or harsh.
Var det din far?jw2019 jw2019
The name of the team also changed to Spyker MF1 Racing, as FIA regulations preclude a change of a team's name during a season but do allow for a sponsor name to be added to the front.
Tilstanden til Armacost, Streck og resten av mannskapet er foreløpig ukjentWikiMatrix WikiMatrix
To preclude the pollution of earth or fire (see Zam and Atar respectively), the bodies of the dead are placed atop a tower and so exposed to the sun and to scavenging birds.
Denne veien!WikiMatrix WikiMatrix
Mixed martial arts promotions typically require that male fighters wear shorts in addition to being barechested, thus precluding the use of gi or fighting kimono to inhibit or assist submission holds.
Cesar, dette er vanvittigWikiMatrix WikiMatrix
Respect for principles precludes such an attitude.
Kommer du, eller?jw2019 jw2019
Now is the time to start thinking seriously about them because the responsibilities of marriage may practically preclude certain goals or careers.
Velg Tabell Celle Beskytt celler fra menylinja, eller trykk høyre museknapp en gang på cellekanten og velg Celle Beskytt celler fra undermenyenjw2019 jw2019
It precludes showing partiality, stealing, lying, or slandering, and it requires showing consideration to the handicapped, the poor, the blind, and the deaf. —Lev.
Hva gjør han?jw2019 jw2019
The head of the Lyublino Police Department stopped the meeting, claiming that the ban on Jehovah’s Witnesses in Moscow precluded such gatherings.
Bare gi oss varenejw2019 jw2019
Finnish Indologist Asko Parpola concludes that the uniformity of the Indus inscriptions precludes any possibility of widely different languages being used, and that an early form of Dravidian language must have been the language of the Indus people.
Vi har mye å snakke omWikiMatrix WikiMatrix
And likewise, “true righteousness and loyalty” will preclude his absenting himself from the Christian congregation, or even quitting altogether, when faced with problems that could actually be solved through the understanding help of his Christian brothers.
VeI, jeg mener en mye kortere mannjw2019 jw2019
(James 1:27; 4:3, 4) This would preclude the popular events of Easter time.
Hvem er det du har med deg?jw2019 jw2019
The Athenians, meanwhile, were unable to follow through on their victory, since the depletion of the Athenian treasury precluded any major operations.
Kom igjen, IlleanaWikiMatrix WikiMatrix
Often, any gesture of reconciliation between former enemies is precluded.
Jeg kan få den opp i # meter på under to minutterjw2019 jw2019
In addition, there will be no arrangements at the conventions for special rooms to accommodate those who have allergies that preclude their sitting in the general seating areas.
Høy pris, høyt utbyttejw2019 jw2019
If grace were dependent on our perfectly keeping the commandments or perfectly denying ourselves of all ungodliness, our persistent imperfection in mortality would forever preclude us from acquiring grace.
Jeg spilte ping- pong til og med når det ikke var noen å spille medLDS LDS
“The covenantal idea was a special feature of the religion of Israel, the only one to demand exclusive loyalty and to preclude the possibility of dual or multiple loyalties such as were permitted in other religions.” —Theological Dictionary of the Old Testament, Volume II, page 278.
Jeg kjører østover på Wilshire og nærmer meg tjæregravenjw2019 jw2019
There was a certain degree of sympathy with the Patriot cause in several of the other colonies, but their geographical isolation and the dominance of British naval power precluded any effective participation.
God morgen, kapteinWikiMatrix WikiMatrix
Agreement was unanimous that “we could not preclude the extinction of Homo sapiens.” —Science News, November 12, 1983, pages 314-7.
Kroppen hans begynte å smeltejw2019 jw2019
That Jesus did not mean to preclude referring to one’s literal father as “father” is clear from his own frequent use of the term father in this sense.—Matt.
Jeg pleide alltid å male og var så glad i detjw2019 jw2019
(John 14:6)* Those words alone preclude the use of icons or any other sacred objects.
Kan du nummeret mitt i hodet?jw2019 jw2019
No, but based on a prior meeting, the code of professional responsibility precludes me from representing you because of that consultation
Dette må gjøresopensubtitles2 opensubtitles2
The committee was precluded from considering abolition of the death penalty.
Til tross for følelser og lidelser har vi brukt hverandre som støtteWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.